權責集中 的英文怎麼說
中文拼音 [quánzéjízhōng]
權責集中
英文
centralization of authority and responsibility-
The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided
這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。Giving one person central authority and responsibility for a project or task is not an effective way to get work done
給予一個人關於一個項目和行動的集中的權威和責任不是完成工作的有效方式。 」Trade, import and export, real estate, hotel and traveling services. 1993 - 7 - 2003 - 3, china geely group vice president, geely jiangnan automobile company general manager, geely real estate company general manager, geely technology fair general manager. the specific tasks are to manage geely industry park, geely technology fair, geely university, perfume gulf etc. projects, ecosystem leisure holiday hotel etc. principle application successfully in projects
1993年- 2003年，中國吉利集團副總經理，吉利江南汽車公司總經理，吉利房地產公司總經理，吉利科技園總經理具體職責是主持吉利工業園，吉利科技園，吉利大學，香水灣等項目的開發建設，成功地將生態度假休閑，產權式度假酒店等開發理念運用於項目中。For this, the paper combines some thoughts such as role, agent, and service. it also proposes the developing framework of a role - based collaborative software with the object - oriented model technology and imitatively realizes the interacting and cooperating process of the members in developing activities. firstly, to overcome the difficulty of members ’ fuzzy realism to roles, this paper organizes supplying and requiring servvice set, bridges the reflecting relationship between roles and services and realizes the clear definition and dynamic transformation of roles through modifying service set and service - role registered table
為此本文結合角色、 agent 、服務等思想，利用面向對象建模技術提出一種基於角色的協同軟體開發框架，主要工作有:首先針對成員在開發過程中對角色認識模糊的困難，本文為角色組織了供給和需求兩組服務，建立了角色與服務之間的映射關系，通過修改服務集和服務-角色登記表，實現了角色的清晰定義和動態修改，與傳統方法相比，清晰角色有利於成員明確自身所承擔的職責和擁有的權限;同時為簡易成員查找角色的復雜過程，提出一種靈活的角色查找方法，利用角色匹配矩陣和角色推薦演算法，匹配出符合成員要求的一組近似角色，降低了角色查找的難度。Zhengzhou coal industry ( group ) limited liability company ( hereinafter referred to as zheng meijituan companies ) built in 1958, when the new federated mining bureau, january 1989 renamed zhengzhou mining bureau, 1996 1 january original coal department approval for the establishment of state - owned exclusive investment companies, in september 2002 with china xinda, china huarong asset management corporation for the joint formation of a new company property is a category of countries large enterprises, national levels enterprises, the original coal department establish a modern enterprise system one of the pilot units, the coal industry and the first issuance of stock - listed companies
鄭州煤炭工業（集團）有限責任公司（簡稱鄭煤集團公司） ，始建於1958年，時名新密礦務局， 1989年1月更名為鄭州礦務局， 1996年1月經原煤炭部批準組建為國有獨資公司， 2002年9月與中國信達、中國華融資產管理公司聯合組建為產權多元化新公司，是國家大型一類企業，國家二級企業，原煤炭部首批建立現代企業制度試點單位之一，煤炭行業第一家發行股票並上市的企業。With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests
本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。Strongbase as well as its suppliers or any third party mentioned in this website shall take no responsibility on any damage including but not limit to profit loss, data loss or damage caused by business interruption, no matter these damages are caused by use or can t use this website, or any linked website or information contained in these websites or not, and also regardless whether there is guarantee, contract, infrigement acts or any other legal basis as well as advice on possible damage of its kind in advance or not
健隆集團及其供應商或本站中提到的第三方對任何損害概不負責包括但不限於由損失的利潤損失的數據或業務中斷而造成的損害，無論這些損害是否由於使用或不能使用本站的結果與本站鏈接的任何網站或者任何這類網站中包含的信息所引起，也不管它們是否有保證合同侵權行為或任何其它法律根據以及事前已得到這類損害可能發生的忠告。Be opposite this of 1992 cloth " labor law " revise share 44, new after revising " labor law " have the following characteristic : suited to build the real case that realizes formal diversity with the adjustment that develops structure of system of socialist market economy, economy, state ownership already, highlight again was aimed at increasingly complex and changeful working relationship ; the maintenance that highlighted labour union function, made clear workers congress system and collective contract system shift of power of these two main thought, aggrandizement labour union organizes construction, organize broad worker in labour union to provided legal basis and safeguard for utmost ground ; increased the protective strength to labour union cadre, aggrandizement specific safeguard, make labour union cadre ok more the function that fulfils his duty to fulfill labour union responsibly ; protected labour union to produce bridge and bond effect better, fulfilled labour union to share politics, economy, culture and the approach that the society lives, made clear the essential mechanism that labor of labour union mediate concerns ; those who made clear union funds capture range, aggrandizement of union funds capture strength, ensured labour union to organize the necessary material base that develops function of labour union of activity, implementation lawfully ; set legal liability, made clear the punishment to violating principal part, enhanced law to deter force
這次對1992布的《工會法》的修改共有四十四條，新修改後的《工會法》有以下特點：既適應了建立和發展社會主義市場經濟體制、經濟結構的調整、公有制實現形式多元化的實際情況，又突出針對了日益復雜多變的勞動關系；突出了工會的維護職能，明確了職工代表大會制度和集體合同制度這兩個主要維權手段，強化了工會組織建設，為最大限度地把廣大職工組織到工會中來提供了法律依據和保障；加大了對工會幹部的保護力度，強化了具體保護措施，使工會幹部可以更加盡職盡責地履行工會的職能；更好地保護了工會發揮橋梁和紐帶作用，落實了工會參與政治、經濟、文化和社會生活的途徑，明確了工會調處勞動關系的根本機制；明確了工會經費的收繳范圍，強化了工會經費的收繳力度，保障了工會組織依法開展活動、實現工會職能的必要物質基礎；規定了法律責任，明確了對違法主體的處罰，增強了法律威懾力。After investigating the origin and present circumstance of chinese civil enforcement organization, this part analyzes there exists two institutional defects in chinese civil enforcement organization, namely : confusion between civil judicial organization and civil enforcement organization, and too - centralized power of civil judicial organization lacking necessary supervision
該部分首先考察了我國執行機構設置的由來和我國執行權配置的現狀，分析了現行民事執行權配置存在兩大機制性缺陷：一是審判機構與執行機構混淆不清，二是執行機構職責不明權力過于集中，缺乏監督制約機制。The main types of college teachers ’ appointment contract include : the college teachers ’ of the fixed deadline, the college teachers ’ appointment contract of the deadline to complete the certain work, and the college teachers ’ appointment contract of the special attendance, and also we can get another two types of college teachers ’ appointment contract, which are individual college teachers ’ appointment contract and collective college teachers ’ appointment contract, according to the number of people in one party ; they must be work out by the strict written form, and must pass through the offer and the acceptance step, and don ’ t acknowledge the legal effect of the factual appointment contract ; after the appointment contract becomes effective, the higher college as the appointed party and the teacher as engaged party should completely fulfill the right and obligation provisions in the contract under the instructions of the three principles : fulfill personally, comprehensively, cooperatively. in which, the teachers ’ rights and obligations include : enjoy and undertake the rights and obligations as the specialist engaged in education, teaching and the scientific research ; may change or terminate the contract on the basis of the bilateral consultation, but dismissal and resignation must conform to the agreement or the legal matter ; in the liabilities for breach the contract, be headed by the practical fulfillment, including other two remedial way which are damage compensation and penalty ; in the dispute solution, must establish the perfect concrete mediation system, the arbitration and the civil lawsuit system
高校教師聘任合同主要類型為固定期限的高校教師聘任合同、以完成一定工作為期限的高校教師聘任合同和特殊照顧的高校教師聘任合同，也可依據合同當事人一方人數的多寡不同，也可將個人高校教師聘任合同和集體高校教師聘任合同;其應當以嚴格的書面形式訂立，須經過要約、承諾步驟，且不應當承認事實聘任合同的法律效力;聘任合同生效后，作為聘任方的高等學校和受聘方的教師應當在親自履行、全面履行和協作履行三大原則的指導下完全履行合同中所約定的權利義務條款，其中教師的權利義務內容包括作為一般公民和作為從事教育教學及其科研活動的專業人員所應享有或者承擔的權利義務;經過雙方的協商可以變更或者終止合同，但解聘和辭聘必須符合約定或者法定的事由;在違約責任形式上，應當確立以實際履行為首，包括損害賠償、違約金等三種補救方式;在爭議解決方式上應當建立健全具體的調解制度、仲裁和民事訴訟制度。Information provided or collected through or in connection with this web site shall only be used in accordance with fane. cn ' s disclaimer policy
經由或與本網站有關提供或收集的個人信息應僅在翻譯中國的免責政策下使用，並且本使用條款受限於本網站發布的隱私權政策。Information provided or collected through or in connection with this web site shall only be used in accordance with fane transchina ' s disclaimer policy
經由或與本網站有關提供或收集的個人信息應僅在翻譯中國的免責政策下使用，並且本使用條款受限於本網站發布的隱私權政策。The three protesters killed today ( thursday ) bring to 13 the number of people killed during 15 straight days of protest rallies, called to denounce the king ' s seizure of absolute power last year
抗議集會已經持續了15天，抗議者譴責賈南德拉國王去年把全部權力控制在自己手中。星期四的事件使死亡人數增加到13人。Set to disobeying above, should according to federation of trade unions of labor department, the ministry of public security, whole nation " invest enterprise and private enterprise labor to supervise cogent safeguard worker about strengthening a foreign trader the announcement of legitimate rights and interests " with labor department general office " to " mix about state - owned company business of collective system of ownership whether consult executive labor department is sent [ 1994 ] 118, instruct unit of choose and employ persons to return him laborer instantly by door of the ministry of public security and labor service
對違反以上規定的，應按照勞動部、公安部、全國總工會《關于加強外商投資企業和私營企業勞動治理切實保障職工合法權益的通知》和勞動部辦公廳《對「關于國有企業和集體所有制企業能否參照執行勞部發[ 1994 ] 118號文件中有關規定的請示」的復函》的規定，由公安部門和勞動行政部門責令用人單位立即退還給勞動者本人。The initiator agreement that has signed is firm, tianjin peaceful amounts to investment to accuse a limited company to own the equity of 25, it is the biggest partner ; broken bits makes a bank ( hong kong ) the equity that limited company owns 19. 99, it is the 2nd large stockholder ; chinese ocean is carried ( group ) the equity that head office supports 13. 67, it is the 3rd large stockholder ; inc. of treasure steel group and firm of national development investment own the equity of 11. 67 respectively, label the 4th large stockholder ; tianjin is fiducial invest finite liability company to hold means in the palm to draw share of natural person capital through gather fund letter 10 ; tianjin business collects investment ( accuse ) limited company becomes a shareholder with drawing civilian battalion business means share 8
已經簽署的發起人協議確定，天津泰達投資控股有限公司擁有25的股權，是第一大股東；渣打銀行（香港）有限公司擁有19 . 99的股權，是第二大股東；中國遠洋運輸（集團）總公司擁13 . 67的股權，是第三大股東；寶鋼集團股份有限公司和國家開發投資公司分別擁有11 . 67的股權，並列為第四大股東；天津信託投資有限責任公司通過集合資金信託方式吸收自然人資金參股10 ；天津商匯投資（控股）有限公司以吸收民營企業入股方式參股8 。In china, it ' s often used by managements of listed companies to manipulate earnings, and major stockholders also use it to snatch high quality assets or income from listed companies. transfer pricing is also used to dodge tax. the fair transfer pricing, including : full disclosure of elements of transfer pricing, the difference of normal market value, tax adjustment under " basic arm ' s length standard ", and improving corporate governance
股權集中條件下，縮小大股東與中小股東的差距，培育多元化投資主體，從而使公司的控制權不再集中在一家控股股東手中;再次，要建立健全內部控制制度，進一步完善股東大會、董事會和監事會的職責，充分發揮股東大會、監事會的作用，從而有效的約束大股東的行為。Article 7 china national petroleum corporation and china petrochemical corporation ( hereinafter referred to as " chinese petroleum companies " ) shall take charge of the business operation in relation to the chinese - foreign cooperation in exploiting continental petroleum resources ; take charge of negotiating, signing and executing contracts concerning cooperative exploitation of continental petroleum resources with foreign enterprises ; and shall enjoy the exclusive right to prospect, exploit and product petroleum in cooperation with foreign enterprises within the areas approved by the state council for chinese - foreign cooperation in exploiting continental petroleum resources
第七條中國石油天然氣集團公司、中國石油化工集團公司（以下簡稱中方石油公司）負責對外合作開采陸上石油資源的經營業務；負責與外國企業談判、簽訂、執行合作開采陸上石油資源的合同；在國務院批準的對外合作開采陸上石油資源的區域內享有與外國企業合作進行石油勘探、開發、生產的專營權。Under the terms of the contract, bg group will be the operator and will retain a 100 per cent interest during the exploration phase
合同中規定：勘探期間，英國石油天然氣集團公司全權負責勘探並擁有100的權益。It first introduced all of the land property rights systems from the foundation of prc including individual land ownership and, primary cooperatives, senior cooperatives, people ' s commune land system, and the household contract responsibility system at present, and analyzed systematically the historical background of these land property
本章主要介紹了建國以來我國土地產權制度的變遷及從個體土地所有制、初級合作社、高級合作社、人民公社土地制度、到目前的家庭聯產承包責任制為主的土地制度。集中分析了這些土地制度產生的歷史背景、產權關系和各制度下的優、缺點。Thus, the family - based the right to management of land by contracting can not be put in circulation reasonably and the size of production is so small that it is hard to obtain effects of large - scale production and to adapt to the potential big market. for another thing, agricultural income though is not important to peasants at all in some developed areas, the initiative to supplying the land for circulation is also impaired owing to the ban on onerous transfer of right to use of agricultural land
自70年代末家庭聯產承包責任制推行以來，這種統分結合的以家庭經營為基礎的雙層經營體制，極大地沖擊了人民公社的土地產權結構，即人民公社既全面集中土地所有權，又全面集中土地經營權的格局，農民（農戶）掌握了土地的經營權即土地承包經營權，農民憑借自己佔有的土地經營權（或曰使用權）使用土地資源，使農村經濟呈現出前所未有的發展態勢。分享友人