相當比例 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngdāngbǐlì]
相當比例 英文
perspective
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 相當 : 1 （兩方面差不多; 配得上或能夠相抵） match; balance; correspond to; be equivalent to; be equal to...
  • 比例 : 1. （長度上縮小和放大的倍數） scale; scaling 2. （比率） proportion; ratio; proportionality
  1. The bans would lose a significant percentage of their investment.

    銀行的投資便要損失相當大的比例。
  2. Plants growing in the semi - fixed sand dunes, on the other hand, were less branchy with a larger number of first - year shoots which were longer, and grew faster ; their leaves were longer and wider with a low length / width ratio. the characteristics of the branching system and leaf dimensions of the plants in fixed sand dunes were rather intermediary between those of the above. the frequency distribution and their frequency in the herb layer the scrubs also varied with habitats

    丘間低地的黃柳灌叢當年枝平均長度增加緩慢，短枝條的比例較高，當年枝枝長頻度分佈峰值偏左，葉片短而狹，長寬比大；與之相比，分佈於半固定沙丘的灌叢當年枝平均長度增加較快，長枝條比例較高，葉片長而寬，長寬比小；固定沙丘上的上述特徵大致介於二者之間。
  3. Epidemic hemorrhagic fever : it is a disease spread by mice and can be divided into field mice hemorrhagic fever and house mice hemorrhagic fever

    鉤端螺旋體病：該病具有多宿主性，其中與鼠類有關者占相當大的比例。
  4. Article 13 when calculating the original areas of lands held by the landownership holders before consolidation of farm lands according to paragraph 3, article 8 of the act, in case of loss of or incomplete data on allocation, the average area ratio of agricultural lands to the lands for waterway partaken by the landownership holders for land reallocation within the administrative scope of the local municipality or county ( city ) shall be used as the standard for calculation unless the original landownership holders can provide certification documents

    第13條依本條例第八條第三項規定計算原土地所有權人在農地重劃前之土地面積時，其農地重劃相關資料滅失或不全者，除原土地所有權人能提供可資證明文件外，以當地直轄市、縣（市）行政轄區內辦理農地重劃土地所有權人分擔農、水路用地面積比例之平均值為基準計算之。
  5. Hong kong ' s vehicles and coal - burning power plants also generate a fair share of pollution within the city, which is then exacerbated by local wind patterns and what is known as " land - sea breeze circulation "

    汽車和火力發電廠產生的污染，也在香港的污染中占據了相當比例，而被稱為「陸海風循環」的當地刮風模式更加劇了這種污染。
  6. A questionnaire conducted to nearly one thousand students of nine middle schools in changchun shows that middle school students are the main community browsing the network and both good and bad information on the network exerts a deep impact upon their psychology. some of them indulge themselves into network chats and entertainments ; some of them even reveals immoral trends

    通過對長春地區九所中學近干名學生進行問卷測試發現：中學生是占相當比例的上網群體，存在著良莠不齊的網路信息影響學生身心健康；學生不能有效利用網路，只是沉溺於網吧聊大、體閑和娛樂；部分青少年學生存在網路流氓行為和黑客行為等問題。
  7. Linfen railway substation stands in the south side of the tongpu line, the middle - south part of shanxi province, and it has abundant transportation resource in its domain. but under the condition of the more and more intensive socialism market competition, in the enterprise the amount of transportation and economic benefit ca n ' t increase synchronously

    但在市場競爭日趨激烈的條件下，企業運輸生產量和經濟效益不能保持相當比例的增長，如何優化貨物運輸組織方案，提高企業效益和現代管理水平，實現運輸設備等國有資產的保值增值，是擺在企業經營決策者面前的重要課題。
  8. As expected, always be in the eye that there is a dream in two hours of morpheus finally moves morpheus quickly to have quite proportional suffer the person that try, all did not appear memory drops, still increase somewhat even, they can recall the number of a miniature reproduction of a painting that give not less than two hours before, give more a miniature reproduction of a painting than can be being recollected two hours before even

    果然，凡是在最後兩小時睡眠中有夢的眼快動睡眠佔有相當比例的受試者，均未出現記憶下降，甚至還有所增強，他們能夠回憶出的畫片數目不少於兩小時以前，甚至比兩小時以前能回憶出更多的畫片。
  9. Theoretically, if organisms with such capabilities were embedded within material catapulted from mars the way that the nakhlites and alh84001 apparently were ( that is, without excessive heating ), some fraction of the organisms would still be viable after many years, perhaps several decades, in interplanetary space

    理論上，具有此類能力的有機體，若是藏身於某種物質的內部，自火星彈射而出時，又如同透輝橄無球粒隕石與alh84001般未過度受熱的話，有相當比例的有機體，在行星際空間中經過多年，甚至數十年後仍可存活。
  10. On the other hand, the group s mixed - use property development projects, comprising a fairly sizeable leasing portion, will enhance the group s overall recurrent income base going forward

    此外，集團的多用途發展項目，其中包含相當比例的出租物業，可在未來增加集團整體的經常性收入來源。
  11. Note that the aop portion of the spring framework does not constitute a separate download or user community, so a percentage of the user base is likely posting about topics other than spring aop

    請注意spring的aop部分沒有形成一個獨立的下載或用戶社團，所以用戶基數相當比例的用戶可能沒有給spring aop發貼，而是投在別的主題上了。
  12. Gross tourism receipts totalled $ 84. 5 billion in 1996. some 80 000 people were employed in jobs dedicated to serving visitorstourists, and another 280 000 in businesses which may have a considerable proportion of their customers being visitorstourists in 1996

    一九九六年，旅遊業的總收入逾845億元，約有8萬人受雇於專為旅客遊客提供服務的行業，而另外有28萬人受雇於有相當比例顧客為旅客遊客的行業。
  13. 3 copyright business is an important part of the whole society economic activities. to and fixed in the form of law the responsibility and liability of both the parties in the economic activities, the countries usually take the form of copyright license contract

    我國實行專利制度只有十來年的時間，公眾對專利法尚不熟悉，而且相當比例的專利申請文件是申請人自己擬定的，出現權利要求擬定不當現象的可能性比歐美國家大得多。
  14. Products include those used in telecommunications, energy resources, transportation, textiles and other light industries, medicine and health, and engineering and building industries, . for example automobiles ( 9 percent ), motorcycles ( 60 percent ), freight trains ( 26 percent ) and coal excavation equipment ( 24 percent )

    產品涉及通信、能源、交通、輕紡、醫療衛生和工程建築等行業領域，其中有的已佔全國產品產量的相當比例，如汽車9 % ，摩托車60 % ，鐵路貨車26 % ，煤炭綜合採挖設備24 % 。
  15. The personnel on network is mainly composed of university students, as the chief way for them to acquire knowledge and information, internet has exerted deep influence not only on their study, life, concept, but also on the ideological and political education in university

    在目前中國的上網人員中，大學生佔了相當比例。網路已成為大學生獲取知識和信息的重要渠道，對廣大學生的學習、生活和思想觀念產生著深刻的影響；同時網際網路對高校思想政治教育也日益產生著廣泛而深刻的影響。
  16. " the group s mixed - use property development projects have a diversified development mix comprising a fairly sizeable leasing portion, " says mr ang keng lam, chairman of the company. " this enables the group to capitalize on its experience, expertise and successful track records in the development of high quality office, commercial and apartment complexes, and to benefit from a recurrent income stream.

    嘉里建設董事長洪敬南先生認為：集團的多用途發展項目包含相當比例的出租物業，而集團過去發展優質辦公室商廈及公寓，能充份利用集團的經驗專才及往績，強化集團的經常性收入來源。
  17. The air is a mixture of gases, and with the exception of water vapor, the relative proportions of the gases are quite constant to a height of more than 40 miles

    空氣是氣體的混合物。除水汽外，其它氣體的相對比例直到40英里高度上都是相當穩定的。
  18. ( 2 ) group counselling can serve as an effective way to help improving their social adoption abilities. ( 3 ) the group counsel program which the writer of this paper designed has its own features, such as adding active participants and various activities ( excursion, dance, gathering. etc. ), which have positive influence in the consultant

    （ 3 ）筆者所設計的團體輔導方案具有自身特點，如在人際交往團體輔導中增加適當比例相對活躍的成員，人為情境訓練與真實情境訓練（舞會、郊遊、聯歡等）相結合，綜合運用行為矯正、認知輔導等各種輔導理論與方法等，對提高團體輔導的實效有其積極作用。
  19. For the week ending the friday before thanksgiving week there was $ 1 in insider buying for every $ 25 in sales - the same as the previous week

    在截至感恩節前那個周五的一周當中，內線人士購進和售出額的相對比例為1比25 ?與此前一周持平。
  20. For the week ending 11 / 26 / 04 there was $ 1 in insider buying for every $ 45 in sales

    在截至04年11月26日的一周當中，內線人士購進和售出額的相對比例為1比45 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書