提前告警 的英文怎麼說

中文拼音 [dīqiángàojǐng]
提前告警 英文
advanced warning
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 警 : Ⅰ動詞1 （戒備） guard against; garrison 2 （使人注意） warn; alarm Ⅱ形容詞（感覺敏銳） alert; vig...
  • 提前 : 1 （往前移） shift to an earlier date; move up （a date）; bring forward; advance 2 （事先） in a...
  1. So the aviation has installed the ground proximity warning system ( gpws ) on aircrafts since the middle of 1970s, and now is the enhance ground proximity warning system ( egpws ). this paper describes the development, components, principle and the features of the communication navigation surveillance / air traffic management ( cns / atm ), the traffic alert and collision avoidance system ( tcas ), ground proximity warning system ( gpws ), and / or the enhance ground proximity warning system ( egpws ). it particularly discuses the positive effect that ads tcas / tcas2 and gpws / egpws take on cfit and middle _ air collision. integrating with the aircrafts type. the instances and the accidents. this paper analyzes the present problems in the field of air traffic management and the new technologies resolving these problems. so that we can improve the flight safety effectively

    本文論述了新航行系統（ cns atm ） 、空中交通警戒與防撞系統（ tcas tcas2 ）以及近地警告系統（ gpws ）和增強型近地警告系統（ egpws ）的發展、組成原理及其功能特點，著重討論了自動相關監視（ ads ） 、 tcas tcas2和gpws egpws在保證飛行安全、防止空中相撞和可控飛行撞地事故中所起的積極作用，並結合具體機型和事故事例，分析了事故發生的原因和目前存在的問題，對系統提出了進一步改進的可能，以期進一步保證飛行安全。
  2. It mainly focuses on the development of optical fiber communication and maintenance of the optical fiber line operation resulting from the expansion of network. it also changes from the positive method of maintenance to an automatic, real - time alarming and optical fiber automatic reversion system. finally the system can supervise the power of local optical fiber cable network and provide information ( including geographic information ) for the equipment management in local computer center

    它主要解決由於光通信的發展，網路規模的擴大所帶來的光纜線路的運行維護問題，並且把以前的被動維護方式過渡到自動、實時告警（報警）和光路自動倒換的模式上，同時系統提供了本地網光纜的光功率監控和本地機房設備管理信息（包括地理信息）功能。
  3. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  4. There are a lot of depressed people around any how, but forewarned is forearmed really and i think people just need to think about the implications of it and try to make better management decision with it

    當然周圍很多人都很灰心，但提前警告是前備戰，人們要考慮氣候所帶來的影響，據此來做出更好的管理辦法。
  5. It now provides weather forecasting, tropical cyclone warning and various other meteorological services to meet the needs of shipping, aviation, industries and the general public. it is also involved in a wide range of other activities such as seismology, physical oceanography, radiation monitoring and assessment and the determination of the official time in hong kong

    目前天文臺除了為航空界航海界工業界和公眾提供天氣預報熱帶氣旋警告和特殊氣象服務外，在有關地震海洋物理測定香港標準時間輻射的監察和評估等方面也有廣泛的研究和分析工作。
  6. Before taking prosecution action against hawking and related offences

    採取檢控行動前不會提出警告的地點
  7. Mark foley ' s former chief of staff says he was told of the congressman ' s inappropriate behavior more than 3 years ago and warned the house speaker ' s office

    馬克佛利的前主要幕僚稱他在至少三年前就對該議員的不正當行為有所耳聞，並向眾議院長辦公室提出過警告。
  8. He has promised in the past to make such a declaration if no permanent peace agreement with israel is achieved by that date, but the united states has warned against the move and some other countries have pushed the palestinians to continue peace talks instead

    阿拉法特過去曾經承諾，以巴雙方若未能在此日期前達成永久和平協議，他將宣布獨立建國，但美國方面已對這樣的作法提出警告，同時，也有一些國家向巴勒斯坦施壓，希望他們繼續進行和談。
  9. However, if the typhoon signal no. 8 and above or black rainstorm warning is un - hoisted before 12 noon, the fixing shall be computed and published at 2 : 15 p. m. that day. and the contributed rates must be the spot usd hkd rates at 2 : 00 p. m. of that day

    然而，若號或以上臺風信號或黑色暴雨警告于正午時前除下，定盤價將于當日下午時分計算及公布，而報價銀行提供的匯率必須為當日下午時的美元兌港元即期匯率。
  10. On the basis of fully analyzing current algorithms for mining frequent episodes from telecommunication alarm data, the thesis extends the current episodes rule discovery algorithm and makes it capable to find episodes rule with two - time bound and can be applicable for large set database. in order to make the discovered patterns fit for fault detection, mining multi - dimension episodes is proposed in the thesis

    論文在充分分析目前電信告警數據中的頻繁情節挖掘演算法的基礎上，針對故障診斷需要，提出了挖掘多維頻繁情節，使之能夠挖掘出具有兩個時間界限的頻繁情節規則，同時適合於大數據集挖掘。
  11. Chidambaram ‘ s statement came after the united nations hiv - prevention body warned this month that under a worst - case scenario, the virus could spread to three percent of india ‘ s population of more than one billion in the next decade

    聯合國負責艾滋病預防工作的機構于本月早些時候對印度提出警告說，照可能出現的最壞情形設想，在未來10年裡將會有3的印度人感染上艾滋病病毒，而該國目前的人口總數已經超過了10億，眼下印度人艾滋病病毒的感染率為0 . 9 。
  12. Chidambaram s statement came after the united nations hiv - prevention body warned this month that under a worst - case scenario, the virus could spread to three percent of india s population of more than one billion in the next decade. india s current infection rate is 0. 9 percent. india s government recently set out a new hiv strategy, under which it will spend 2. 5 billion dollars over the next five years on prevention and treatment

    聯合國負責艾滋病預防工作的機構于本月早些時候對印度提出警告說，照可能出現的最壞情形設想，在未來10年裡將會有3的印度人感染上艾滋病病毒，而該國目前的人口總數已經超過了10億，眼下印度人艾滋病病毒的感染率為0 . 9 。
  13. But heckman also raises a key caveat : educators need to have some way to evaluate students ' maturity before moving them along

    但是海克曼也提出了一個關鍵的警告：在讓學生離校前，教育者需要有辦法來評估學生是否已經成熟。
  14. Mayor kenneth barr told the city council there were no specific threats in this north texas city and that he was not banning trick - or - treating, but that he wanted parents to be cautious

    巴爾在對市議會的講話中說，目前該市還沒有發現具體的恐怖威脅事件，他不是要禁止孩子們出去做這個游戲，只是要警告家長們提高警惕。
  15. Mayor kenneth barr told the city council there were no specific threats in this north texas city about 35 miles 56 km west of dallas and that he was not banning trick - or - treating, but that he wanted parents to be cautious

    活動。巴爾在對市議會的講話中說，目前該市還沒有發現具體的恐怖威脅事件，他不是要禁止孩子們出去trick - or - treat ，他只是要警告家長們提高警惕。
  16. A former detective station sergeant of the police had been charged with allegedly accepting free accommodation at a flat in macao from a suspected triad member for showing favour to the latter

    廉政公署落案起訴一名前偵緝警署警長，控告他涉嫌于在職時，接受一名懷疑三合會成員提供澳門一個單位的免費住宿，作為優待對方的報酬。
  17. With a view to improving the public understanding of the revised tropical cyclone warning system and encouraging a better use of the weather information provided by the observatory, some salient points are given below in the format of questions and answers

    為加深市民對修訂警告系統的認識及鼓勵市民善用天文臺發出的資訊，以下以問與答的形式提出有關重點，希望大家能在風季前作好準備。
  18. With the increasing number of these advisory signs on the road, the police issued another internal circular with similar content on 12 august 2000 to remind frontline staff of the correct charges and proper prosecution procedures. in addition, frontline staff are also briefed on the proper prosecution procedures during training and debriefing sessions before change of operation shifts

    由於這些提示性道路標志數目日增，警方在同年八月十二日發出另一份內容相若的內部通告，提醒前線人員有關正確的控罪及檢控程序；另外，警方並會在訓練及換班前?報的時段內，提醒前線人員正確的檢控程序。
  19. When fitzgerald ' s group was uncovering the early - warning sign of dangers to come, samuelsson ' s research group was laboring away on putting a new leaf on one of the branches of the prostaglandin tree

    正當費茲傑羅的團隊對可能出現的危險提出警告時，山繆森的研究團隊則忙著給前列腺素家族的枝幹添上一片新葉。
  20. Before poltrona frau went public last week, it issued a prospectus containing seven pages of risk factors, including warnings about potential difficulties in enforcing intellectual - property rights and the highly competitive nature of the industry

    波爾托那?弗勞本周上市前發布了一份內含七頁風險指數的招股說明書，對知識產權權利的加強和本行業存在的高競爭性等潛在困難提出預先警告。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書