必追討他的罪 的英文怎麼說
中文拼音 [bìzhuītǎotādezuì]
必追討他的罪
英文
by no means clearing the guilty- 必 : Ⅰ副詞(必定; 必然) certainly; necessarily; surely Ⅱ動詞(必須; 一定要) have to; must Ⅲ名詞(姓氏) a surname
- 追 : Ⅰ動詞1 (追趕) chase after; run after; pursue; catch up with 2 (追究) trace; look into; get to...
- 討 : 動詞1 (討伐) send army or despatch troops to suppress or assault 2 (索取; 請求) ask for; beg ...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 罪 : Ⅰ名詞1 (犯法的行為) crime; guilt 2 (過失) fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 (苦難; 痛苦...
- 追討 : recover
-
And i will visit upon her the days of baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the lord
何2 : 13我必追討他素日給諸巴力燒香的罪、那時他佩帶耳環、和別樣妝飾、隨從他所愛的、卻忘記我日這是耶和華說的。I will punish her for the days she burned incense to the baals ; she decked herself with rings and jewelry, and went after her lovers, but me she forgot, " declares the lord
13我必追討他素日給諸巴力燒香的罪、那時他佩帶耳環、和別樣妝飾、隨從他所愛的、卻忘記我日這是耶和華說的。" i will punish her for the days of the baals when she used to offer sacrifices to them and adorn herself with her earrings and jewelry, and follow her lovers, so that she forgot me, " declares the lord
何2 : 13我必追討他素日給諸巴力燒香的罪、那時他佩帶耳環、和別樣妝飾、隨從他所愛的、卻忘記我日這是耶和華說的。13 they sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it ; but the lord accepteth them not ; now will he remember their iniquity, and visit their sins : they shall return to egypt
13至於獻給我的祭物、他們自食其肉、耶和華卻不悅納他們現在必記念他們的罪孽、追討他們的罪惡、他們必歸回埃及。They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it ; but the lord accepteth them not ; now will he remember their iniquity, and visit their sins : they shall return to egypt
何8 : 13至於獻給我的祭物、他們自食其肉、耶和華卻不悅納他們現在必記念他們的罪孽、追討他們的罪惡、他們必歸回埃及。Yet he does not leave the guilty unpunished ; he punishes the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation
萬不以有罪的為無罪,必追討他的罪,自父及子,直到三、四代。Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth
5不可跪拜那些像,也不可事奉他,因為我耶和華你的神是忌邪的神,恨我的,我必追討他的罪,自父及子,直到三四代[ bbe ] the lord is slow to wrath and great in mercy, overlooking wrongdoing and evil, and will not let wrongdoers go free ; sending punishment on children for the sins of their fathers, to the third and fourth generation
耶和華不輕易發怒、並有豐盛的慈愛、赦免罪孽和過犯、萬不以有罪的為無罪、必追討他的罪、自父及子、直到三、四代。The lord is slow to anger and abundant in lovingkindness, forgiving iniquity and transgression ; but he will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children to the third and the fourth generations
民14 : 18耶和華不輕易發怒、並有豐盛的慈愛、赦免罪孽和過犯、萬不以有罪的為無罪、必追討他的罪、自父及子、直到三、四代。分享友人