爭議的處理 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngyìdechǔlǐ]
爭議的處理 英文
settlement of dispute
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 爭議 : dispute; argue; debate; controversy
  1. The matter of difference shall be referred to arbitrators

    有爭議的問題須提交仲裁人處理。
  2. It may be easy for a dutch court to apply belgian law when dealing with the uncontested divorce of a belgian couple, but less so for a spanish court to apply polish rules, let alone iranian or indonesian, and especially not when the divorce is contested

    在處理沒有爭議的比利時夫妻的離婚時，荷蘭法庭很容易採用比利時的法律，而西班牙的法庭採用波蘭的可能性就比較小，更不用說伊朗或者說印尼，尤其是當離婚案有爭議時
  3. To be in charge of verification and approval for establishment, cancellation, adjustment, rename and boundary line changing of administrative zone ; to be in charge of boundary survey and the intercession for boundary disputes related to administrative zone ; to be in charge of the affairs for the management of geographic name

    負責有關行政區域的設立、撤銷、調整、更名、界線變更的審核報批；負責有關行政區域界線的勘定、邊界爭議的調處；負責地名管理方面的工作。
  4. Thirdly, the article simply introduces the system of industrial disputes of our country, and analyses that the essence of industrial disputes is a kind of dispute of property right by the way. at the same time, the author discusses the position of the system of industrial disputes in the whole labor law

    就我國目前勞動關系領域而言，勞動爭議的形勢不容樂觀，勞動爭議頻發、用人單位侵權現象嚴重、勞動爭議解決明顯非制度化及爭議易激化的現狀表現出制度低效的影子，很容易使人聯想起理論界關于勞動爭議處理制度弊端的討論。
  5. Japan ' s decision to conduct seabed resource surveys has already altered what was previously a relatively low - key approach to the territorial dispute

    日本在東海中日有爭議海域進行海底資源調查已經改變了其在有關領土爭端事務上相對低調的處理方式。
  6. In china, labor arbitration system is one of the important parts of the labor dispute handling system and labor arbitration is the key procedure of during handling labor disputes. therefore, whether the labor arbitration system constrction is reasonable or not directly relate to the availability of the relief workers rights and the harmonious development of labor relations. in order to provide workers more unimpeded and effective relief channels, the paper chooses labor dispute arbitration system for the study and studies it from the macro to the micro and from theory to practice to reform and improve the arbitration through theoretical analysis and criticism of labor

    隨著我國經濟的飛速發展，勞動爭議逐漸呈現顯性化，而且其數量也正在大幅度增長。勞動仲裁製度作為處理勞動爭議的重要制度之一，為經濟發展起著保駕護航的作用。然而，勞動仲裁製度本身的缺陷隨著經濟的發展也越來越明顯，這使得勞動仲裁製度無法更好地適應勞動爭議處理工作的需要。
  7. A disputable charge can be broken into parts and the indisputable parts can be paid first, with the disputable ones left for further arrangement

    對有爭議的費用，可以進行分項交費，即先交納沒有爭議的部分，有爭議的部分留待處理。
  8. Hr outsourcing : zhilian yicai provides the service that we are responsible to the complicated hr procedures, such as the social insurance management, administration of all kinds of personnel formalities, training and development, and performance management on behalf of our clients, etc., in order to make them to focus on their core business and maximally increase their companies ' productivity, profitability and competitive ability

    人事代理：客戶將人力資源工作中較為繁瑣的資源調出調入手續、法定保險繳納、相關人事關系管理、集體戶口落戶、黨組織關系轉接、職稱評定、公證、工齡審定等各項人事手續的辦理、員工入職、離職的服務和管理、調解處理勞動爭議及突發事件的處理等均委託智聯易才辦理，使人力資源部門集中精力從事本部門核心業務，從而最大限度得提高管理效率，增強企業的核心競爭力。
  9. It will also give a systematical analysis focused on the following problems of domestic construction expenditure compensation claiming : problems of construction project participants, problems of avoiding expenditure compensation - claiming risks, power of supervision and nodus of dealing with expenditure compensation - claiming, dilemma of contractors " in face of system of project compensation - claiming, difficulty of arbitrament on expenditure compensation - claiming of the arbitration department, data management of evidence of expenditure compensation - claiming, problems of judging values of the expenditure compensation - claiming, and ways of judging values of the expenditure compensation - claiming and ways of solving expenditure compensation - claiming dispute

    本文結合我國施工合同文本、施工索賠有關法律依據、從承包商的角度出發，主要對費用索賠的原因、分類、作用、條款、索賠事件的費用的構成進行系統的論述。並重點對國內施工費用索賠存在以下的問題進行系統分析：工程建設參與主體存在的問題、費用索賠風險防範問題、監理的權力及處理費用索賠難點、承包商面臨工程索賠機制的困境、仲裁部門對費用索賠裁決難點、費用索賠證據的資料管理、費用索賠計價依據存在問題和費用索賠計價方法、解決費用索賠爭議的方法。
  10. People always have different points about the definition of litigation evidence, whether these points touch the core of litigation evidence or bear some defectiveness

    摘要證據的定義問題在訴訟法學中一直都是充滿爭議的，現有的各種觀點雖然各有其合理之處，但是缺陷也很明顯。
  11. How to uniform the units of all kinds of environmental impact factors is deeply discussed. furthermore, the proportion method is looked upon as a new method to solve this problem, in this paper. finally, three groups of examples are discussed, in this paper

    另外本文還對同樣存在爭議的單項環境影響因素的指標化處理問題進行深入研究，在介紹現有的處理方法的基礎上，提出新的解決方案，認為可以用比值法解決不同量綱的環境影響因素的指標化問題。
  12. Auto buying installments insurance has components of general property insurance policies, comparing with guarantee, it is different in right, obligation and implementation, counterargument etc, " guarantee law " is not applicable to this insurance ; auto buying installment insurance and auto sales contract has no master - slave feature, mutually separated, can not be incorporated for inquisition ; the insurance agreement established by insurance policy parties and filed insurance clauses are supplemented mutually, the agreement will prevail in case of any conflict ; the agreements such as " reserve auto ownership ", " set auto hypothec " in installments auto sales contract are the effective instruments of insurer to control risk, determine the paying scope of insured, is the foundation of the insurance policy, the insurer will be entitled to use it as the reason for exemption and subtraction of responsibilities

    其次，介紹和分析了分期付款購車保險合同的內容，包括保險合同當事人、保險標的和保險利益、除外責任、保險期限、保險金額和保險費、賠償處理、被保險人義務、爭議的處理等，並一一作了評析。再次，探討了保險合同的解除問題。著重分析保險人解除權的條件、行使期限、行使方法和效果，解除權的阻卻，探討了保險合同解除的溯及既往效力。
  13. First of all, to the mainland law is fastened that the criminal law a learned man handles the unpack criticizing that fact error some kinds of doctrines have been carried on the profile to that section, to think in the handle identical constitutes in the fact error inner place the important document, legally to accord with the teachings to accord with teachings more rightful than concrete ; be living to handle in the fact error that the difference constitutes between the important document, legally accord with the teachings to accord with teachings more advisable than abstracting. afterwards, doctrine over the combination, elaborate the target error separately. strike error and the causation error handle

    首先，該部分對大陸法系刑法學者處理事實認識錯誤的幾種學說進行了簡要的評析，認為在處理同一構成要件內的事實認識錯誤上，法定符合說比具體符合說更為合理;在處理不同構成要件間的事實認識錯誤上，法定符合說比抽象符合說更為可取。然後，結合以上學說，分別闡述了對象錯誤、打擊錯誤和因果關系錯誤的處理原則，並著重翻退了我國刑法學界爭議較大的同一構成要件內的打擊錯誤的處理原則，主張在發生同一構成要件內的打擊錯誤的情況下，行為人應對實際發生的侵害結果承擔故意既遂的罪責。
  14. Arbitration as a method of disputes settlement has a long history. it arose while litigation appeared and became popular. both arbitration and litigation constitute primary means in resolving civil and commercial disputes

    仲裁製度有悠久的歷史，它是與法院訴訟機制相伴而生的社會沖突救濟系統，二者比肩而立，構成處理民商事爭議的主要手段。
  15. Previously, the president and vice president had been indirectly elected by the national assembly, which now stands for popular election every 4 years and is charged mainly with amending the constitution

    目前的爭議往往集中於成本過高及過度地介入的軍事人道干預，但事實上這類行動在全球危機的處理上，只佔相當少的部份。
  16. My thesis will back up the opinion : reconciliation can be permitted in administrative litigation proceeding. the reasons are about : the disadvantages when the reconciliation can ` t be permitted ; truly understand about the fixed position of compromising ; the aim at how to solve the contradiction. in my opinion, administrative litigation proceeding is different from civil action in essence. so it ` s a limited conciliation. it can be a necessary supplement to the trial

    本文從當前行政訴訟不適用調解的現狀出發，從行政訴訟不適用調解的弊端、公權力不可處分原理的重新認識、解決訴訟爭議的根本目的、原告與被告間的博奕關系這幾個方面出發，反駁了行政訴訟不適用調解的幾個理由，來論證行政訴訟可以適用調解。
  17. The problem brought by correlation between the disputes is to increase difficulties in hearing of a case so that there are flaws arising out of existing laws and rules in force, bringing about conflict between the disputes as a result of disposal. there are mainly two means of settlement overseas to dispose of such correlative disputes as follows : hearing of division is adopted in the countries that are in the continental law system represented by france ; administrative collateral civil proceedings is adopted in the countries that

    筆者在借鑒了以法國、英國為代表的域外國家處理此類關聯爭議的解決方法，以及我國理論界和實務界處理此類關聯爭議的主要觀點的基礎上，詳細論述了建立行政附帶民事訴訟這一基本模式和關聯的行政爭議與民事爭議分案審理及民事訴訟一併審查相關行政爭議兩種補充模式的現實意義及可行性，重點分析了三種審理模式的適用范圍及成立條件。
  18. The audit manager is responsible for settling the non - on - site dispute relating to audit

    4審核經理負責有關審核的非現場的爭議的處理。
  19. For ten years ’ economic development and being member of wto, chinese law links up with world law to a considerable degree

    它不僅具有理論上的意義，而且在勞動爭議的處理上更具有實踐意義。
  20. The processing process of collective labor dispute and individual labor dispute is same, the numerous worker that is controversy one party only answers choose is handled on behalf of what play controversy, represent also but the processing that the attorney helps them play controversy

    集體勞動爭議和個人勞動爭議的處理程序相同，只是爭議一方的眾多職工應推舉代表參加爭議的處理，代表也可委託代理人幫助他們參加爭議的處理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書