無價的樣品 的英文怎麼說

中文拼音 [wújiàdeyàngpǐn]
無價的樣品 英文
sample post
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 無價 : [化學] non-valent
  • 樣品 : sample; specimen; prototype; exponent
  1. Second chapter analysis the scientific misconduct reason. firstly, it lack science spirit. science spirit is basic moral norm that scientist set up and agreement norm for science study. because of many kinds reasons, the science spirit in the our country ca n ' t develop well, make the growth of science spirit in our country exist serious drawback, cause scholarship atmosphere not well. secondly, the scholarship judge rules have serious drawback. the manage way of quantity not used well for the scholarship management. the quality of the spirit product ca n ' t definition or measure by their quantity. the present scholarship of encourage system exist utility phenomenon, but impatient of scholarship management is the sources that produce large quantity plagiarize. the scholarship periodical uses the manuscript period over long, cause one manuscript give to some periodical. third reason is lacks of supervise, control and make track for the system of punish. the fourth is an administration management to act for the scholarship manages administration right dominate scholarship bushiness, cause official " look for rent " behavior

    由於種種原因，科學共同體的科學精神在我國一直無法得到充分的發展，使得我國學術界的科學精神氣質的發育存在著嚴重的缺陷，由此導致了學風不正。其次是學術評價機制也存在嚴重的缺陷，量化管理方式並不適用於學術管理。學術研究者的精神產品的質量和績效是無法用數量來界定或衡量的，高校的評價機制同樣存在嚴重的缺陷，現在的學術鼓勵制度，存在著明顯的急功近利現象，而急於求成的學術管理正是產生大量學術剽竊、論文抄襲現象的根源之一。
  2. Using the " wheel of fortune " as an analogy, participants of the game are gambling away their health, their families and their lives by taking drugs

    無論指針停在那一格，結果也是一樣濫藥者最終也會因毒品而付出沉重的代價。
  3. Anyone returning this week from exile in a sequestered religious community and thus coming fresh to blair ' s comments on the enduring manifestations of " hooliganism, thuggery and drug dealing " in british society would no doubt have been quite as impressed by his very genuine and deep concern and array of possible solutions to the problem, as so many of us were back in the early 90s, when we first heard him on this theme, deploring the activities of young criminals, and promising " social responsibility for all "

    任何人本周從與世隔絕的宗教社區中歸來，並因此初聞布萊爾對英國社會長期以來地痞橫行、謀財害命和買賣毒品現象的評價，無疑都會對他的極度真誠、深切關注及他提出的一系列可能解決方案印象深刻，就像我們中很多人在90年代早期時第一次聽到他談及這一主題、譴責年輕罪犯的行徑和承諾「社會責任人人分擔」時一樣。
  4. To assess the medicinal value of cultural anisodus tanguticus, the contents of four bioactive tropane alkaloids, anisodine, anisodamine, scopolamine and atropine, in cultural and wild materials were determined by the hplc method. the results showed that content of each alkaloid in the aboveground parts of cultural and wild samples was lower than that in roots, and this explained why it was not the whole plant but the root that was used as medicinal materials. the content of each alkaloid in the roots of one - year cultural material was lower than that in the two - year plants. the discrepancy of the total of four alkaloids between one - year and wild plants is not significant. moreover, the total of four alkaloids, and the contents of anisodine, scopolamine, and atropine in two - year plants were higher than those in wild plant. thus there is medicinal value in the cultivated a. tanguticus as well as wild a. tanguticus, especially in the two - year cultural a. tanguticus

    為了評估人工栽培山莨菪的藥用價值，採用高效液相色譜技術對人工栽培和野生山莨菪的地上部分和根中具有生物活性的4種托烷類生物堿:樟柳堿、山莨菪堿、東莨菪堿和阿托品的含量進行了測定.結果表明無論是人工栽培還是野生植物，地上部分中4種生物堿含量均遠低於根，這解釋了人們為什麼用山莨菪的根而不是整株入藥.在栽培植物的根中，一年生山莨菪中各生物堿含量均小於二年生山莨菪，其根中4種生物堿總量與野生根相比差異不是很明顯;二年生山莨菪根中， 4種生物堿總量以及樟柳堿、東莨菪堿和阿托品含量均比野生的高.這說明人工栽培的山莨菪，尤其是二年生山莨菪，同野生山莨菪一樣具有一定的藥用價值
  5. These products will be invaluable for all underwater activities presently carried out by divers or by unmanned underwater vehicles, for underwater industries and underwater leisure activities

    這些產品將對現在由司機或無人駕駛的水下車輛進行的水下活動非常有價值，也同樣適於水下工程和水下娛樂活動。
  6. Some people believe that bean curd tofu is just bland health food, but great cooks and gourmets can attest that the blandness is what makes bean curd a great cooking ingredient. the beauty of bean curd is that it absorbs the flavours of accompanying ingredients. but this creates the challenge of

    豆腐細膩滑潤，入口即溶，而且營養豐富，是老少皆宜的美食它的煮法更是千變萬化，可塑性極高，紅燒煮炒炸煨燜蒸，樣樣皆能，無論作為主菜抑或配菜，都有它的欣賞價值，無怪乎香港人愛吃的食品中，豆腐總是榜上有名。
  7. I am concerned with starting an attitude towards the indisputable facts of the statut and condition of the composer of what we will, for the moment, designate as " serious, " advanced, " contemporary music. this composer expends an enoumous amount of time and energy - and usually, considerable money - on the creation of a commodity which has little, no, or negative commodity value

    我考慮的是"嚴肅的（ serious ）深度的（ advanced ）當代音樂的作曲家" ，的不容置辯的事實的情況.這樣的作曲家，花了無數的時間與精力，及經常也包含了相當的錢-產生了其產（商）品，但該產（商）品，是沒有價值，很少價值，或甚至是負價值
  8. And it allows for realistic shifts in relative prices between different products to be achieved without actual price cuts which are seen as difficult to effect in some economies - though evidently not in hong kong. for hong kong, with the exchange rate fixed through the currency board system, it is not possible to steer the underlying rate of inflation

    此外， 2 %的通脹率亦可讓不同產品的相對價格出現實際變動而無需真正調低價格對部分經濟體系來說，真正調低價格相當困難，但對香港來說當然不是這樣。
  9. Two years before, on january 2, 2004, stardust flew through the hail of rocks and dust that make up comet wild 2 ' s coma, collecting invaluable samples of cometary particles that will help scientists decipher the history of our solar system

    在兩年前， 2004年1月2日， 「星塵」飛越了由冰、石塊和塵埃構成的「懷爾特2 」彗星的彗發，收集無價的彗星微粒樣本，這些樣品將幫助科學家解讀太陽系的歷史。
  10. Just as a sensible copyright policy could endorse and strongly support a copyright system without having to regulate the spread of culture perfectly and forever, a sensible patent policy could endorse and strongly support a patent system without having to block the spread of drugs to a country not rich enough to afford market prices in any case

    就像一項明智的版權政策可以認可並大力支持版權系統，但無須事無巨細的管理文化的傳播一樣，一項明智的專利政策可以認可和大力支持專利系統，但無須妨礙藥品向無法負擔市場價格的國家傳播。
  11. As your company has not place order for this product for almost a year and due to our busy schedule we have accidentally left you out on the price increment notice list

    而貴公司這項產品也將近1年的時間無購買，因此我們在忙碌的同樣時間無法去分身到漲價通知這部分
  12. In the qualitative, quantitative and directional way, successful factors, such as the superiority of marketing, the superiority of resource, the superiority of consumption, and the advantage of corporations supporting, etc, were described, and six important background factors, include of the increasing consumption, the competition from milk market, the challenge of joining into wto, the adjustment of industry structure, the winning against oneself, and accelerating development, were analyzed. new objects were put forward, that is, high quality, rationalizatio n of region distribution, having a core of brand, trade penetrating into various area, diversification of product exploitation, internationalization of preponderant product, and orientating function in market. development of tianjin milk industry should be based on materials and base, take resource integrating and market regulating as means, take trade infiltrating and product development as support, take specialization, industrialization, collectivization and internationalization as orientation, take the development of international milk corporation as mode, and take " creating name brand, entering the first - ten corporation of milk industry " as object

    本文在廣泛調查研究的基礎上，圍繞天津奶業發展，全面客觀地評價了天津奶業發展現狀，採用定性、定位、定量和定向的方法，描述了天津奶業作為城郊型奶業在競爭中形成的市場優勢、資源優勢、消費優勢、龍頭企業依託優勢、外資企業進入優勢、奶類項目援助優勢等眾多成功因素，分析了天津奶業未來保持產業領先地位必須認真對待的消費需求增長、乳業市場競爭、迎接入世挑戰、產業結構調整、克服自身劣勢、促進跨越發展的六大背景因素，提出了天津奶業新一輪發展瞄準優質生產無抗化、區域布局合理化、品牌整合核心化、行業滲透多角化、產品開發多樣化、高點對接國際化、市場避強導向化的目標定位和以原料、基地為基礎、以資源整合和市場調整為手段、以行業滲透和產品開發為支撐、以專業化、產業化、集團化、規模化、國際化的發展道路為方向，以國際乳品企業的發展為模式，以「創造一流品牌、跨入乳業十強」為目標的天津奶業發展思路，以及天津奶業二十一世紀前十年和前二十年兩大階段奶牛養殖的五大奮斗目標和區域布局原則，最後有針對性地提出飼養模式選擇、全流程安全生產、產業化龍頭培育、學生飲用奶推廣、政策扶持等促進天津奶業成長的對策措施。
  13. The collectors could not cope with the number of voluntary contributions from all the houses, above all the wedding rings, as esteemed for their real price as for their symbolic value

    各家捐獻品之多，以至徵集人員都無法統計具體數目，特別是其中有無數實際價值和象徵價值一樣珍貴的結婚戒指。
  14. When there are no or insufficient sales of the like product in the ordinary course of trade, or where because of the particular market situation such sales do not permit a proper comparison, the normal value of the like product shall be calculated on the basis of the cost of production in the country of origin plus a reasonable amounts for selling, general and administrative costs and for profits, or on the basis of export prices, in the ordinary course of trade, to an appropriate third country, provided that those prices are representative

    當在正常貿易中類似產品的交易額為零或不足，或者在某種特定的市場條件下此種交易並無適合的可比物時，類似產品的通常價值應該按這樣的基礎來進行計算：原產國生產成本加合理的銷售費用，加一般成本和行政管理成本以及利潤；或者也可以使用在正常貿易過程中，出口到第三國的出口價格，如果這些價格具有代表性。
  15. A large number of tourism companies are enthusiasm about products imitation and price war ; therefore the tourism routes and services are quite similar. tourism companies feel difficult to attract customers and satisfy the customers " needs, thus they are unable to manage the customers " resource effectively

    眾多旅行社熱衷於產品模仿、打價格戰，由此造成提供的旅遊線路雷同，服務內容大同小異，無法滿足顧客多樣化的需求，難以吸引消費者，當然更談不上對顧客資源進行有效管理。
  16. We, fafa gems, has more than ten years experimence to develop and produce zirconium, spinel, corundum, etc. we always hold the attitute of trying best to inovate and making our product in the highest quality to run business. now, we are able to offer many kinds of zirconium and jewel end product. those zirconiums have many kinds of colours and shapes. all of the products we offer are in high quality and worthwhile to trust. and the prices are reasonable

    發發寶石具有十幾年開發生產鋯石，尖晶.剛玉等人工寶石經驗，一直稟著"人無我有.人有我精"的宗旨創行業經典之作.可現為客戶提供規格多樣，顏色各異鋯石及首飾.手工精緻，品質優良，質量可靠，價格合理
  17. The development of marketing strategy of western firms has three main stages, including mass marketing, diversification marketing, and niche marketing, because of changes of external environments. with improvement of throughput, transformation from sellers market to buyers market, values from product diversification, and fierce rivals, market is mature gradually

    之所以會出現這樣的三個時期，與企業所經歷的外部環境的變化不無關系，隨著行業生產能力的增長， 「賣方市場」向「買方市場」轉變，企業發現產品差異化所帶來的價值，競爭的加劇，市場正在逐漸成熟。
  18. An employment directory featuring job openings in all branches of sports media ( tv, radio, print and internet ). pricing for multiple subscription plans, sample listings and contact form are provided

    在運動媒介（電視，無線電，出版和因特網）的所有分支展示工作空缺的一個僱用目錄。為多重訂閱計劃，樣品清單和接觸形式的定價被提供。
  19. Writing ought either to be the manufacture of stories for which there is a market demand - - a business as safe and commendable as making soap or breakfast foods - - or it should be an art, which is always a search for something for which there is no market demand, something new and untried, where the values are intrinsic and have nothing to do with standardized values

    寫作應當是以市場需要製造作品，像製造安全和值得贊美的肥皂或早餐食品那樣；如果不這樣寫，那，寫作應當是一種藝術：它不應市場需求，永遠追尋新的、沒做過的事，它的價值是內在的和標準化無關。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書