替代機構 的英文怎麼說

中文拼音 [tìdàijīgòu]
替代機構 英文
equivalent mechanism
  • 替 : Ⅰ動詞1 （代替） replace; substitute for; supply [take] the place of 2 [書面語] （衰敗） decline Ⅱ...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 機 : machineengine
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 替代 : substitute for; supersede; replace; substitution; replacement
  • 機構 : 1 [機械工程] （機械的內部構造或一個單元） mechanism 2 （機關; 團體） organ; organization; institu...
  1. It holds that the complicated mechanical driving system will be replaced by the advanced electronic system, the mechanical structure be futher improved and a new type of electro - mechanic combing machine characteristics of high performance, high efficiency and high automation be soon come into the world

    認為現行復雜的機械傳動方式將會被先進的電子傳動替代，機械結構將得到改進，近年內將出現高性能、高效率，機電一體化和自動化程度更高的新型精梳機。
  2. The other used a similar locomotor orderliness to substitute the original by compare. the new academic and actual contour curve of the cam and tracks of polar and right angle coordinates of the center of reamer were presented, too

    第二種是通過與原開牙凸輪機構從動件運動規律相比較，採用一種相似的運動規律來替代原運動規律，也給出了凸輪理論輪廓曲線、實際輪廓曲線和刀具中心軌跡。
  3. This paper investigates the enterprise ' s resources of longkung group, analyzes in detail its external environment and internal conditions, finds its external opportunity and threat and its internal advantage and disadvantage, combines the enterprise ' s strategic target and determines the development strategy of longkuang group as follows : adhere to the principle of taking the coal industry as the main stay, developing the diversified economy and developing in an all round way, make the coal industry stronger and bigger and bring along the non - coal industry, expand and upgrade the non - coal industry, actively participate the market competition, gradually substitute for coal industry and build a large, strong and competitive enterprise group with the coastal characteristics

    本文通過深入調查龍礦集團企業資源，詳細分析其外部環境和內部條件，找出面臨的外部機會與威脅以及內部優勢和劣勢，結合企業經營戰略目標，確定了龍礦集團的發展戰略：堅持以煤為本，多業並舉，全面發展的方針；煤炭主業做強做大，帶動非煤產業的發展；非煤產業經營上規模、上檔次，積極參與市場競爭，逐步實現對煤炭產業的替代。構建具有海濱特色和強大競爭力的大型企業集團。
  4. Without preferred stock, stock warrant and treasury stock, our countries " listed companies are lame. it is important for our country to carry out the exchanging businesses of preferred stock, stock warrant and treasury stock. it will not only avail in improving the capital stock structure of listed companies, but also give play to the capital mechanism in society resource distribution

    優先股、認股權證、庫藏股都是股份制企業或上市公司不可或缺的品種或組成部分，並且在國外證券市場上起著不可替代的作用，而中國市場經濟條件下的股份有限公司只有普通股設置，是跛足而行，因此，也須設置優先股，並同時開展認股權證交易及鼓勵庫藏股交易，進行證券市場金融工具創新，從而改善上市公司的股本結構，充分發揮資本機制在社會資源配置中的功能和作用。
  5. In order to deal with the crisis, the jing people in hai village have to reutilize unsubstitutability of blood relationship to restructure their ethnicity acknowledgement, and rejuvenate the traditional culture of jing based on this and strengthen ethnicity consciousness of ethnicity members

    為了應對這種危機，海村京族人不得不重新利用血緣關系的不可替代性來重新構建其族群認同，並以此為基礎復興京族傳統文化，強化族群成員的族群意識。
  6. To restructure the basic principles of the civil mediation system, perfect the procedural rules, truly implement principles of self - willingness and judgement authority, so as to restore the original requirements of a mediation system. to implement a policy of limited case review, so as to maintain the effect of the mediation agreement, and the authority of a court mediation. meanwhile, to give the litigants certain subsidy rights, so as to achieve a balance between the litigation interests and private law interests

    要重新構建民事訴訟模式，完善民事訴訟證據規則，固定法官的中立角色，減少調解過程中的強制；要建立多元化的替代性糾紛解決機制，使民事訴訟調解制度更具系統化；要重構民事調解制度的基本原則，完善程序性規定，落實自願原則和處分權原則，還調解制度本來的要求；要實行有限再審，維護調解協議的效力和法院調解的權威，同時，給予當事人一定的救濟權利，實現訴訟利益和私法利益的平衡。
  7. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  8. Moreover, the aeronautic linear dc motor control system not only can instead the drive motor of emergency discharging - oil valve, but also can be used in some low power electromotion machine making linear locomotion. the motor owns extensive application foreground preferably

    該直線直流步進電動機驅動控制系統的研製，可替代現有飛機應急放油閥有刷驅動電機，也可用於小功率直線運動機構中，具有較好的應用前景。
  9. To make full use of substitution of all relationships and to integrate all employment sources must reduce the relative costs, and the concrete measures are : to make career arms and employment plans in college and to show detailed employment plans and arms of the employing units ; to set up fully employment information service system and make complete use of the internet ; to construct the graduate employment markets and reinforce the montority of the medium service ; to enstrength the construction of employment centre of college

    利用替代關系，有機整合各類就業資源，可以降低就業成本，具體措施為：高校開展職業生涯規劃與就業指導，招聘單位有翔實的用人計劃和目標；建立健全就業信息服務體系，發揮網路優勢；規范大學生就業市場，加強對中介機構的監管力度；加強高校就業指導中心的建設。
  10. For rotary axes can be made less expensive, easier and more compact than a linear guide at the same precision level, a rotary arm that carries a diamond tool combined with a fast tool servo are used to replace the straight lines

    由於旋轉抽與同等精度的直線導軌相比，具有製造難度小、成本低及結構緊湊等優點，所以採用具有快速伺服機構的金剛石刀架擺臂代替直線導軌進給運動方式。
  11. Organizations also should be aware of alternatives to traditional employer / employee relationships in filling positions that are in high demand

    組織機構也應該意識到在補充高需求職務方面替代傳統僱主/雇員關系的方法。
  12. The deposit insurance system ( dis ) is a system that after the qualified deposit financial institutions pay insurance premium to the special deposit insurance corporation ( dic ) according to a fixed proportion, dig must offer the liquidity aids to the financial institutions or take the place of the failure institutions to pay the depositors back within a fixed limit when the payment crises occur or they fail

    存款保險制度是指符合條件的存款金融機構，按照一定比例向專門的存款保險機構繳納保險費，當這些金融機構出現支付危機或破產清盤時，存款保險機構向其提供流動性資助或代替破產機構在一定限度內對存款人給予賠償的制度。
  13. The results show that : ( l ) adoption of the intermittent mean price instead of the point price at the end of the option will help to reduce the chances of profit - making manipulated by managers and to curb the manager ' s motive to control the stock price ; ( 2 ) generally speaking, stock price of mean price option is more incentive to the managers than that of the black - scholes ; ( 3 ) when the stock market slumps at the end of the option, mean price option will ensure a moderate insurance for the managers ; ( 4 ) when stock price slumps alone with the overall situation of the stock market in the intermittent option, mean price option. however, will be inefficient as an incentive. chapter four addresses the questions concerning the manager ' s manipulation of the stock price, and the increase of the option risks because of long - term slump of the stock market

    第三部分包括第三至五章，第三章針對時點價格容易被控制和時點價格的波動性太大，增加了經理期權的風險等問題，研究採用期權期內的平均價格替代期權期末的時點價格計算經理股票期權收益，構建了幾何型平均價格期權定價公式，並與black ? scholes期權定價公式進行了定量對比分析，結果表明： （ 1 ）採用期權期內平均價格替代期權期末時點價格有利於降低經理通過操縱股價的牟利機會，遏制經理操縱股價的動機； （ 2 ）一般條件下，平均價格期權股票價格對經理的激勵作用優于標準期權； （ 3 ）當臨近期權期末股價下跌時，平均價格期權能為經理提供適度保險； （ 4 ）當期權期內，股票受大市持續走弱影響而下跌時，平均價格期權失去了激勵作用。
  14. They lived in bitter disillusionment ， to see the establishment they had overthrown replaced by a new one ， just as hard - faced and stuffy

    他們極度失望，看到他們推翻的權力機構又被新機構所替代，而新機構依舊是那樣冷酷，那樣毫無生機。
  15. At first, on the base of the analysis of the mechanism of the helical gear pump, the paper try to find the relationship of the helical gear pump flow pulse with its corresponding parameters, give the solution of the problems brought by the replace of spur gear to lay the firm basis for the structural design of helical gear pump

    本論文在對齒輪泵工作原理和流量脈動機理分析的基礎上，首先探討了斜齒齒輪泵的輸出流量脈動與斜齒輪各結構參數之間的關系，以及由於斜齒輪替代直齒輪帶來的相關問題並提出解決辦法，為斜齒齒輪泵的結構設計奠定基礎。
  16. The daughters - in - law were 2. 9 times more likely than sons to choose to provide home health care

    媳婦相對于兒子願意選擇以居家照護替代機構照護的勝算比為2 . 9 。
  17. The electric anti - skid braking system is a very important subsystem of aircraft and the traditional analog controller and the hydraulic driver are replaced with digital controller and electric driver. the electric braking system improves the take - off and landing performance of aerocraft greatly

    飛機全電剎車系統是多電飛機中一個至關重要的子系統，它採用數字式剎車控制器代替模擬式剎車控制器、電氣作動機構代替傳統的液壓作動機構，將會極大地提高飛機的起降性能。
  18. Its stowed the positive and obvious development trend : the process goods that faced up to the international market increased, the export structure which silk and tea overwhelmed changed, the perpendicularity process of the single export species was extending, the semi - processed goods terminal product and the deep processing product increased the heavy chemical industry goods were exported fractionally. the structure of export was improved at some extent. the mechanization of the export process was deepened

    單個出口品種其垂直加工的層次在延伸，半成品、成品、加工層次深的產品增加了，輕工業品出口增多，重化工業品也有零星出口，出口品的結構有所改善，出口加工的機械化程度提高，尤其是棉紡織品業在經過進口替代發展后，有一定的出口導向發展能力，國際競爭能力有一定增強。
  19. To add " because of the continuous ageing of the population " after " increasing demand for health care services in hong kong in recent years " ; to add " and it is even more difficult for the social welfare sector to recruit nursing staff due to the implementation of the lump sum grant subvention system, thus seriously affecting the quality of elderly and rehabilitation services ; " after " the number of nurses would still fall short of the demand in the coming years ; " ; to add " and in the social welfare sector " after " this council is worried that the quality of nursing services in public hospitals " ; to add " nursing " after " devising a comprehensive and long - term plan for " ; to delete " nursing services ; " after " human resources for general and psychiatric " and substitute with " services as well as for the social welfare sector, including a comprehensive survey on the manpower demand for nurses ; immediately conducting a comprehensive review of the lsg subvention system implemented in the social welfare sector, and ensuring that sufficient nursing staff can be recruited in the market by organizations providing elderly and rehabilitation services with a view to enhancing service quality ; " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " for public hospitals as well as for elderly and rehabilitation services " after " manpower ratio between nurses and clients of nursing care " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and in the social welfare sector " after " promotion prospects of nurses in public hospitals " ; to delete the original " and substitute with " ; and to add ", in particular the common practice of assigning health workers to undertake certain nursing duties in the social welfare sector, " after " facing up to the problem of de - nursing "

    在"近年本港醫療生服務需求不斷上升"之前加上"由於人口持續老化， "在"護士數目于未來數年仍求過于供"之後加上"由於社會福利界實行整筆撥款津助制度，聘請護士人手更加困難，嚴重影響安老及復康服務的質素"在"本會擔心公營醫院"之後加上"及社會福利界"在"就本港普通科"之後刪除"及" ，並以"代替在"精神科"之後加上"及社會福利界"在"全面及長遠的規劃"之後刪除" ，並以" ，包括就護士人手需求進行全面調查二立即全面檢討在社會福利界實行的整筆撥款津助制度，並確保安老及復康服務機構能夠在市場聘請足夠護理人手，以提升服務質素"代替刪除原有的"二" ，並以"三就公營醫院和安老及復康服務"代替刪除原有的"三" ，並以"四"代替刪除原有的"四" ，並以"五"代替在"改善公營醫院"之後加上"及社會福利界的"刪除原有的"五" ，並以"六"代替及在"正視去護士化問題， "之後加上"特別是社會福利界由保健員擔當部分護士職務的普遍做法， " 。
  20. The caregivers with other care competition, lack of secondary caregivers, low time constraint, heavy financial burden, care recipient with no cognitive impairment prior to admission, and having experience in using community care, were also factors associated with the choice of family supporting programs

    其他願意採用家庭支持方案以替代機構照護的因素，包括家屬過去照顧時有照顧競爭、無次要照顧者、照顧時間安排負荷低、照顧財務負荷高、院民入院前無認知功能障礙者、曾使用社區照護者等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書