Dict.site

朝不謀夕英文怎麼說

朝不謀夕 的英文翻譯

朝不謀夕 英文 be unable to plan out one's day; be preoccupied with the current crisis; be unable to plan [make a plan for] one's day; fail to plan even for the immediate future; live in constant fear for one's livelihood 朝 : 朝名詞1. (早晨) early morning; morning 2. (日;天) day 不 : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood 謀 : Ⅰ名詞1 (主意; 計謀; 計策) plan; scheme; strategy; stratagem 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (圖謀;... 夕 : 名詞1. (日落的時候;傍晚) sunset 2. (泛指晚上) evening; night 3. (姓氏) a surname

朝不謀夕 例句

  1. Out of position, out of administration.
    不 在其位, 不 謀 其政。
  2. She felt the insecurity of her tenure of her brother's hospitality.
    她感到,她在她弟弟府上的居留權已 朝 不 保 夕 。
  3. Did he gain his precarious bread by some petty trade, by menial toil, by violence, or by theft ?
    他究竟是在做小生意,當奴僕,還是靠打家劫舍來獲得 朝 不 保 夕 的口糧呢?
  4. What good it would have done me at that time to have been tossed in the storms of an uncertain struggling life, and to have been taught by rough and bitter experience to long for the calm amidst which i now repined
    那時候要是我被拋擲到 朝 不 慮 夕 苦苦掙扎的生活風暴中去,要是艱難痛苦的經歷,能啟發我去嚮往我現在所深感 不 滿的寧靜生活,對我會有多大的教益呀!
  5. The family lived a precarious existence
    這家人過著 朝 不 保 夕 的生活。

朝不謀夕 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。