滿腹憂愁 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnfùyōuchóu]
滿腹憂愁 英文
full of sorrow; one's heart is filled with sorrow and anxiety
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 腹 : 名詞1 （軀乾的一部分） abdomen; belly; stomach 2 （鼎、瓶子等器物的中空而凸出處） empty and protr...
  • 愁 : Ⅰ動詞（憂慮） worry; be anxious Ⅱ名詞（憂愁） sorrow Ⅲ形容詞（憂慮的; 愁悶的; 慘淡的） sad; sorro...
  • 滿腹 : be full of; have one's mind filled with
  1. The girl looked thoughtful and sad

    這女孩看上去心事重重，滿腹憂愁。
  2. S remained for some time apart, each absorbed in grief ; but at length the two poor victims of the same blow raised their eyes, and with a simultaneous burst of feeling rushed into each other s arms

    老爹和美塞苔絲各自懷著滿腹的憂愁木然呆立著，最後，這兩個遭受同一打擊下的不幸的人的目光終于碰到了一起，悲傷地擁抱在了一起。
  3. I seem to have flung myself - sick, sin - stained, and sorrow - blackened - down upon these forest - leaves, and to have risen up all made anew, and with new powers to glorify him that hath been merciful

    我似乎已經把我這個疾病纏身罪孽玷污和憂愁滿腹的人拋到了這林中落葉之上，再站起來時已經脫胎換骨，周身充滿新生的力量來為仁慈的上帝增光！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書