法定押記英文怎麼說
法定押記 的英文翻譯
法定押記 英文 legal charge 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標... 定 : Ⅰ形容詞1 (平靜; 穩定) calm; stable 2 (已經確定的; 不改變的) fixed; settled; established Ⅱ動詞... 押 : Ⅰ動詞1 (把財物交給對方作為保證) give as security; mortgage; pawn; pledge 2 (扣留) detain; tak... 記 : Ⅰ動詞1 (把印象保持在腦子里) remember; bear in mind; commit to memory 2 (記錄; 記載;登記) writ... 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
法定押記 例句
-
Concretely speaking, the stock of listed company, because of its existence free of paper and the electrical trade style, should be registered at the stock exchange and on the register of members ; to the stocks of non - listed company, if they are order stocks, they should be transferred to the pledger with endorsement and also be registered on the register members ; if non - order stocks, they should be transferred to the pledger directly. another one is how t o optimize the register member. the third part expounds the legal effects因此對有限公司股權質 押 而言,應移轉股單于質權人佔有;對股份公司股票因其是否上市而不同,對上市公司股票因其存在形式的無紙化及交易的電子化而且是 記 名性股票,所以需要在 法 定 的證券交易場所和公司股東名冊上進行設質登 記 ;對于非上市公司的股票因其以紙面形式存在,如果是 記 名股票則需要在股票上進行背書並移轉于質權人佔有,以及在公司股東名冊上進行質 押 登 記 ;如是無 記 名股票,則需在證券交易所將股票交付質權人佔有。
-
The fourth section deals with the sequence of payment among different types of exemption rights. it is argued that different types of exemption rights, based on the security interest of the same quality, the earlier the registration or the effective date of contracts is, the earlier paid ; regarding the exemption rights of different quality, the preconsideration shall be satisfied before other security interests, with lien satisfied before hypothecation or mortgage ; where the lawfully registered hypothecation and mortgage coexist, the sequence of their establishment is the sequence of their payment ; where they are established at the same time, they shall be paid in proportion to the security credits respectively ; where unregistered hypothecation and mortgage coexist, the mortgagee shall be paid first第四部分別除權之間的清償順序,文章認為,同一性質的擔保物權構成的別除權之間,原則上按登 記 或合同生效時間的先後確 定 清償順序;不同性質的別除權之間,優先權優先於其他擔保物權,留置權優先於抵 押 權和質權; 法 定 登 記 的抵 押 權與質權並存,按照設 定 的先後順序受償,同時設 定 者,按照各自擔保的債權比例受償;未經登 記 的抵 押 權與質權並存,質權人優先受償。
-
“ encumbrances ” include any option, right to acquire, right of preemption, mortgage, charge, pledge, lien, hypothecation, title creation, right of set - off, counterclaim, trust arrangemnet or other security or any equity or restriction ( including any relevant restriction imposed under the relevant law「權力負擔」包括期權、收購權、優先權、抵 押 、 押 記 、質 押 、留置、 押 匯、所有權的產生、抵付權、反訴、信託安排或其他擔保、或股權、限制(包括有關 法 律規 定 的任何有關限制。 )
-
First legal charge第一 法定押記
-
First legal chargee第一 法 定 承 押 記 人
法定押記 的相似字
瀏覽更多漢英字典詞條
前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。