留下不可磨滅的印象 的英文怎麼說

中文拼音 [liúxiàbùkěmómièdeyìnxiàng]
留下不可磨滅的印象 英文
burn in
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 磨 : 磨動詞1 （摩擦） rub; wear 2 （研磨） grind; mull; polish 3 （折磨） grind down; wear down [out]:...
  • 滅 : 動詞1 （熄滅） （of a light or fire） go out 2 （使熄滅） extinguish; put out; turn off 3 （淹沒...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 印 : Ⅰ名詞1 （圖章） seal; stamp; chop 2 （痕跡） print; mark 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （留下痕跡）...
  • 留下 : leave; keep; stay; remain
  • 磨滅 : wear away; efface; obliterate
  1. The incident left its mark for ever on nolan wainwright, though it was not bufflehead ' s death itself which affected him most

    這件事給諾蘭?溫賴特留下了不可磨滅的印象。不過給他震動最大的還不是巴福爾黑德之死本身。
  2. The image was absolutely terrible and left an indelible imprint on me.

    這種形象非常可怕，給我留下了不可磨滅的印象。
  3. But his image never entirely lost its incendiary appeal

    但他的音容笑貌留下了不可磨滅的印象。
  4. Although she had only met the old man once, he had made an indelible impression on her.

    雖然她和那老人只見過一面，可卻在她心上留下了不可磨滅的深刻印象。
  5. Has made an indelible impression on movie fans all over the world

    出色的表演給全球影迷留下了不可磨滅的印象
  6. The incident left its mark for ever on nolan wainwright, though it was not bufflehead's death itself which affected him most.

    這件事給諾蘭溫賴特留下了不可磨滅的印象。不過給他震動最大的還不是巴福爾黑德之死本身。
  7. Regarded as one of hollywood ' s mainstay directors, stone has brought films to a generation of film - goers that have left an indelible mark on viewers, including this writer ' s favorite film - talk radio

    作為好萊塢的中流砥柱導演之一，斯通把電影奉獻給了一代電影愛好者，這些電影給觀眾留下了不可磨滅的印象，其中包括他最喜歡的電影《脫口秀》 。
  8. His concern for the masses made an indelible impression on us

    他對群眾的關懷給我們留下不可磨滅的印象。
  9. The untold suffering in the days of old china left an indelible imprint on my tender mind

    舊中國的苦難在我幼小的心靈留下不可磨滅的印象。
  10. Every scene on the screen keeps me up - to - date and some of them will leave an enduring impression on my life

    屏幕上的每個畫面都讓我擁有最新的信息，有些將在我的生活中留下不可磨滅的印象。
  11. You felt that every impression made on him, either for pain or pleasure, was deep-graved and permanent.

    你感覺到，給他留下的每一個印象，不管是痛苦還是歡樂，都銘刻很深，而且永遠不可磨滅。
  12. What he said burnt into my memory ( mind )

    他的話在我的記憶中或腦海里留下了不可磨滅的印象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書