捏造的事 的英文怎麼說

中文拼音 [niēzàodeshì]
捏造的事 英文
fable
  • 捏 : 動詞1 （用拇指和別的手指夾） hold between the fingers; pinch 2 （用手指把軟東西弄成一定的形狀）kn...
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 捏造 : fabricate; concoct; fake; trump up; pull sth. out of a [one's] hat
  1. His story was a sheer concoction

    他的故事實在是一純屬捏造之事。
  2. In conclude when labor contract, if one party party is intended concoctive fact or production false appearance, conceal true condition intentionally perhaps, make sink of the other side is known wrongly, freewill ground signs labor contract, criterion the behavior of this party is formed namely con

    在訂立勞動合同時，若一方當事人故意捏造事實或製造假象，或者故意掩蓋真實情況，使對方陷於錯誤的熟悉，自願地簽署勞動合同，則該當事人的行為即構成欺詐。
  3. The story was fabricated and completely untrue.

    這故事是捏造的，一點不真實。
  4. He could not and would not hint at any such falsehood.

    他決不能，也不會暗示有這類捏造的事。
  5. This has been a bone of contention around the league, as some feel that varejao is a “ flopper

    這些已經成為這個聯盟的爭論焦點，因為有些人認為瓦萊喬是一個「捏造事故從而獲利的騙子」 。
  6. In the united states, zhang continued her prevaricating, spewing stories slandering the work in the shanghai children ' s welfare home. obviously, she did all this with ulterior motives

    在美國，張淑雲懷著不可告人的目的，繼續捏造事實，誣蔑上海市兒童福利院的工作，這完全是別有用心的。
  7. The article 14 of anti - unfair competition act says, " operators should not make - up or spread false facts to impair other competitors " credit and report.

    我國《反不正當競爭法》第14條規定： 「經營者不得捏造、散布虛偽事實，損害競爭對手的商業信譽、商品聲譽。 」
  8. I don ' t buy his story. he made it up

    我才不信他說的話。他捏造事實。
  9. The subject was speransky, of whose sudden dismissal and supposed treason news had just reached moscow

    談話涉及斯佩蘭斯基，他忽然被判處流刑以及有人捏造事實指控他叛國的消息甫才傳到莫斯科了。
  10. The young girl then continued, speaking slowly, like a person who is either inventing or suppressing some feature of the history which he is relating

    這位年輕女郎於是又繼續往下講，但講得很慢，象是一個講歷史的人存心捏造或諱飾一部分事實似的。
  11. Citizens have the right to make to relevant state organs complaints and charges against, or exposures of, violation of the law or dereliction of duty by any state organ or functionary ; but fabrication or distortion of facts with the intention of libel or frame - up is prohibited

    對于任何國家機關和國家工作人員的違法失職行為，有向有關國家機關提出申訴、控告或者檢舉的權利，但是不得捏造或者歪曲事實進行誣告陷害。
  12. Had elizabeth been at leisure to be idle, she would have remained certain that all employment was impossible to one so wretched as herself ; but she had her share of business as well as her aunt, and amongst the rest there were notes to be written to all their friends in lambton, with false excuses for their sudden departure

    縱使伊麗莎白能夠偷閑摸空跟她談談，在這種狼狽不堪的情況下，哪裡還會有閑情逸致來談這種事，何況她也和她舅母一樣，有多少事情要料理別的且不說，藍白屯所有的朋友們就得由她寫信去通知，執行捏造一些借口，說明他們為什麼要突然離去。
  13. " oh, sire, " replied the minister, " we have no occasion to invent any ; every day our desks are loaded with most circumstantial denunciations, coming from hosts of people who hope for some return for services which they seek to render, but cannot ; they trust to fortune, and rely upon some unexpected event in some way to justify their predictions.

    「噢，陛下， 」部長回答， 「我們根本無需來捏造報告。每天，我們的辦公桌上都堆滿了最為詳盡的告密書，都是那些被革職的人員送來的，雖然他們現在尚未官復原職，但卻都很樂意回來為陛下效勞。他們相信命運，希望有朝一日會發生意外的大事以使他們的期望變成現實。 」
  14. Manufactured though his story was, it served a real need, in contriving a figure around whom legend might grow.

    關於他的故事雖然是捏造的，但它適應一種需要，傳說一定要有一個中心人物才行。
  15. Scientists ' pristine reputation as devotees of the disinterested pursuit of truth has been compromised by recent evidence that some scientists have deliberately fabricated experimental results to further their own careers

    科學家們作為客觀公正的追求真理的獻身者的早期聲望已經被最近的證據所危害，證據顯示某些科學家故意捏造實驗結果以達到事業亨通之目的。
  16. People have and share such experiences and impart larger significance to them because we have a cortex big enough to conceive of such transcendent notions and an imagination creative enough to concoct fantastic narratives

    人們可以擁有、分享這樣的經歷，並以此傳遞更大的意義，這是因為我們的皮質層大到足以讓我們去設想這些超驗的觀念，以及有足夠創意的想像力來捏造奇幻的故事。
  17. Once again, the media has run away with spurious causality, while the scientists in this case seem more level - headed

    媒體再一次竭盡所能捏造出整個事件的前因後果，然而在此事件中，科學家都顯得異常冷靜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書