無政府制 的英文怎麼說

中文拼音 [wúzhèngfǔzhì]
無政府制 英文
rational anarchy
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 無政府 : anarchism
  1. Private international law as an important system of international law has been playing more and more important role in contemporary anarchic international relations

    摘要國際私法作為一項重要的國際法律制度，在當代無政府狀態的國際關系中發揮著日益重要的作用。
  2. Furthermore, the classical philosophers found out, by successive steps, that law must be a bulwark against anarchy as well as against despotism.

    此外，古典自然法學家逐漸發現，法律應當是抵制無政府狀態和專制主義的堡壘。
  3. Powell, a classicist, said : “ like the roman, i seem to see the tiber foaming with much blood

    他警告政府不能無限制吸收英聯邦移民，身為古典學家的鮑威爾說： 「好像羅馬人，我彷彿看到了臺伯河血沫翻騰。 」
  4. The government had introduced a new law that was certain to reduce the profits of the coal mines.

    政府制訂了一條新法律，無疑要減少煤礦的利潤。
  5. A course that lay between undue clemency and excessive rigour : the dispensation in a heterogeneous society of arbitrary classes, incessantly rearranged in terms of greater and lesser social inequality of unbiassed homogeneous indisputable justice, tempered with mitigants of the widest possible latitude but exactable to the uttermost farthing with confiscation of estate, real and personal, to the crown

    方針要介乎過分的寬大與過于苛刻之間。在這個有著不自然的等級制度社會上的不平等不斷地或增或減變動不已參差不的社會里，要實行公平一視同仁無可爭辯的正義，也就是說，一方面盡可能廣泛地採取寬大政策，另一方面又為王國政府錙銖必較地橫征暴斂，包括沒收動產及不動產。
  6. Today we have a worldwide wholesale money market of enormous scope, one beyond the easy control of any government or the imf.

    今天我們有一個范圍很大的世界貨幣批發市場，這是任何政府或國際貨幣基金組織無法隨心所欲進行控制的一個市場。
  7. The restriction factors are lack of government and policy support, the small production scale, the low degree of farmer ' s organization, the construction of industrialization management scheme was weak, internal mechanism was needed to be improved, the proportion of breed was inconsequence, low utilization ratio of resource, low research level, behindhand production technique, low science and technology content of produce, trade was lack of self - discipline, competition without orders, low level of marketing and currency, the market system was not healthiness, the scales of leading enterprises were small, so they were short of ability of bringing along others

    當前制約菏澤市牡丹產業發展的主要因素是政府行為不規范、支持力度不夠;生產規模普遍較小，農民組織化程度低，產業化經營組織建設還很薄弱，內部機制有待完善;牡丹品種結構不合理，資源利用率低;科研水平低，生產技術落後，產品科技含量低;行業自律性差，無序競爭嚴重;產品營銷、流通水平低，市場體系不健全;龍頭企業弱小，帶動能力不強。
  8. The relation between country and society will seem towering, inharmonious, and they can not benignly stir each other. and also being unable to fix respective jurisdiction and responsibility in a clear limit, not only the choice and assignment system, the authority and the responsibility by masters in the inne

    而無法清晰界定各自權限、責任，則不但選任制度、體制內主體所掌握的權力與所負公共責任可能異化，而且會導致兩種現象：其一，鄉民對國家義務的責任模糊；其二，體制內主體越過自己權限侵犯鄉民正當權益，損害其福利，也損害黨和政府政治合法性基礎。
  9. The shaping construction of evolution in the rural society includes three levels, pressure type system in the upper, self interest in the middle and peasants, vulnerable position of inorganization in the bottom

    而鄉村社會內卷化的生成是由三層結構組成的，即上層壓力型體制的過分彰顯，中層鄉級政府的自利性亢奮和底層農民無組織的弱勢地位。
  10. It implies that apart from the apparent culture of autocracy as political system russia was holding a hidden culture of anti - autocracy as academic thought, including ethical anarchism, national cosmopolitism and organic individualism, developed from the core idea of intercommunity, which composed a strong spiritual power supporting the soviet scientists to resist the planned science

    與傳統看法相反，本文認為俄羅斯除了作為政治制度文化的專制主義顯文化外，還存在大量深厚的作為學術思想文化的反專制主義潛文化，它包括：倫理無政府主義、民族世界主義和有機個人主義。
  11. Although the two governments try to restrict the issue of passports to ethnic kinsfolk in these neighbours, they cannot stop them coming

    雖然兩國政府都盡力限制向那些鄰國兄弟發放的護照數量，但這無助於改善這一局面。
  12. The dispartment of the reform of the state - owned enterprises causes many structural problems : it makes the government not treat all kinds of enterprise impartially and play the role of public management ; it undermines the efficiency in the management of the state - owned properties because the government sets overfull targets for the enterprises ; it causes the agent of enterprises cannot be put into effect and the government takes on unlimited duty

    我國政企不分造成的體制弊端主要有：政企不分，使政府難以公正對待各類企業，承擔起公共管理者的角色；由於政府為企業設置過多的目標，降低了國有資本運營效率；所有權與經營權不分，企業法人財產不落實，政府承擔著無限責任。
  13. While discussing the future development trend of chinese ngos in transformation period, the author suggests that ngos set up good inter - dynamic relations with governments, establish effective communicative channels and communion mechanism, try to construct a new mode of cooperation between government and society. the proposed solution can be simply described as follows : let ngos play their roles on the things that the government are unable or unwilling to do, sufficient mandate and support from the government ; on the things that both the government and ngos can do, let ngos give full paly of their roles ; leave the government only to with things that beyond the powers of the market or the ngos

    在從宏觀上探討轉型期中國非政府組織的未來發展的趨勢時，強調非政府組織與政府的良好互動關系，建立有效的溝通渠道和交流機制，試圖構建一種「政府與社會合作」的新型模式。具體分工思路是:在政府不能或不應做的事情上發揮非政府組織的作用，政府予以充分的授權和支持;在政府行政手段和社會自治方式都可以完成的事情上，盡量發揮非政府組織的作用;而政府只去履行市場和非政府組織都無法完成的職能。
  14. For the first time he heard of socialism, anarchism, and single tax, and learned that there were warring social philosophies

    他第一次聽見了社會主義無政府主義單一稅制，也聽說了種種論戰不休的社會哲學。
  15. Under regulation, the rights that namely owned by the nation will wane through public domain, which will make the late period of the society to be anarchical, and it will also change the direction of cultural evolution, as a result, the knowledge accumulated in society will be of rent - seeking instead of being productive

    管制之下，名義上屬于國家的權利經由公共領域的流失，不但會導致一個管制社會後期的無政府化，而且會改變其文化演化方向，使該社會最終積累在文化中的知識是尋租型的而非生產型的。
  16. The state taking place of market as economic running mechanism played a prominent role in regulating economic activities such as : enacted regulations to control price, allocated foreign exchange, created lots of public enterprises, restricted trade, overvalued foreign exchange rate, et al. to some extent, this kind of economic policy was necessary and brought positive effects to african countries. but every thing has two sides, so does this economic policy

    在政府制定的各項經濟政策中，政府將大筆資金用於興建基礎設施、公共部門和各類補貼；干預信貸資金規模、配置及規定較低的利率；制定經濟發展計劃，確定經濟發展目標，實行廣泛的國有化；對主導產業提供支持和保護等等，無不體現政府作為主要經濟運行機制的影響以及對經濟活動的干預和控制。
  17. Offshore contractors with techniques, management, talent, financial advantages and competitive strength will compete with enterprises of china for large industrial and energy projects, and the for the total contracting market of civil engineering, as well as large design market of landmark

    到目前為止，在吉林省在對外承包工程發展戰略方面尚無系統研究。本論文試圖彌補這方面的空白，為吉林省政府制訂「十一五規劃」提供理論參考，並為吉林省對外承包工程發展戰略的深入研究打下基石。
  18. The thesis is devided into four parts : the first part tries to track back to the course and cause that how women ' s education in the last years of the qing dynasty was arosed and developed. the writer thinks that women ' s education in the last years of the qing dynasty was effected by the women ' s missionary school and the women ' s study abroad in the national conditions of national crisis, then was spreaded by the rising bourgeois intellectuals and some awaken women ( especially the women students studying abroad ), and at last was affirmed by the qing government. it made a start in the period of constitutional reform and modernization, developed in the period of the revolution of 1911 and was established as a system by the qing government in 1907

    第一部分著重探究清末女子教育興起和發展的軌跡和原因。認為清末女子教育的興起和發展是在民族危機的國情下，受晚清教會女學和早期女子留學教育的影響，新興資產階級知識分子傳播西學、部分覺醒女性奔走呼號，女子留學生大力宣傳和清政府確認的結果。它發端于戊戌維新時期，發展於20世紀初的辛亥革命時期，並於1907年得到清政府制度上的確立，期間經歷了從無到有、從民間倡導到政府創辦的艱難發展過程。
  19. The monarchy and international institutions under the state of anarchy and interdependence

    無政府相互依賴狀態中的霸權與國際制度
  20. However talented or capable, they are directly or indirectly employed by the government. they can offer suggestions to the chief executive, but once the government policies are made, the officials should know their place, stick to the principle of political neutrality, and devote themselves to the implementation of the policies

    反而公務員卻沒有同等的憲法授權，就算是才高八斗，仍是直接或間接受聘于政府，制度上應安於本份，對特首可提供意見，但政策一有決定，便得唯命是從，謹守政治中介的角色，義無反顧地全力執行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書