Dict.site

法定遺產繼承英文怎麼說

法定遺產繼承 的英文翻譯

法定遺產繼承 英文 legitima hereditas 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標... 定 : Ⅰ形容詞1 (平靜; 穩定) calm; stable 2 (已經確定的; 不改變的) fixed; settled; established Ⅱ動詞... 遺 : 遺動詞[書面語] (贈與) offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener... 產 : Ⅰ動詞1 (人或動物的幼體從母體中分離出來) give birth to; be delivered of; breed 2 (創造財富; 生... 繼 : Ⅰ動詞(繼續; 接續; 接著) continue; succeed; follow Ⅱ副詞(繼而) then; afterwards 承 : Ⅰ動詞1 (托著; 接著) bear; hold; carry 2 (承擔) undertake; contract (to do a job) 3 (客套話... 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard... 遺產 : legacy; inheritance; heritage

法定遺產繼承 例句

  1. You will need stronger evidence to defend your claim to the inheritance.
    你需要更強有力的證據才能為你的 遺 產 繼 承 權進行辯護。
  2. Succession ex testamenta is one way of succession which determines the inheritors and disposes of the estate in accordance with the will made by the testate. the system of succession ex testamenta and the system of inheritance by operation of law are two basic systems in the field of inheritance
    遺 囑 繼 承 是按照 遺 囑人生前所立的 遺 囑來確 定 遺 產 繼 承 人以及處理 遺 產 的一種 繼 承 方式。 遺 囑 繼 承 製度和 法 定 繼 承 製度並為 繼 承 領域的兩大制度。
  3. At the same time, while the narrator ' s older brother, for whom sensei - a completely nonfunctioning member of society - is incomprehensible, seeks to impart a reasonable portion of his father ' s estate to the narrator for compelling the narrator as the second son to take on the task of managing the family home in the face of the imminent death of their father, this exchange serves to project onto the reader a hint of the hopeless situation surrounding the inheritance of the family home as inscribed by sensei in his will
    另一方面,哥哥無 法 理解絲毫不活躍于社會上的老師,眼見父親即將不久人世,將管理家裡的工作強迫加給身為二兒子的我,作為補償要分給我相稱的 遺 產 ,作者將那對答過程呈現在讀者面前,如同暗示著老師在 遺 書上所寫的,有關家裡 遺 產 繼 承 的絕望狀況。
  4. The law on inheritance gives daughters and sons equality
    有關 遺 產 繼 承 的 法 律對于兒子和女兒一視同仁。
  5. There are different views on the problem that whether the compensation for death can be inheritted as heritage and whether it can be regarded as compensation for mental injury in academe
    關于死亡賠償金能否作為 遺 產 繼 承 ,是否 定 性為精神損害賠償,學界存在著不同的看 法 。

法定遺產繼承 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。