文學藝術創作 的英文怎麼說

中文拼音 [wénxuéyìshùchuàngzuò]
文學藝術創作 英文
literary and artistic creation
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 藝 : Ⅰ名詞1 （技能; 技術） skill 2 （藝術） art 3 [書面語] （準則） norm; standard; criterion4 [書面語...
  • 術 : 術名詞1. （技藝; 技術; 學術） art; skill; technique 2. （方法; 策略） method; tactics 3. （姓氏） a surname
  • 創 : 創名詞（創傷） wound
  • 文學 : literature
  • 藝術 : 1. （文藝） art 2. （富有創造性的方法） skill; art; craft 3. （形狀獨特而美觀的） conforming to good taste
  1. Article 3. the term " creation " mentioned in the copyright law refers to intellectual activities from which literary, artistic and scientific works are directly resulted

    第三條著作權法所稱創作，指直接產生文學、藝術和科學作品的智力活動。
  2. The definition of traditional knowledge is that it is traditional works of literature, art, science, traditional performance, invention, scientific discovery, design, symbol, name, mark, open information and all the traditional invention and creation in the industry, science, literary or artistic territory

    關于傳統知識的最為確切的定義為:傳統知識是指基於傳統的文學、藝術或科學作品、表演、發明、科學發現、外觀設計、標記、名稱與符號、未公開信息和所有其它在工業、科學、文學或藝術領域內產生的基於傳統的發明和創造。
  3. Leadership doesn ' t mean handing out administrative orders and demanding that literature and art serve immediate, short - range political goals. it means understanding the special characteristics of literature and art and the laws of their development and creating conditions for them to flourish. that is, it means creating conditions that help writers and artists to improve their skills and to produce fine works and performances truly worthy of our great people and era

    黨對文藝工作的領導，不是發號施令，不是要求文學藝術從屬于臨時的、具體的、直接的政治任務，而是根據文學藝術的特徵和發展規律，幫助文藝工作者獲得條件來不斷繁榮文學藝術事業，提高文學藝術水平，創作出無愧於我們偉大人民、偉大時代的優秀的文學藝術作品和表演藝術成果。
  4. In the field of literature and art, such as poetry, calligraphy and painting, emperor wudi and his offspring practiced what their preached and prompted the prosperity of the royal family culture

    在文學藝術領域，如詩文創作、書法、繪畫等方面，梁武帝及其子孫也身體力行，造就了其家族文化的繁榮局面。
  5. Catalogue of an exhibition held at the art museum, the chinese university of hong kong from 10 december 2005 to 12 february 2006. threr are around 100 art works of chen hongshou ( 1768 - 1822 ), including his paintings, calligraphy, seals and teapots, assembled from the collections of the shanghai museum, the nanjing museum and the art museum, the chinese university of hong kong, and with supplements from public and private collections in hong kong

    展覽圖錄。展覽於2005年12月10日至2006年2月12日在文物館舉行，展品為陳鴻壽（ 1768 - 1822 ）各方面的藝術創作，包括書法、繪畫、印章及紫砂壺。該展覽由上海博物館、南京博物院及香港中文大學文物館合辦，展品精選自三館藏品，輔以香港公私收藏，蔚為大觀。
  6. Basic law - literary and artistic creation

    區旗和區徽文學藝術創作
  7. Basic law literary and artistic creation

    基本法十二文學藝術創作
  8. Tv announcement - basic law literary and artistic creation

    電視宣傳短片-基本法十二文學藝術創作
  9. The achievements of authors in their literary and artistic creation are protected by law

    文學藝術創作成果是受法律保護的。
  10. Scientific research, literary and artistic creations and other cultural activities in institutions of higher learning should abide by law

    在高等學校中從事科學研究、文學藝術創作和其他文化活動，應當遵守法律。
  11. The government of the hong kong special administrative region shall, on its own, formulate policies on culture and protect by law the achievements and the lawful rights and interests of authors in their literary and artistic creation

    香港特別行政區政府自行制定文化政策，以法律保護作者在文學藝術創作中所獲得的成果和合法權益。
  12. Articles 139 and 140 provide, amongst other things, that the hksar government hksarg shall on its own protect by law achievements in scientific and technological research, patents, discoveries and inventions, as well as achievements and the lawful rights and interests of authors in their literary and artistic creation

    第一百三十九及一百四十條各項規定中，包括訂明香港特區政府自行以法律保護科學技術的研究成果、專利和發明創造，以及作者在文學藝術創作中所獲得的成果和合法權益。
  13. Articles 139 and 140 provide, amongst other things, that the hksar government ( hksarg ) shall on its own protect by law achievements in scientific and technological research, patents, discoveries and inventions, as well as achievements and the lawful rights and interests of authors in their literary and artistic creation

    第一百三十九及一百四十條各項規定中，包括訂明香港特區政府自行以法律保護科學技術的研究成果、專利和發明創造，以及作者在文學藝術創作中所獲得的成果和合法權益。
  14. A prominent playwright, director, novelist, painter, and literary theorist, mr gao has made enormous contributions to contemporary chinese literature and art, especially in the last two decades of the past century

    集劇作家、導演、小說家、畫家、文學理論家於一身的高行健先生在二十世紀最後二十年，以全面的傑出才華積極推動華文文學創作及藝術創作。
  15. Like the practice of literature and art, aesthetic criticism, a very important component of poetry culture, is creative

    摘要作為詩性文化重要組成部分的審美批評，同文學藝術實踐一樣擁有創造性。
  16. The catalogue " liu guosong - a universe of his own " features 65 masterpieces of liu guosong, articles by three famous scholars and selected discourse on painting by the artist

    劉國松的宇宙展覽目錄輯錄了是次所展出劉氏65件不同年代的精選作品，並刊載了三位學者介紹劉氏藝術創作的專文，以及他的畫語錄選。
  17. The thingking in image and thingking in logic are two kind of different thinking way, but in the inventive practice of art and literaure, this two can unify and interact each other in each stage of invention

    摘要形象思維和邏輯思維是兩種性質不同的思維方式，但是，在藝術和文學等的創作實踐中，兩者卻能夠統一起來，並且在創作的每個階段上都交互影響。
  18. At last the dissertation point out : the protection interferes with the public interest and the individual interest of the successors ; the concrete types of interest : disclosure of originality and offending the perils of distortedness ; encouraging the use of expressions of folklore ; and fostering the consciousness of ip in the domain of traditional culture

    在獨創性問題上，將問題轉換為傳承人的具體作品的獨創性問題，建議創立對傳承人獨創性的有利推定。在保護期限問題上，指出公共領域概念在著作權法制度中的不可或缺，同時指出對於民間文學藝術作品而言，應當關注具體傳承人的具體作品是否超出保護期限。
  19. The state encourages and assists creative endeavors conducive to the interests of the people made by citizens engaged in education, science, technology, literature, art and other cultural work

    國家對于從事教育科學技術文學藝術和其他文化事業的公民的有益於人民的創造性工作，給以鼓勵和幫助。
  20. The state encourages and assists creative endeavours conducive to the interests of the people made by citizens engaged in education, science, technology, literature, art and other cultural work

    國家對于從事教育、科學、技術、文學、藝術和其他文化事業的公民的有益於人民的創造性工作，給以鼓勵和幫助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書