正統觀念 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngtǒngguānniàn]
正統觀念 英文
orthodox ideas
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  • 正統 : 1. （封建王朝相承的系統） legitimism2. （黨派、 學派的嫡派） orthodox
  • 觀念 : sense; idea; concept; perception
  1. After nearly one year clinical practice, the auth or thought thatin t he course of carrying out systematic holistic nursing care one should pay attent ion to some points as follows : do not take the systematic holistic nursing ca re as doctrine, the holistic nursing care is not all - powerful, and is not a empty frame either, only by changing one ' s viewpoint, drawing into competition system, one can heighten his consciousness of service and ensure the effectiven ess of carrying out the systematic holistic nursing care, to perfect manageme nt system, to ensure the quality of holistic nursing care, to pay special att ention to the links of health education, to make out a set of scientific and detailed criterion to evaluate the systematic holistic nursing care, it should b e geared to actual circumstances and give prominence to entirety, foresight and actual effectiveness

    通過近1年的臨床實踐，認為在實施系統化整體護理中應注意以下幾個問題：不能把系統化整體護理教條化；系統化整體護理不是萬能的，也不是一個空洞的框架；只有轉變觀念，引入競爭機制，才能真正增強服務意識，保證系統化整體護理實施的有效性；完善管理機制，確保整體護理質量；抓好健康教育環節；對系統化整體護理的評估，要切合實際，制定出一套科學而詳盡的標準，突出整體性、預見性和實效性。
  2. During the research of this paper, the author try to find out the institutional evaluationary theory, the transition theory and the reasonable part of policies of the northeast district transition, and make the research rooted in the actuality relatively lagging of the development and transition of the economy in the northeast district. this paper creates the theoretical framework and countermeasures of the integration of internality transition mechanism and institutional evaluationary and aim at the theoretical proposition of the northeast district transition mechanism, fully studies informality restrict mechanism as culture concept, market structure evaluationary mechanism and state - own enterprises in the northeast district, which make the paper innovative and instructive both in theory and in practice

    在本文研究過程中，深入挖掘制度演化理論、經濟轉軌理論以及東北地區轉軌政策的合理成分，並且將論文的研究深植于東北地區經濟轉軌相對滯后的現狀及其原因之中，在此基礎上系統提出了經濟轉軌內在機理的制度演化一般性分析框架及其針對東北地區轉軌機理的理論命題，完整研究了東北地區文化觀念等非正式制度約束機理、東北地區市場結構演化機理和東北地區國有企業改革演化機理。
  3. Ricardo was not the first to challenge the mercantilist orthodoxy.

    李嘉圖並不是第一個向重商主義正統觀念提出挑戰的人。
  4. Its many frank references to nudity and sexuality offended nineteenth-century notions of decency.

    書中對裸體和性的露骨描寫觸犯了19世紀的正統觀念。
  5. Berel had remained true to the old orthodoxy.

    斑瑞爾一直忠實格守古老的正統觀念。
  6. Under the principal of making foreign things serve china and the status in quo of large gap between agriculture and industry, the following advices should be practiced : re - recognizing the meaning of nursing the agriculture ; constructing formal institutions for promising the predicable benefits ; utilizing the adjustment and disposition function of public finance policies ; establishing the organization to improving agriculture, farmer, rural ; accelerating the construction of compositive system of agriculture information ; consummating the mechanism of innovation and appliance of agriculture technology and constructing morals and cultural system during nursing the agriculture

    本著洋為中用的思想，針對目前我國工與農、城與鄉差距過大的現狀，提出為了降低交易費用，對重新認識以工哺農觀念、建立能保證可預期收益的以工哺農的正式規則體系、發揮以政府為主導的財稅政策的調節和配置作用、建立改善「三農」的組織系統、完善農業綜合信息體系、農業科技創新與成果推廣機制和建設道德文化體系等方面提出了相應的政策建議。
  7. Abstract : through the comparison between the two higher apparel education of china and western country in the training aim, teaching plan and teaching method, this thesis puts forward several views on the innovation of higher apparel education of china. ( 1 ) set up the new teaching concept ; ( 2 ) carry out the real credit system ; ( 3 ) innovate tranditional teaching pattern and method ; ( 4 ) strengthen the practical link of apparel teaching and promote the combination of production, learning and research ; ( 5 ) intensify fostering the creativity of students ; ( 6 ) each related school should go its own way to ran the higher apparel education

    文摘:通過對中西方高等服裝教育在培養目標、教學計劃、教學方法方面的比較，提出對中國高等服裝教育改革的幾點想法： 1 、樹立新的教學觀念； 2 、實行真正意義上的學分制； 3 、改革傳統的教學模式與方法； 4 、加強服裝教學的實踐環節，推進產、學、研的結合； 5 、強化對學生創造能力的培養； 6 、各服裝院校應該辦出自己的特色。
  8. Through the comparison between the two higher apparel education of china and western country in the training aim, teaching plan and teaching method, this thesis puts forward several views on the innovation of higher apparel education of china. ( 1 ) set up the new teaching concept ; ( 2 ) carry out the real credit system ; ( 3 ) innovate tranditional teaching pattern and method ; ( 4 ) strengthen the practical link of apparel teaching and promote the combination of production, learning and research ; ( 5 ) intensify fostering the creativity of students ; ( 6 ) each related school should go its own way to ran the higher apparel education

    通過對中西方高等服裝教育在培養目標、教學計劃、教學方法方面的比較，提出對中國高等服裝教育改革的幾點想法： 1 、樹立新的教學觀念； 2 、實行真正意義上的學分制； 3 、改革傳統的教學模式與方法； 4 、加強服裝教學的實踐環節，推進產、學、研的結合； 5 、強化對學生創造能力的培養； 6 、各服裝院校應該辦出自己的特色。
  9. Aimed at the causes of the crime of inquisition by torture and confession - extortion, part iv probes into the measures of prevention and cure for it from six aspects as the following : converting creatively the traditional law culture and value concept ; adjusting the way of social control ; rectifying the tipstaff ’ s concept of law - execution and improving their professional quality ; regulating and consummating the litigation rules ; perfecting the law rules and regulations ; and guaranteeing the devotion of judicial resources

    第四部分:針對刑訊逼供之成因，文章從創造性轉換傳統法律文化和價值觀念、調整社會控制方式、矯正司法人員執法理念和提高其專業素質、確立與完善訴訟規則、完善法網規制、加大司法資源投入等六個方面，探討了刑訊逼供犯罪的防治對策。
  10. With this aim, this paper has made a comprehensive study on the problem of the land requisition in our country. armed with such renowned theories as the theory of property right application, land rent, public choice etc., the study has rendered a potent analysis of the problems involved in the current land requisition policy and their reasons. then, based on china ’ s realities, it advances its own proposal to renovate the current policy from various aspects including the nature and limitation, the procedure and the standard of compensations of the land requisition, that is, by means of a combination of enumeration and generalization, decide on a strict definition of public interests ; improve the procedure of the requisition of land under the principle of openness, justice and high efficiency ; set up the compensation standard with the market price as the baton while versified by other supplementary ways ; most importantly, clarify the property right of land

    本文通過對土地徵用問題進行系統、深入的調查研究，針對當前我國土地徵用制度存在的主要缺陷和弊端，應用產權理論、地租理論、公共選擇理論、新制度經濟學中的路徑依賴理論以及其它相關理論分析土地徵用存在的問題及其原因，並結合國內外的先進經驗，立足本國實際，從征地性質與范圍的界定、征地程序的完善，以及征地補償標準的確定，提出了完善土地徵用制度的政策建議:採取列舉式和概括式相結合的方式，嚴格的界定「公共利益」范圍;樹立正當的程序觀念，按照公正、公開與效率的原則，完善征地程序;建立以市場價格為主的土地徵用補償標準，建立多樣化的征地補償方式等來解決我國征地中存在的問題，但最根本的是明晰土地產權從而進一步完善我國土地徵用制度。
  11. The conclusions drawn can be used to correct some traditionally wrong ideas

    所得的結論，糾正了一些傳統觀念上的錯誤。
  12. Students of chinese history will also find that the unification ideal carries with it associated ideas of continuity and orthodoxy

    熟讀中國歷史的人會發現到，統一的理想附帶著持續性和正統觀念。
  13. Gain competitive advantage and raise performance trends by forging dynamic change in each of our businesses and challenging the orthodoxies of our industries

    通過在各項業務中形成的動態變革，挑戰行業內的正統觀念，從而獲得競爭優勢，提升業績趨勢。
  14. It also shows the opposition and conflict between the popular and orthodoxy views of drama, and it is therefore very helpful for us to further investigate the internal constitution of drama in these dynasties

    「戲養神」作為金代北方民間的戲曲觀念，既反映了當時雜劇、院本的流行對民間百姓思想觀念的深刻影響和深厚的群眾基礎，也表明了民間戲曲觀與正統觀念的對立和沖突，從而促使我們進一步思考戲曲形成的內在動因。
  15. Although china ' s traditional law culture has its own values and advantages, it is conflicting with modern legal regulation in the basic ideas and orientations. this conflict is mainly manifest in four aspects : first, it is the conflict between law principles of universal equality and that of specific privilege belonging to feudal society ; second, it refer to the conflict between principle of supreme law and tradition of supreme power ; the third conflict is that of concepts between just procedures and empty procedures ; the fourth one refers to the conflict between principles of legal regulation to guarantee rights and legal orientation of instrumental awareness

    雖然中國傳統法文化也自有它的價值和可取之處，但是從基本理念和價值取向上，其與現代法治是沖突的，這種沖突主要表現在四個方面：法律普遍性平等性原則與「禮治」等級特殊性原則的沖突；法律至上原則與權力至上傳統的沖突；程序正義觀念與程序虛無觀念的沖突；保障權利的法治原則與工具意識的法律取向的沖突。
  16. Finally, there is the pluralist approach, which rejects any single, unified notion of international justice in favor of a complex, community - based conception, which emphasizes difference as the key element of international justice

    最後，強調多元性的研究進路，拒斥任何簡單的、統一的國際正義的觀念，推崇一種復雜的或以社群為基礎的國際正義觀念，強調差異是國際正義的關鍵因素。
  17. What ' s more, with the global contemporary management theory becoming more mature and deeply, our country are also experiencing the conversion from close and extensive management manner of planned economy to open and intensive management manner of market economy. during the course of slipping the leash of traditional concept and alluring advanced management idea for reference, because of the action of inertial thinking and restriction of condition from many aspects, misconstrue will comes into being unavoidable

    隨著全球現代管理理論日趨成熟和深化，我國也正在經歷從計劃經濟的封閉型、粗放型管理，向市場經濟的開放型、集約型管理方式轉變，在擺脫傳統觀念來縛、吸引借鑒先進管理思想的過程中，由於慣性思維的作用和眾多方面條件的限制，難免形成誤區。
  18. Thirdly, the paper creates the standard of teaching quality in normal colleges and universities. fourthly, to build up the quality assurance system and to evaluate the teachers " teaching regularly are good instruments to supervise and urge teachers. to build up feedback system of teaching information is to feed teaching information back and it is also necessary to form eliminating error " s system, so the same errors can be avoided during the later teaching course

    具體的實施對策包括：第一，樹立正確觀念；第二，建立質量教育體系；第三，設定符合高等師范院校的教學質量標準；第四，建立教學質量保證體系以及教學信息反饋系統，並最後形成錯誤消除系統；第五，加強教學條件建設，從教學隊伍、課程、教材和其它教學基本建設入手開展工作。
  19. Conventional wisdom in health communications has been to provide accurate information and messages focused on disease prevention, rather like post dropped in the mail box

    健康傳播的傳統觀念一直是著重於提供正確的疾病預防信息和消息，而非像是任意投擲在信箱里的郵件。
  20. Currently, china is at its transitive period when the government system itself is undergoing propounding changes, which puts real and potential pressure on the innovation, i. e., the influence of the traditional views upon the innovation, the restriction on it caused by interest conflicts, obstacles brought about by shortage of management regulations and its side - effect, the weakness in government ’ s informationization construction

    當前，我國正處于社會轉型時期，政府體制本身也正經歷著深刻的變革，在推行政府管理模式創新過程中存在一些現實的或潛在的阻力，如傳統觀念的影響，利益矛盾的制約，管理制度的短缺，信息化建設的不足。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書