正十五基 的英文怎麼說

Single range voltmeters are normally calibrated at cardinal points ( maximum 10 test points ). for multi - range voltmeters, the basic calibration will include measurements at full ranges and linearity check at 5 voltage levels for one range. linearity check for other ranges can be offered at extra cost

單量程電壓表一般以基點（最多十個測試點）進行校正；多量程電壓表的基本校正則會包括全量程測量及按五個電壓量位為一個量程進行線性檢查。

In this paper we studied the intercalation behavior of a new host matrix of x = l of zirconium proline - n - mtthyl phosphonate - phosphate ( a - zpmpp ), we successfully introduced butylamine heptylamine decanylamine ethanolamine diethylenetriamine ( 2e3a ) triethyleneteriamine ( 3e4a ) and tetrathyleneoctamine ( 4e5a ) guest molecules into a - zpmpp interlayer space. the intercalation complex were characterized by ir spectrum x - ray diffraction and tg - dsc thermal analysis, it has been found that a - zpmpp possess different intercalation behavior from a - zrp. because of the bulk of proline group, it affected the amount of guest molecule, mono - alkylamine form mono - molecule layer in the interlayer space, butylamine, decanylamine and ethanolamine form mono - layer and the carbon chain form 90 degree ordered assembly with the zirconium floor of a - zpmpp, every host molecule absorbed 0. 5 guest molecule

本文報道首次以x ? l的層狀（脯氨酸十一甲基磷酸一磷酸氫）鉛（ a zpmpp ）為主體底物，成功地將客體分子：正丁胺、正慶胺、正癸胺、乙醇胺、二乙烯三股、三乙烯四胺、四乙烯五股插入層狀化合物a zpmpp的層間，通過紅外光譜（ ir ） 、 x射線衍射（ xrd ） 、熱重分析（ tg dsc ）等手段對插層復合物進行結構表徵，結果表明： x ? l的層狀（脯氨酸件一甲基磷酸一磷酸氫）鉛具有不同於無機磷酸結的插層性能，由於層間脯氨酸基團的體積較大，影響客體分子進入的數量，胺分子在層板間取單層排列。

With those figures, you'll be laying groundwork for going into the 35th amendment.

您引用了這些數字，再把話題引向第三十五號修正案就有良好的基礎了。

Seg l = en - us > ship administration created fifty - three “ no. 1 " in china rquote s modern history, which makes it cradle of modern chinese navy, inchoation of modern china rquote s new - style education and the biggest ship building base in far east in modern times

船政正是通過創造中國近代史上的「五十三個第一」 ，成為中國近代海軍的搖籃，近代中國新式教育的發端和近代遠東最大的造船工業基地。

On the roadway which they were approaching whilst still speaking beyond the swing chain, a horse, dragging a sweeper, paced on the paven ground, brushing a long swathe of mire up so that with the noise bloom was not perfectly certain whether he had caught a right the allusion to sixtyfive guineas and john bull

只見鏈欄後面有一匹馬拉著掃除器正沿著鋪石路走來，一路掃攏著長長的一條泥濘。一片噪音，布盧姆簡直鬧不清關於六十五基尼和約翰布爾的引喻自己是否聽真切了。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

It was pointed out clearly that the developing direction of measurement and test instruments was " virtual " and " control " in the summary of proseminar on " fifteen " priority supported domain in mechanism subject, which was held by national nature science fund committee in guangzhou city in december, 1999. therefore, the new generation of virtual instrument ( vi ) system based on intelligent virtual control ( ivc ) was put forward under the background

1999年12月，國家自然科學基金委在廣州召開的機械學科「十五」優先資助領域研討會會議紀要中明確指出： 「測試測量儀器的發展方向是『虛擬化』 、 『控制項化』 」 ，本文所研究的新一代智能控制項化虛擬儀器系統正是在這一背景下提出的。

Rufifacies, peak 16 ( unknown ) and 25 ( 11 -, 13 -, 15 - methyl - hentriacontane ) for b. peregrina and peak 3 ( unknown ), 4 ( tricosene ) and 23 ( unknown ) for p. crassipalpis. additionally, the models were developed respectively to determine the larval age of different flies accurately. 2 temperature effects of time - associated characteristic in cuticular hydrocarbons of aldrichina grahami larva highly significant correlation were observed between the relative abundance of some larval cuticular hydrocarbons associated with gas chromatographic peaks and the chronological age of al

2溫度對巨尾阿麗蠅幼蟲表皮碳氫化合物組成時間特徵的影響及日齡推斷模型的建立巨尾阿麗蠅幼蟲表皮碳氫化合物組份色譜峰，即p30 （二十五烯a ） 、 p33 （正二十五烷） 、 p48 （二十七烯a ） 、 p49 （二十七烯b ）和p79 （正三十一烷）含量與幼蟲日齡呈極顯著相關，且在不同恆溫（ 16 、 20 、 24和28 ）下的變化趨勢基本一致。

We have drawn the blue map for the development of the institute between 2006 and 2010 and now we are striding toward our goal : being technic leader in aluminum industry by building up a leading - blade integrated innovating open research base for aluminum industry

目前，研究院規劃了「十一五」發展藍圖，正在向「創新型、開放式、綜合性鋁工業一流研發基地、做鋁工業技術領導者」的宏偉目標邁進。

The fifteenth conference of the communist party put forward a concept of " running the country according to laws ". the amended constitution in 1999 established the essential strategies for running our countries on the basis of our country " s fundamental laws

黨的十五大明確提出「實行依法治國」 ， 1999年的憲法修正案又以國家根本大法的形式確認了「依法治國」的基本治國方略。

The old supreme court which has housed the legislative council chambers since 1985, was built on reclaimed land using hundreds of chinese fir - tree piles as foundations

舊最高法院坐落於填海區，屋基由數以百計的杉樹樁組成，於一九一二年一月十五日由當時總督盧押爵士宣告正式啟用。

In spite of this, or rather in consequence of it, he went again the following day, the 15th, after dinner, to olmtz, and going into the house occupied by kutuzov, asked for bolkonsky

盡管如此，或者毋寧說正因為如此，次日，即是十五日，午膳后他又前往奧爾米茨。當他走進庫圖佐夫的住宅時，他又打聽博爾孔斯基。

We have synthesized two novel crown ether compounds which possess the properties of lyotropic liquid crystals. the one is n - octoxymethyl - 15 - crown - 5, the other is ( 15 - crown - 5 ) methyl stearate. the hydrolysis of pnpp ( p - nitrophenyl pipolinate ) catalysis by n - octoxymethyl - 15 - crown - 5 micellar solution has been studied spectrephoto - meterically

我們合成了兩種具有溶致液晶性質的冠醚化合物，正辛氧基甲基- 1 ， 4 ， 7 ， 10 ， 13 -五氧雜環十五烷和硬脂酸（ 15 -冠- 5 ）甲酯和3 -正辛氧基- 1 ， 2丙二醇。

Article 27 " the fundamental principles of the international red cross and the red crescent movement " as mentioned in this law refers to the seven fundamental principles, namely, humanity, impartiality, neutrality, independence, voluntary service, unity and universality, laid down in the statutes of the international red cross and the red crescent movement adopted by the twenty - fifth conference of the international red cross in geneva in october 1986

第二十七條本法所稱"國際紅十字和紅新月運動確立的基本原則"是指1986年10月日內瓦國際紅十字大會第二十五次會議通過的"國際紅十字和紅新月運動章程"中確立的人道性、公正性、中立性、獨立性、志願服務、統一性和普遍性七項基本原則。

In 2005, eph will carry out the overall plans mapped out by state grid corporation and central china grid company in an all - round way, follow the development target for a modernized company with strong power grid, excellent assets, service and performance as well as the working ideas for focus on development, management and staff and building a first - class company, take the activity of " management foundation year of standard comparing among enterprises in the same sector " as the major task to strengthen safety production and management, construction of internal quality management and public image, and management of assets operation, correctly deal with the relationship among reform, development and stability, insist on human - centralized development, endeavor to innovate and fulfill the annual work and development plant targets during the 10th five - year plan period and make contributions to henan economic development and grow - up of the central part of china

2005年，公司將全面落實國家電網公司和華中電網有限公司的總體部署，緊緊圍繞「一強三優」現代公司發展目標和「三抓一創」工作思路，以「同業對標管理基礎年」活動為主題，強化安全生產管理，強化內質外形建設，強化資產經營責任，正確處理改革、發展和穩定的關系、堅持以人為本，努力開拓創新，全面完成年度工作任務和「十五」發展計劃目標，為河南經濟發展和中原崛起作出新的貢獻。

A total of 15 scholars from cuhk have been awarded the croucher senior research fellowship since its inception, they are : professor henry wong nai ching, professor wu chi, professor xie zuo wei and professor chow hak fun of chemistry, professor raymond yeung wai ho of information engineering, professor zhou xunyu of systems engineering and engineering management, professor wei juncheng of mathematics, professor xia keqing and professor emily ching shuk chi of physics, professor huang jie of automation and computer - aided engineering, and professor chan hsiao chang of physiology

中文大學至今已有十五名學者獲頒裘槎基金會優秀科研者獎，他們為化學系黃乃正教授、吳奇教授、謝作偉教授及周克勛教授、訊息工程學系楊偉豪教授、系統工程與工程管理學系周迅宇教授、數學系魏軍城教授、物理系夏克青教授及程淑姿教授、自動化與計算機輔助工程學系黃捷教授，及生理學系陳小章教授。

The starlight children s foundation was formed 15 years ago when actress emma samms and producer peter samuelson " arlington road, " tom and viv, " wilde " granted starlight s first wish to a cancer patient ; subsequently, the starlight children s foundation was founded for the sole purpose of enhancing and touching the lives of seriously ill children

星光兒童基金會於十五年前成立，當年是由女演員艾瑪桑姆思及製作家彼得桑穆森製作過阿靈頓路湯姆及薇芙及王爾德共同協助該基金為一位癌癥患者完成第一個願望后正式成立，專以協助鼓勵嚴重病童為唯一宗旨。

Meanwhile, the ciif is inviting the third batch of applications from now until november 15, 2003

社區投資共享基金現正接受第三批申請，截止日期為今年十一月十五日。

At the gala to formally present the stratreal foundation s donation to the foundation for unesco - education for children in need, mr rolin delighted the assembled celebrities with an unexpected personal donation of 250, 000 euros

在聯歡會上，為了stratreal基金會正式向聯合國教科文組織education for children in need基金會轉交捐款， pierre rolin先生出其不意地個人捐贈了二十五萬歐元，令與會各界名流驚喜不已。

The department of community and family medicine of cuhk and the haven of hope christian service jointly organized a press conference on 25 september 1998 where professor s. h. lee, chairman, department of community & family medicine, dr c c lam, medical director, haven of hope christian service, and professor john ashton explained to the public the " healthy city " concept, and the details of the collaboration, and how the idea could be put into practice in the case of tseung kwan o. the press conference was followed by a luncheon talk by professor john ashton on " healthy cities movement "

為向公眾解釋健康城?的概念，中大社區及家庭醫學系與基督教靈實協會於九月二十五日（星期五）在九龍香格里拉酒店舉行午餐講座兼記者招待會。記者會上，中大社區及家庭醫學繫系主任李紹鴻教授、基督教靈實協會醫務總監林正財醫生及魏司頓教授簡布了兩個機構合作的詳情，魏司頓教授並講解如何將健康城?運動引入本港。