條約的修正 的英文怎麼說

中文拼音 [tiáoyāodexiūzhēng]
條約的修正 英文
amendment of treaties
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 修 : Ⅰ動詞1 （修飾） embellish; decorate 2 （修理; 整治） repair; mend; overhaul 3 （寫; 編寫） write;...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 條約 : convention; treaty; pact
  1. It is proven that these modified dual algorithms still have the same convergence results as those of the conceptional dual algorithms in chapter 2 and chapter 3. secondly, a dual algorithm is constructed for general constrained nonlinear programming problems and the local convergence theorem is established accordingly. the condition number of modified lagrange function ' s hessian is estimated, which also depends on the penalty parameter

    證明這些修正的對偶演算法仍具有同前兩章的概念性對偶演算法相同的收斂性結果，我們還進一步構造了一般約束非線性規劃問題的對偶演算法，建立了相應的局部收斂理論，最後估計了修正lagrange函數的hesse陣的條件數，它同樣依賴于罰參數。
  2. The centrosymmetric structural dynamical systems with damping were studied. the nearest triple matrix of the centrosymmetric with satisfying characteristic equations was found to a given triple matrix ( mass 、 stiffness and damping matrices ). finally, numerical examples were given

    3 .研究了阻尼中心對稱結構動力模型修正問題，對給定的三重矩陣（質量矩陣、剛度矩陣和阻尼矩陣） ，求滿足譜約束條件且具有中心對稱特性的「最接近」的三重矩陣，並給出數值算例。
  3. With the experiment part, the errors of sk - 21 nc machine tool have been measured, and a serial of data is gotten which lead to the error discrimination. ( 3 ) based on the kinematical theory of mbs, the calculation methods for the ideal center envelop curve of grinding wheel on cam grinding, the practical cutter track, inverse contour of cam, ideal nc instructions, precision nc instructions, the inner / outer normal and the fitting criterion of curve have been all discussed in detail in this paper

    （ 3 ）通過精密加工的約束條件方程，探討理想刀具路線、逆變數控指令與實際刀具軌跡之間的映射關系，解決誤差補償技術提高加工精度的核心問題? ?當要求數控磨床的砂輪中心準確到達給定的理想點時，精密數控指令值究竟該是多少，如何能夠通過計算，獲得這樣的數控指令值，給出經修正的數控指令計算方法。
  4. The director of lands and the director of buildings are looking at lease conditions and building regulations to provide the best support and incentives for developers, professionals and contractors to design and construct quality buildings, to use safe, durable and maintainable materials, to contribute to a maintenance fund, and to lengthen the warranty period for latent defects

    地政總署署長及屋宇署署長正研究有關的批地契約條款及建築物規例，提供最佳的支持及誘因，鼓勵發展商專業人士及承建商設計及建造優質樓宇使用安全耐用的物料注資成立維修基金定出較長的樓宇保養期。
  5. In this paper, the standard three - dimensional k - two - equation turbulence model which modifies the item of buoyant effect and simple algorithm are adopted, wall functions are used to deal with the boundary condition and a simplified method - box method is used to model the supply air boundary condition

    本文數值計算採用經過浮升力項修正的k -兩方程模型和simple演算法，壁面邊界條件採用標準壁面函數，風口邊界條件採用盒子方法。廠房內的氣流運動主要受風口出流動量的制約，因此選擇合理描述入流邊界條件的風口模型對數值模擬至關重要。
  6. This paper expounds the written form of b / l, the conditions for the arbitration clause of the charter party to be incorporated into the bills of lading under charter party, the binding force of the b / l arbitration clause thus incorporated for the third party b / l holders. it also probes into ways to determine the legal effects of the b / l arbitration clauses under certain special circumstances. based on the discussions, some legislative suggestions are put forward in the hope that they will be of some help for the maritime judicature and arbitral practice in china

    本文比較詳細地論述了班輪提單中的仲裁條款以及併入租船合同下簽發的提單中的仲裁條款的書面形式、提單併入條款的有效條件、對第三人的約束力，以及在倒簽、預借提單、偽造提單和無正本提單放貨等幾種特殊情況下提單仲裁條款的效力問題，對提單仲裁條款的法律適用問題進行了有益的探討，並在此基礎上提出了修改我國《仲裁法》的幾點立法建議，以期對我國海事司法及仲裁實踐起到一定的借鑒參考作用。
  7. Focusing on the provisions of protecting private property rights in the fourth constitutional amendment, the thesis points out six defects : private property in the market competition has n ' t acquired the same legal status as the public property ; property rights should belong to the basic right of citizenship not economic system ; reflections on the public interests, compensation principle and compensation procedure brought by the requisition and compensation articles ; the lack of property check article in the constitution ; the defect of word of " legal " as a modifier of the private property rights in the constitution ; the application of property rights subject finally, the thesis provides some individual suggestion to perfect the protection system of private property rights in china ' s constitution

    針對第四次憲法修正案關于私有財產保護的條款，指出了其中存在的六點不足：在市場競爭中私有財產尚未獲得與公有財產平等的法律地位；財產權應當歸屬于公民基本權利而不是經濟制度；徵用補償條款引發的關于公共利益、補償原則和補償程序的思考；憲法文本中財產制約條款的缺失；作為私有財產權限定語的「合法的」在憲法規范中的缺陷；財產權主體的適用范圍，從而為完善我國憲法對私有財產的保護制度提出個人的一些建議。
  8. To the fullest extent permitted by law, these terms of use are governed by the internal substantive laws of the state of georgia, united states of america, excluding georgia s conflicts of laws principles ; the united nations convention on contracts for the international sale of goods ; the 1974 convention on the limitation period in the international sale of goods ; and the vienna protocol of 11 april 1980 amending the 1974 convention

    在法律允許的最大范圍內，這些條款由美國喬治亞州內部實體法管轄，不包括i喬治亞州法律沖突原則ii聯合國國際貨物銷售合約公約iii 1974年國際貨物買賣時效公約及iv於1980年4月11日在維也納對1974年公約修正的議定書。在法律允許的最大范圍內，這些使用條款以英語為準。
  9. 4. choosing the reasonable deflection curve function. according to the energy method and the constrained condition of column end of the steel arch gate, the article presents a practical calculating formula for the stability of the main frame structure of the steel arch gate

    選擇合理的撓曲線函數（試解函數） ，根據能量法及弧門柱端約束條件，提出弧形鋼閘門主框架（平面鋼框架）穩定性計算的實用解析計算公式，並根據影響弧門主框架穩定性的因素對該公式進行修正。
  10. Considering the constraint, the method is applied, by which the invalid individual will be changed into the valid one. the optimal results are tested with the fem

    其中對于約束條件，採用違約解修正法來改進，目的是把遺傳操作中產生的不可行個體，經過修正變化成可行個體。
  11. As fiscal risk becomes more and more striking, academy circle issued many articles discussing on this issue with different opinions, but most of them refer to the requirements ruled by maastricht treaty, which are compulsory to those nations who want to join the euro system, or simply amend these requirements according to the actuality in china

    日益凸現的財政風險，引起了各界人士的熱切關注，學術界就此各抒己見，但絕大多數都是參照《馬斯特利赫特條約》對要求加入歐元體系國家的指標1 ，或者是針對中國的實際對這些指標加以修正2 。
  12. By seven a. m. on may 29, the initiates had purchased 24 tons of relief supplies and delivered them to the taoyuan center. the items included 3, 571 family tents, 10, 000 blankets and 194 warm winter jackets. fellow initiates from all parts of formosa came and worked through the night packing the materials into crates

    29日上午七時，總重約達二十四噸的救援物資送達桃園小中心，該批包括家庭用帳篷三千五百七十一頂、毛毯一萬條及厚暖冬季夾克一百九十四件的物資，由來自福爾摩沙各地的同修徹夜趕工，幫忙各項打包、裝箱等工作，並於次日下午兩點由六輛大卡車載運至桃園中正機場倉儲。
  13. On the restraint conditions of coefficient of b - k equation of literature obsolescence and correction of half - life equation

    方程系數的約束條件及半衰期公式的修正
  14. To solve this problem, in this paper, the internal force in the constraint conditions are modified when the height of section changes

    為解決這一問題，本文將約束條件中的彎矩和剪力設計值隨樁截面高度的變化加以修正。
  15. Then it offers some pieces of advice about technique construction and institution construction ; part two : the analysis of the problems about inner risk management and external supervision. then it gives suggestion in light of the practical station ; part three : the meaning and limitation in applying duration theory to interest rate risk management. based on the analysis, it takes modification ; part four : some policy suggestion to enhance the risk management level

    文章的主要內容有以下幾個方面:第一，系統的研究我國商業銀行的利率風險的形成機理，提出利率風險管理的技術建設和制度建設的建議;第二，較為詳盡的研究我國商業銀行面臨的內部管理風險和外部監管問題，並提出相應的對策;第三，分析久期技術在商業銀行利率風險管理中的意義和局限，給出運用的途徑和部分修正方法;第四，對我國運用久期技術可行性及約束條件進行探討，提出相應的對策，並指出深化金融改革，提高市場化程度是準確度量並成功化解利率風險的最根本前提條件。
  16. Chapter 2 establishes the theoretical framework of a class of dual algorithms for solving nonlinear optimization problems with inequality constraints. we prove, under some mild assumptions, the local convergence theorem for this class of dual algorithms and present the error bound for approximate solutions. the modified barrier function methods of polyak ( 1992 ) and the augmented lagrange function method of bertsekas ( 1982 ) are verified to be the special cases of the class of dual algorithms

    第2章建立求解不等式約束優化問題的一類對偶演算法的理論框架，在適當的假設條件下，證明了該類演算法的局部收斂性質，並給出近似解的誤差界，驗證了polyak （ 1992 ）的修正障礙函數演算法以及bertsekas （ 1982 ）的增廣lagrange函數演算法都是這類演算法的特例。
  17. ( 2 ) a method of regarding the target speed constraints as additional measures and addsing it to measure equation is presented, the constraints intensity is decided by noise variance. it can improve the location precision of the modified gain extended kalman filter

    2給出一種把運動目標（敵艦艇）的航速約束當作增加的測量值加入到測量方程的方法，約束的強度由約束條件的噪聲方差確定，可提高修正增益推廣卡爾曼濾波定位演算法的定位精度。
  18. To the fullest extent permitted by law, these terms and conditions shall be governed by the internal substantive laws of the state of georgia, u. s. a. excluding ( i ) georgia s conflicts of laws principles ; ( ii ) the united nations convention on contracts for the international sale of goods ; ( iii ) the 1974 convention on the limitation period in the international sale of goods ; and ( iv ) the protocol amending the 1974 convention, done at vienna 11 april 1980

    在法律所允許的最大范圍內，這些條款與細則由美國喬治亞州的內部實體法執行，不包括： （ i ）喬治亞州法律沖突原則； （ ii ）聯合國國際貨物銷售合同公約； （ iii ） 1974年國際貨物買賣時效公約；及（ iv ）於1980年4月11日在維也納對1974年公約修正的議定書。
  19. In the normal use process for product, company product of whole machine will be changed freely in the three months, free service in one year. for those product period over a year will follow the specialized engagement, to enjoy the after - sales service that company provide according to the homologous contract

    1在產品正常使用條件下，公司產品整機三個月保換，免費保修一年。產品保修期超過一年並與公司達成專門約定的顧客，按照相應的合同享受公司提供的售後服務。
  20. And then, an improved attributes reduction algorithm is given based on the information quantity of single attribute and the discernibility matrix

    該演算法是基於信息量的概念，利用單屬性條件信息量進行屬性約簡，並用可辨識矩陣進行修正。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書