什不閑兒 的英文怎麼說

中文拼音 [shíbùxiáner]
什不閑兒 英文
a kind of quyi, accompanied by percussion instruments
  • 什 : 什構詞成分。
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
  1. Sometimes there are some soup can on sale at weiss or giant ; pretty good and very cheap ; i usually mix one with my noodle ; sweet

    哎，慚愧慚愧啊，我這兒真是… …說起吃來我就頭疼，回家都累的不行了，還得做飯，所以一般時候就罐頭啊什麼的湊合了，周末有閑心了才做做。
  2. He felt disposed to speak to the traveller, but by the time he had ready a question about the road with which to address him, the traveller had closed his eyes, and folded his wrinkled old hands, on one finger of which there was a large iron ring with a seal representing the head of adam. he sat without stirring, either resting or sunk, as it seemed to pierre, in profound and calm meditation

    他很想和過路客人談話，但當他要向他問問旅途情況的時候，過路客人閉上了眼睛，疊起他那雙滿是皺紋的老頭兒的手，有個指頭上戴著一隻刻有骷髏圖樣的生鐵制的大戒指，一動不動地坐著，也許是休息，皮埃爾覺得，過路人也許正在安閑地深思熟慮著什麼事。
  3. As for any form of unstructured time, like seeing movies, strolling around, or even just being in a thoughtless daze, only when the devil is blind to work, time, efficiency and productivity will that time come for me

    至於什麼休閑活動，譬如看電影、逛街，甚至只是干坐著發發呆，絕對是沒門兒的，除非驅使我工作的「魔鬼」已經完全瞎掉，看不到工作、時間、效率或業績！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書