掙扎著爬起來 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngzhāzhāopáqǐlāi]
掙扎著爬起來 英文
struggle to one』s knees
  • 掙 : 掙動詞[書面語] （刺） stab; prick
  • 扎 : 扎動詞[書面語] （拔） pull out
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 爬 : Ⅰ動詞1. （爬行） crawl; creep 2. （抓著東西往上去; 攀登） climb; clamber; scramble Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 掙扎 : struggle
  1. He wanted to faint from humiliation and pain, but he scrambled to his feet and hobbled off.

    他又羞又痛，差點又暈厥過去，可是一咬牙掙扎著爬起身來，搖搖晃晃走開了。
  2. The tiger staggers to his feet and looks at the elephant and whispers : " man, you don ' t have to get so pissed, just ' cause you don ' t know the answer.

    老虎掙扎著爬起來，看著大象小聲嘀咕說： 「老兄，就算你不知道答案也不用這么惱羞成怒吧？ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書