死有餘辜 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐyǒuyúgū]

one's crime deserves more than death. ; death still leaves a margin of inexpiable guilt. ; death would not be a sufficient punishment for sb. 's crimes. ; deserve to be damned; deserve more than death; even death cannot atone for sb. 's crimes. ; even death could not expiate one's sins. ; even death would be too good for sb. ; even death would not expiate all one's crimes. ; even the death penalty could not pay off all the scores one owed to his victims. ; not even by death can one expiate so great a record of evil deeds. ; the death sentence for him cannot atone for all the atrocities he has committed. ; the enormity of his crime calls for something more than capital punishment. : 他們是罪大惡極, 死有餘辜的叛徒。
they are traitors who have committed towering crimes and deserve more than death

• 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
• 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
• 餘 : Ⅰ同「余」Ⅰ-Ⅳ1. Ⅱ名詞（姓氏） a surname
• 辜 : 名詞1. （罪） crime; guilt 2. （姓氏） a surname
• 有餘 : 1. （有剩餘） have a surplus; have enough and to spare 2. （有零） odd: 50 有餘 fifty odd

• 例句

• 相似字
• 英漢推薦
• 漢英推薦