有繼承權的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒujìchéngquánde]
有繼承權的 英文
able to inherit
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  • 承 : Ⅰ動詞1 （托著; 接著） bear; hold; carry 2 （承擔） undertake; contract （to do a job） 3 （客套話...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 繼承權 : right of succession; right of inheritance
  • 繼承 : 1. （依法承接財產或權利） inherit; succeed （to） 2. （繼續前人未竟的事業） carry on; carry forward
  1. A moment back and i had seen myself knocking at mr. rankeillor's door or claim my inheritance like a hero in a ballad.

    沒有多少時候以前，我還想象我自己好似歌謠中的英雄，敲著蘭基勒先生的大門，要求我的繼承權。
  2. Any one of these partners would have disinherited his son on the question of rebuilding tellson s

    若是有哪位董事的孩子打算改建臺爾森銀行，他就會被剝奪了繼承權。
  3. You will need stronger evidence to defend your claim to the inheritance.

    你需要更強有力的證據才能為你的遺產繼承權進行辯護。
  4. Predial servitude, a traditional usufructuary right, comes from roman law and is now widely accepted by countries of continental law system. servitude play an important role in the development of roman. however, chinese present civil law has no relating provision concerning the predial servitude. now the law relating to rights over things is on the way. many people pay attention to establishing the predial servitude system. this paper just want to make some advice to the draft of real right law from view of the development of the prediral servitude. the whole paper consists of four parts : paragraph one gives an introduction to the definition and characteristics of the predial servitude

    大陸法系大多數國家都先後繼承了地役權這一種古老的用益物權制度。以羅馬農牧業經濟為基礎建立的地役權制度在社會經濟的巨大變遷中也不斷演化，以適應社會經濟發展的要求。雖然我國現行法律中卻沒有地役權的相關規定，但是即將出臺的物權法卻設專章對地役權制度進行規定，如何更好的設計地役權制度，引起眾多人的關注。
  5. The british legal system of primogeniture and entail guaranteed that a family's landholdings would be wholly retained by its heirs.

    一個家庭的土地所有權總是由它的後裔全部繼承下來，這是由英國的立法「長子繼承權」和「限制繼承權」加以保障的。
  6. There was a dispute about the rightful succession to the throne.

    對于王位的合法繼承權有過一場爭論。
  7. State ownership, collective ownership and co - ownership are diverting from the " pure " property right ; contract, iura in re aliena, corporation, trusts, heritage rights are all property structures designed by individuals to accumulate more wealth. property right is a structure

    而國家所有權、集體所有權、以及共有等實際上是對典型的個人所有權概念的異化;合同債權、他物權、股權、信託，繼承權等都是為了實現所有權而進行的權利結構安排。
  8. The right of the eldest child, especially the eldest son, to inherit the entire estate of one or both parents

    長嗣繼承權最年長的孩子，尤指最年長的兒子繼承單親或雙親的所有財產的權利
  9. Reversion of land held under feudal tenure to the manor in the absence of legal heirs or claimants

    無繼承人的土地規領主缺少法定繼承人或繼承申請者的封地的所有權的轉歸領主
  10. Article 31. women ' s equal right, with men, of succession to property shall be protected by law. among the statutory successors in the same order, women shall not be discriminated against

    第三十一條婦女享有的與男子平等的財產繼承權受法律保護。在同一順序法定繼承人中，不得歧視婦女。
  11. Legal heir is the subject of the inheritance right. in all countries legislation, the range of legal heirs are limited in some scope of, relatives, howevers, in the practice, the scope of relatives having the legal inheritance right is relatively wider in some countries legislation than some other ' s

    關於法定繼承人，各國繼承立法都將法定繼承人的范圍限定在一定范圍的親屬之間，但在具體實踐中，有些國家立法規定的享有法定繼承權的親屬范圍較為寬泛；有些國家則規定的較為狹窄。
  12. The claimant ' s interests can be damaged not only because of the heir ' s behavior, but also because of the decedent ' s behavior before death, for which subrogation and abatement should be vested in the claimant

    遺產債權人的利益不僅可以因繼承人的行為受損，也有可能因為被繼承人的生前行為哪，剛一產覦人以代位權辱0湖權。
  13. In the anticipation power this right family, attaches delays the legal status, in reservation of title business which the condition the legal act produces buyer the status, the effectiveness for a period of time to obtain the holder to expire the before legal status after the effectiveness for a period of time, loses the thing to ascend human ' s legal status, the position successor ' s status constitution anticipation power

    在期待權這個權利家族中，附延緩條件的法律行為所產生的法律地位、所有權保留買賣中買受人的地位、時效取得佔有人在時效屆滿前的法律地位、遺失物拾得人的法律地位、后位繼承人的地位構成期待權。
  14. A tract of land in certain north american colonies with hereditary rights granted to the proprietor by royal charter

    永久租地某些北美殖民地的一種地契，通過皇家憲章賦予土地所有者以繼承權
  15. " i never can be thankful, mr. bennet, for any thing about the entail

    「我的好老爺，凡是有關繼承權的事，我決不會謝天謝地的。
  16. " i cannot bear to think that they should have all this estate, if it was not for the entail i should not mind it.

    「我一想到所有的產業都得落到他們手裡，就受不了。要不是為了繼承權的問題，我才不在乎呢。 」
  17. The international olympic committee is an international non ? governmental non profit organizational creator of the olympic movement

    國際奧委會，是一個具有法律地位和永久繼承權的法人團體，是不以營利為目的的組織。
  18. The international olympic committee is an international non - governmental non profit oganizatlon and the creator of the olympic movement

    國際奧委會，是一具有法律地位和永久繼承權的法人團體，是以不營利為目的的組織。
  19. The international olympic committee is an international non - governmental non profit oganization and the c reator of the olympic movement

    國際奧委會，是一具有法律地位和永久繼承權的法人團體，是以不營利為目的的組織。
  20. One holds that the right of subrogation is the right inhereently enjoyed by such heirs, but the other conceives that the right of subrogation is the right devived from the inheritance right hold by the heirs who are taken the place of

    一種觀點認為，代位繼承權是代位繼承人本身固有的權利；另一種觀點認為，代位繼承權是基於被代位人享有繼承權而派生的權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書