好心腸 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎoxīncháng]
好心腸 英文
good hearted
  • 腸 : 名詞1. （消化器官的一部分, 通稱腸子） intestines 2. （用腸衣塞肉、魚等製成的食品） sausage 3. （感情; 情緒; 情感） heart
  1. Bella is a kind - hearted person in this city

    貝拉在這城市中是一位好心腸的人。
  2. Bonita said it was a man with bowels of mercy who had helped her

    伯妮塔說是一位好心腸的人幫了她的忙。
  3. His budget of good will was running out.

    他的好心腸已經快沒有了。
  4. Mrs western was a very good-natured woman, and ordinarily of a forgiving temper.

    韋斯頓夫人是位十分好心腸的女人，平日很能寬恕人。
  5. She had her irrational moment but she was also kindly.

    她也有生氣的時候，但她是好心腸。
  6. " all i call say is, " continued the countess, taking up the lorgnette, and directing it toward the box in question, " that the gentleman, whose history i am unable to furnish, seems to me as though he had just been dug up ; he looks more like a corpse permitted by some friendly grave - digger to quit his tomb for a while, and revisit this earth of ours, than anything human

    「我所能告訴您的， 」伯爵夫人拿起望遠鏡，一邊向所議論的那個包廂里望去，一邊繼續說道， 「是的，在我看來，這位先生象是剛從墳墓里挖出來似的。他看上去不象人，倒象是一具死屍，象是一個好心腸的掘墓人暫時讓他離開了他的墳墓，放他再到我們的世界里來玩一會兒似的。 」
  7. They can hardly take any steps until the good pawnbroker is safely in bed.

    在那個好心腸的當鋪老闆睡安穩以前，他們是不可能採取任何行動的。
  8. After putting her finger in her mouth, with many ungracious refusals to answer good mr. wilson s question, the child finally announced that she had not been made at all, but had been plucked by her mother off the bush of wild roses that grew by the prison - door

    這孩子把手指放到嘴裏，對好心腸的成爾遜先生的問題，一再粗野地拒不回答，最後居然宣稱她根本不是造出來的，面是她媽媽從長在牢門邊的野玫瑰叢中採下來的。
  9. I ' m not horrible really, but a firm ruler, yes. kind and tolerant

    並沒有那麼可怕我想我是一位沉穩，仁慈，好心腸的人
  10. " you are very kind, sir, i am sure ; and i wish with all my heart it may prove so ; for else they will be destitute enough

    「我相信你是個好心腸的人，先生我一心希望能如你的金口，否則她們就不堪設想了。
  11. He never refuses a request for help ; he has a heart of gold

    他從不拒絕別人的求助，他是個好心腸的人。
  12. He pretends to be very hard, but he's a kind man at bottom.

    他裝得很嚴厲，而實質上是個好心腸的人。
  13. The landlady and all the good folks of the inn screaming out their good wishes and farewells.

    女店主和客棧里好心腸的人們大聲為他們祝福，希望他們一路平安。
  14. " how good it was in you, my dear mr. bennet

    「你真是個好心腸的人，我的好老爺！
  15. He was a mighty good nigger, jim was

    傑姆這個人啊，可真是個好心腸的黑人啊。
  16. After you left, the two nice ladies said you probably knew about your upcoming move months ago and made no attempt to find me another good home

    當你走了以後，收容所那兩位好心腸的女士說，你既然早知道要離開這城? ，應該為我的未來作出打算。
  17. This last attribute, however, had been less carefully developed than his intellectual gifts, and was, in truth, rather a matter of shame than self - congratulation with him

    不過，他的這種待人親切和藹的心腸，並沒有象他那聰明才智的頭腦一樣得到仔細認真的栽培，老實講，於他來說，這種好心腸與其值得自我慶幸，不如視作一種恥辱。
  18. With shrewd tact and womanly kindness nadyezhda had won his complete trust

    娜蒂契達以她的精明機智和女性的好心腸贏得了他完全的信任。
  19. Then as they began hammering at the door, she shut the window like a good - natured girl and threw her friend s clothes down into a cupboard

    薩丹是一個好心腸的姑娘，她把窗戶關上，把朋友的衣服塞到衣櫃下面，她已聽天由命了。
  20. Calm yourself ; i know your noble heart. no, i have a wicked heart

    「行了， voyons ，安靜下來吧，你的好心腸我是知道的。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書