活不長 的英文怎麼說

中文拼音 [huóbùzhǎng]
活不長 英文
will not make old bones
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  1. Park manager marlo acock said the farm - bred gobblers are overweight and less hardy than their wild counterparts, and do not live long after the pardon

    農場經理馬洛-阿考克說在農場中飼養的火雞太過肥胖，不像野生火雞那樣健壯，這樣的火雞被放生后大多活不長。
  2. She was haunted with his mortality.

    她為他的活不長久感到擔心。
  3. If you ask me, he has not got long to live.

    恕我直言，他活不長了。
  4. Further quality films followed for the actor, deemed an intellectual pin - up moke 1995, heat, the passion of darkly noon, a time to kill 1996, and normal life. she received both an emmy nomination and a golden globe nomination for her portrayal of marilyn monroein norma jean and marilyn judd star status has been since cemented with kiss the girls, the simon birch 1998, double jeopardy 1999, and eye of the beholder

    在從影不長的一段時間里，她先後出演煙窮追不舍和殺戮時刻，這三部片子為她自己建立了可靠的信譽，獲得了極高的評價，為成功奠定了堅實基礎。在1996年與盧克佩里合作拍攝正常生活，好評如潮，為此賈德贏得了「艾美獎」提名。
  5. Her mother, a schools inspector, said : " my baby ' s heart was ruined and the doctors said she would die without a transplant.

    戴維森的母親擔任多所學校的督學長，她說： 「我孩子的心臟已經徹底不行了，醫生說如果不做心臟移植手術她就活不成了。 」
  6. Like the good games above, stamp collecting is a healthy pastime for children that cost them little. and as they turn into old hands, they become more broadminded, more creative and more uncomplaining. aren t these the promises that modern all - round education aspires to ? since stamp collecting is such a good hobby, i therefore call on you, both parents and educators, to actively promote it among the youth

    同樣，集郵亦是一種所費無幾而又益處多多的消閑活動，長期浸淫，對小朋友的耐性、視野、以至於創意，無不大有裨益，而這些正正是現代教育所強調的「全人教育」 ；因此，我懇請各位家長、各位教育工作者，積極培養下一代對集郵的興趣，讓他們的課餘生活過得更充實，更有意義。
  7. She was unconscious all the time, and it did not take her very long to die.

    她始終昏迷不醒，活不長了。
  8. He won ' t last much longer. there ' s no hope

    他活不長了，沒有生還的希望
  9. She s been ill, the poor girl s not long for this world

    「她生過一場病，看來這個可憐的姑娘是活不長了。 」
  10. Grandfather knew he would not live long and set his house in order

    祖父知道自己活不長了，因此把自己的一些事都安排好了。
  11. Tell yourself this : " she s not likely to live to be old, and some day i should be sorry i didn t do the very first thing she ever asked me, for it was such a simple thing.

    您可以這樣想：她活不長了，她第一次要求我做一件輕而易舉的事我就不答應她，我以後會不會後悔呢？ 」
  12. Yes, my dear, i am ill, and mine is the sort of illness which spares no one ; but the concern which you are generous enough still to show for me greatly eases my sufferings

    是的，我的朋友，我病了，而且是不治之癥但是您還是這樣關心我，這就大大地減輕了我的痛苦。我恐怕活不長了。
  13. He told how he went back for becky and broke the good news and she told him not to fret her with such stuff, for she was tired, and knew she was going to die, and wanted to

    他還講他是如何回去，把這個好消息告訴貝基，可她說不要拿這種胡扯來煩她，因為她已經夠累的了。她知道她活不長了，也願意死去。
  14. I 'm afraid he will never make old bones.

    我看他活不長。
  15. I knew bob would die young. he was always reckless.

    我知道鮑勃活不長。他盡幹些危險的事。
  16. I have a message to deliver to thee, and my time is short.

    我有一個信息要交代給你，我是活不長的了。
  17. A mouse that has but one hole is quickly taken

    參考譯文只有一個洞的老鼠活不長。
  18. Those who smoke too much may not live long

    那些吸煙過度的人一般都活不長。
  19. Lf l do, he won ' t live long

    如果我來，它恐怕活不長
  20. Doctors projected she would not live long, and she died of illness at the age of 13

    自幼體弱，醫生們都指出她活不長久，結果十三歲時便夭亡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書