悄聲細語 的英文怎麼說

中文拼音 [qiǎoshēngxìyǔ]
悄聲細語 英文
puierus
  • 悄 : 悄形容詞1. （沒有聲音或聲音很低） quiet;silent2. [書面語] （憂愁） sad; worried; grieved
  • 細 : 形容詞1 （條狀物橫剖面小） thin; slender 2 （顆粒小） in small particles; fine 3 （音量小） thin ...
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 悄聲 : quietly; in a low voice; whisper
  • 細語 : song
  1. He asked me questions in a quite confidential tone.

    他問了我一些問題，悄聲細語地。
  2. A voice - i cannot tell whence the voice came, but i know whose voice it was - replied, " i am coming : wait for me ; " and a moment after, went whispering on the wind the words - " where are you ?

    的時候，不知道哪兒傳來了一個聲音，但聽得出是誰的，這個聲音回答道，我來了，請等一等我！過了一會兒，清風送來了悄聲細語你在哪兒呀？ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書