正式投標 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshìtóubiāo]
正式投標 英文
formal bid
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 正式 : formal; official; regular
  1. Combined with the reseaching panoramic aerial camera with tdi ccd, the paper deduced the formula of imv with two methods. one is coordinate system transformation method, the other is orthogonal projective analytic method

    本文結合在研的tdiccd全景航空相機，用兩種不同的方法實現對像移速度公式的推導：坐標系變換法和正交投影解析法。
  2. Loose networks of angel investors are beginning to codify the terms on which they can work together, such as by agreeing investment strategies and standardising investment terms

    原先鬆散組織的天使投資者們正在開始將他們合作的方式正規化，比如在投資策略上達成一致以及將投資方式標準化。
  3. Japan accepts the allied terms of surrender in world war ii and the emperor records the imperial rescript on surrender ( august 15 in japan standard time )

    1945年的今天，二戰中日本接受了盟軍的投降條件，天皇對投降正式下達召文（日本標準時間為8月15日） 。
  4. The undersigned director ( s ) is / are duly authorised to sign the tender document on behalf of the tenderer

    署名董事為獲正式授權代表投標人簽署標書。
  5. The following is the main content of the study : first, as known to all, the " bidding situation " that includes the factors must be considered during the bidding procedure in construction industry is always hard to make clear. the paper uses the method of layer contribution analysis to solve the variable selection problem in the bidding procedure for the first time. on the one hand, the difficulty of setting the right function during the modeling procedure is avoided, and on the other hand, the types of function in regressive modeling are extended, which makes the study of variable selection is more general

    全文主要的研究內容和研究成果概括如下：針對建築行業投標報價過程中難以確定「投標形勢」的難題，首次將層次貢獻分析法應用於投標報價過程中的變量選擇問題，一方面避免了在建模過程中如何正確設定函數形式的困難，另一方面也擴充了回歸建模研究中的函數類型，使變量選擇研究更具有一般性，模擬結果表明：使用層次貢獻分析法刪減變量后的投標報價模型更加符合實際的報價需要。
  6. In this article, firstly the background of the textile trade conflicts within sino - us or sino - euro are introduced, thus learn that how to discern and dodge the foreign trade risks, how to choose the appropriate investment projects have already become one of the most important questions for exporting companies on foreign trade affairs well - known as high investment and high risk. so the main text makes a risk analysis qualitatively and quantitatively on a textile - exporting trading company from three angles of statistic 、 game theory and portfolio theory, which is the main content that we studied. firstly, the statistic article adopts data of the transaction closing price of the textile clothing index in shenzhen stock exchange at the end of each quarter as well as several other kinds of data reflecting the macro - economic changes, performs an empirical analysis of these data according to the theory of co - integration test 、 granger cause test and impulse response function of time series in economitric, and learn that the impact to ti is more obvious by the economic index reflecting local commodity price level and economic prosperity degree home and abroad, as well as the impact degree and the time lag degree, and knows the macro - economic risks faced by textile business enterprises ; after that by the game theory angle we analyze exactly the managing risks faced by one textile export corporation named beauty. from the game expansion chart the system arrangement between censor ways by exportation goal countries and exporting strategies by the exporting enterprises has been analyzed. involving the benefit assignment between them both the limited rounds and infinite rounds negotiations of cooperation games have been studied, and then country responsibility and the enterprise managing risks on foreign trade affairs and so on have been analyzed exactly ; in order to realize the investment multiplication in the certain degree to disperse the risk, the

    本文首先介紹了中美、中歐紡織品貿易爭端的來龍去脈，由此可知在涉外貿易這種以高投入、高風險著稱的行業里，如何甄別和規避外貿風險、如何選擇合適的投資項目已經成為外貿企業的首要問題。因此，正文分別從統計學、博弈論和投資組合三種角度對涉外紡織品貿易公司風險進行了定性和定量的分析，這也是本文的主要研究內容。首先，統計學篇選取了深圳證券交易所行業分類指數?紡織服裝指數（ ti ）每一季度末的交易收盤價和若干種反映宏觀經濟變化的指標，利用計量經濟學中時間序列的協整檢驗、 granger因果檢驗和脈沖反應函數等理論做實證分析，從而得知反映國內物價水平和國內外經濟景氣程度的經濟指標對紡織板塊上市值的沖擊比較明顯，且可知沖擊程度和時滯度，進而分析出涉外紡織企業所面臨的宏觀經濟風險;接著，從博弈論的角度具體分析一家紡織品出口公司（ beauty ）的外貿活動所面臨的各種經營風險，該篇從博弈擴展圖入手，分析了出口目的國審查方式與本企業出口策略之間的制度安排;並圍繞雙方的利益分配，研究了有限回合和無限回合合作談判博弈，然後具體論述了國家責任和企業涉外經營風險等問題;在一定程度上為了實現投資多元化來分散風險的目的，投資組合篇從經典的markowitz模型著手，在一些特定條件的限制下，給出了一個相應的投資組合模型。
  7. The first marine loading arm on wheels has been developed successfully by dmco, and delivered officially to an enduser of ours. this marks dmco s technically leading position among fluid loading unloading equipment builders, and laid a solid foundation in the highly competitive market

    國內第一臺車載式船用輸油臂在德威公司研製成功並正式移交客戶投產使用，它標志著德威公司在流體裝卸設備生產製造行業中的技術能力居同行領先水平，為德威公司在激烈的市場競爭中奠定了堅實的基礎！
  8. 11 " letter of acceptanc " means the formal acceptance by the employer of the tender

    11中標函是指僱主對投標書的正式書面接受。
  9. In domestic project management, the progress management is ineffectively for a long time, especially the information - based system construction aspect in progress management. the ning dian power engineering was put into production on 27th, dec. it was advanced twelve month. the key was using the p3 software to control the engineering ’ process during the construct period

    標志著我國電力裝機容量突破5億千瓦的寧電工程，於2005年12月27日正式投產發電，工期提前了12 . 5個月正式移交試生產，而應用p3有效控制工程進度是該重點工程提前並網投產的關鍵。
  10. The product stewardship model of product design, systems integration, and complete supply chain management is a new approach to delivering proven services offered by outsourcing providers that can reduce time to market, speed product development, and achieve quality standards at the lowest total landed costs. it requires new thinking, new business models and new extended relationships. if done correctly oems can achieve greater business objectives with fewer resources while ensuring their intellectual property investment is protected

    產品管理模式，產品設計、系統集成、完整的供應鏈管理是一種新的方式提供外包服務提供商提供證明，可以減少市場的時間，產品開發速度，實現質量標準的最低費用共計降落.它需要新思維、新的商業模式和新關系的延伸.如果做得正確代工業務上取得更大的目標，同時確保資源較少的投資保護自己的知識產權
  11. 1 all bid documents are required to be original and signed. the documents must be sealed before mailing

    所有投標文件均需是經正式簽署的原件，密封后寄出。
  12. We need to expand the number of key performance indicators, beyond earnings per share, to present the information investors really need to understand a company ' s business model and its business risks, financial structure and operating performance

    我們需要擴展核心業績指標的數量，而不僅僅只是每股收益，以傳遞給投資者真正能理解公司商務模式和它的商務風險、財務結構和經營業績的信息。
  13. According to lusa paulo gomes is discussing new ways of attracting investment with the cape verde government and the classic models used by the world bank to support less developed countries will no longer be applicable to cape verde after 2008

    戈梅斯正與維德角政府就吸引投資的新方法進行討論。 2008年後，世界銀行用於支持欠發達國家的「標準方式」不再適用於維德角。
  14. Is it a bidding project ? need to make the formal tender

    中翻英：是否是招標項目？需要做出正式的投標書嗎？
  15. China division guangdong hotel guangdong south china normal university in the four - star standards investing from guangdong international hotel management group management, the hotel was on april 8, 2005 official opening of the full - oriented community

    華師粵海酒店是由廣東華南師范大學按四星級標準投資興建，由粵海國際酒店管理集團管理，酒店已於2005年4月8日正式面向社會各界人士全面開放。
  16. The tenderer should be informed that, if he has delivered, posted or dispatched his tender prior to the formal submission date he has the right to modify or make corrections to it, provided that any such modifications or corrections are received by the employer / engineer in writing prior to the time specified for submission of tenders

    參考譯文：應通知投標人，如果他在正式的提交日之前遞交、郵寄或發送了他的投標書，他有權對其做出修改或更正，但規定，關于任何此類修改或更正，投標人必須使僱主/工程師在規定的投標書提交日期之前收到書面文本。
  17. If any error is found in the book of tender, amendment shall be made officially in writing before the deadline of the bid, or otherwise the original book of tender shall prevail

    如果發現投標書有誤，需在投標截止日期前用正式函件更正，否則以原投標書為準。
  18. Therefore, you might choose to use a standard seed when you want to verify the transformation results during the development and testing of a package, and then change to use a random seed when the package is moved into production

    因此，在包的開發和測試期間，需要驗證轉換結果時可選擇使用標準種子，然後在包正式投入生產后再改為使用隨機種子。
  19. The yankees won the exclusive rights to negotiate with igawa, a 27 - year - old left - hander, by placing a posting bid of $ 26, 000, 194 to the hanshin tigers. the winning bid was announced on nov. 28

    洋基隊競標贏得井川慶這名左投手的優先議約權，得標的金額是必須之付給阪神老虎隊2600萬194元美金。這個金額是在11月28日的時候宣布正式得標。
  20. Hua sheng hotel is located in the south foguang road of emeishan, sichuan in china, which adjoin the buddha s famous temple, easily accessible. hotel with complex and main building was the four - star hotel built by the hua sheng industry com., ltd. and the silver building was build up according to the five - star standard in 2004. hotel allocate the melti - functional hall, international conference hall, advanced conference room, business center, various chinese food, western food and buffet, recreation center, and ktv

    峨眉山華生酒店hua sheng hotel位於風景秀麗的四川省峨眉山市市區佛光南路，毗鄰佛教名剎大佛禪院，環境優雅，交通便利。 1999年華生實業有限公司按照四星標準投資興建華生酒店綜合樓和主樓， 2001年元月正式開業， 2002年8月評為四星級酒店2004年按照五星標準投資興建華生酒店銀座，現由投入使用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書