污點 的英文怎麼說中文拼音 [wūdiǎn]
污點 英文stain; spot; smirch; blemish; plouk; smutch; smotch; smut; smudge; smear; splodge; splotch; tarnish; flick
A transparent cover is provided to protect the disc against accidental marking or smudging.
圓盤外有透明的防護罩，以免偶然在圓盤上弄上污點或線跡。He has removed the stigma of drug addictions.
他已經洗去吸毒的污點了。These stains wo n't come off, i am afraid.
我看，這些污點去不掉。Don ' t let this be a black mark on an otherwise perfect record
不要讓這件事成為你的一個污點Jack : ah. well, then it would be a shame to put a black mark on your record
好吧，那麼很遺憾你的紀錄會有個污點His life was blameless.
他的生活毫無污點。That is no doubt my fault, and a great blemish in me.
那件事無疑是我的錯誤，而且是我內心裏一個很大的污點。The label has no extraneous blotches
標簽沒有任何污點。The incident stained his career.
那件小事給他的事業抹上了污點。Paul walker returns as former cop brian o conner who teams up with his ex - con pal roman pearce tyrese to transport a shipment of dirty money for s.
延續上集故事，警探brian的名譽已蒙受污點，不過上頭給予他一次將功補過的機會，滲入邁阿密飆車集團充當臥底，揭發他們的犯毒惡行。I will efface that blot on my father s character
我要洗刷家父名譽上的污點。That foolish deed of his will remain a blot on his escutcheon.
他的那種愚蠢行為將永遠是他名譽上的污點。A blot on one ' s escutcheon
名譽上的污點I see the blots i threw upon it, faded away.
我看見我留在那道路上的污點消褪凈盡。Select fresh eggs, without faeces stains on the shell
選擇新鮮而且外殼沒有排穢物污點的蛋。I grant an ugly woman is a blot on the fair face of creation ; but as to the gentlemen, let them be solicitous to possess only strength and valour : let their motto be : - hunt, shoot, and fight : the rest is not worth a fillip
我同意一個醜陋的女人是造物主白凈臉上的一個污點。至於男人們，讓他們只關心擁有力量和勇氣吧，讓他們把打獵射擊和爭斗作為座右Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of lafayette has limned for ages yet to come
右邊是剛從賽馬場來的油嘴滑舌的預言家，左邊是那位謹慎的流浪者。他被旅途與廝打揚起的塵埃弄臟，又沾上了難以洗刷的不名譽的污點。然而他那堅定不移忠貞不渝的心中卻懷著妖嬈的倩女面影，那是拉斐特270在靈感觸發下用那支畫筆描繪下來的傳世之作。Cried mrs clare, who cared no more at that moment for the stains of heterodoxy which had caused all this separation than for the dust upon his clothes
克萊爾太太喊著說，在那個時刻，她對她這個兒子，關心的不再是引起這番離別留在他身上的異端學說的污點，而是他衣服上的塵土。It will remain an indelible stain on his memory.
這將成為他記憶中一個不可磨滅的污點。These horrible events have darkened the pages of european history with an indelible strain.