社會直接勞動 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàizhíjiēláodòng]
社會直接勞動 英文
direct social labor
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 勞 : Ⅰ動詞1 （勞動） work; labour 2 （煩勞） put sb to the trouble of; trouble sb with sth : 勞您費心...
  • 社會 : society
  • 直接 : direct; immediate
  1. But, the corporate social responsibility campaign is in a state of nonintervention and has no legal supervision, at the same time, labor law system doesn ’ t include the multinational company ’ s ( mnc ) codes of conduct ( coc ), which is great influence on chinese economies and society

    但是，企業社會責任運動在我國基本上處于放任的狀態，超然於法律視野之外，作為這一運動的直接產物? ?跨國公司制訂的生產守則，對中國經濟和社會產生巨大影響的同時，同樣也沒有納入中國的勞動法制的框架內。
  2. The labor value theory of marx only admits that the living labor that engages in material production directly creates value, but the means and object of labor as labor coagulation are materialized labor and can only transfer value, and at the same time it admits the function of non - labor production factor in the creation of value

    摘要馬克思勞動價值論中只承認直接從事物質生產的活勞動才創造價值，而作為社會勞動凝結物的勞動手段和勞動對象是物化勞動，只能轉移價值，同時也承認非勞動生產要素在價值創造中的作用。
  3. On the basis of the study of the theory and appraise method on land use in the small towns from home and abroad, this paper at first conducts a deep study on the development and role of the small towns, indicating that its development has sawn an uneven development phrase and becomes a carrier of the enterprises, a pool of surplus laborers, a hub of material exchanges between the rural and urban areas, a base of spiritual civilization, an important way to achieve urbanization. second, it conducts a study on the situation and features and the problems the land use, indicating that the efficiency of the land use is low, which has a direct influence on the development of agriculture and the role of the small towns. and the study of the demand of the land indicates the shortage of land is serious, and the small town must rationally use the land and increases its intensive role and the economical efficiency to meet the demand

    在分析國內外已有關于小城鎮土地利用的理論與評價方法的基礎上，首先對小城鎮在我國的發展、地位和作用進行了深入的分析，判明我國小城鎮發展經歷了一個曲折向上的發展階段，已成為鄉鎮企業的載體，農村剩餘勞動力的蓄水池，城鄉物資交流的樞紐，農村精神文明的基地，是我國城市化的重要途徑；其次，對小城鎮土地資源利用現狀和特徵進行了探討，並對發展小城鎮建設導致的土地利用問題進行了剖析，表明目前我國大多數小城鎮土地效益和規模效益低下，佔用耕地過多，直接影響農業的發展，影響小城鎮的地位和作用；通過小城鎮土地供需分析研究表明，我國土地短缺十分嚴峻，小城鎮土地需求缺口較大，小城鎮必須合理利用現有土地，增強集約功能和土地經濟效益，從而緩解需求壓力；最後，論文通過運用特爾菲法，描述統計分析法、多元統計分析（主成分分析）法和系統分析法中的層次分析法（ ahp ）等一系列方法，結合定性和定量兩方面，從土地質量、土地資源數量與結構、土地經濟效益、環境效益、社會效益等五個方面進行分析，篩選、建立了土地資源利用評價指標體系，在因子評價的基礎上，建立了土地利用綜合評價模型，並給出了評價過程和方法。
  4. Marx thought, in a society where there was only one single public ownership system of the productive materials, there would be no commodity production, and the commodity and money relationship would not exist

    馬克思認為，在單一的生產資料公有制社會中，不存在商品生產，商品貨幣關系消亡。個人勞動具有直接的社會性，用勞動時間衡量每個勞動者的勞動量，並按此分配個人消費品。
  5. These factors are physical capital, human capital, technology change, the level of specialization and the quantity of farmers. furthermore, on the basic hypothesis that farmers are rational economic men, it points out the negative attitude of farmers on improving these factors is rational choice. the actual land system, social security system and hukou system conduce that the property right of land is instable and difficult to be exchanged, the quantity of farmers is unable to decrease

    本文首先建立了一個簡單的數學模型，考察了直接影響農民農業收入的基本因素，包括：物質資本、人力資本、專業化水平、技術知識和農民數量；進而，從農民是理性經濟人的基本假設出發，指出農民在改進影響農業收入的諸因素方面的消極態度是既定製度約束下的理性選擇? ?現行的農地制度（社會保障制度） 、戶籍制度導致土地產權不穩定、難以流轉和農民數量難以減少，妨礙了土地的規模經營，使農民在物質資本投資、人力資本投資、深化專業化分工、學習和應用技術知識、向城市轉移勞動力方面表現出消極態度。
  6. Meanwhile, in the areas of economy, culture, science and education etc, a new system of social equity which is innovative and efficient has not been established comprehensively. the infringement of farmers " economic rights exists in various aspects, e. g. the insufficient supply of public services in rural areas, the low comparative advantage in agriculture, the comparative decline of farmers " income, the slow transit of redundant rural labors, the over - heavy burdens on farmers

    違背社會公小的川有制度仍然普近存在，而在經濟、文化、科技、教育等各方仰，創新的、高效的、真正體現社會公正的新制度安排尚未全面形成，直接導致農村公共產品供給不足、農業比較利益低下、農民收入相對下降、農業剩餘勞動力轉移緩慢、農民負擔過重等侵害農民經濟權益現象。
  7. The secondary vocational education is the most direct and effective way to exploit human resources, which also plays an unsubstituted and indispensable role in fully implementing the strategy of relying on science and education to develop argriculture, enhancing the labour " s quality, promoting the process of urbanization, and transferring the surplus labour in rural areas

    而依靠科技進步，提高勞動者素質，開發農村人力資源是推動我國農村社會經濟增長的重要戰略措施。中等職業教育是開發農村人力資源的最直接最有效的途徑，在全面貫徹科教興農戰略，提高農村勞動者素質，推動農村城市化進程，轉移農村剩餘勞動力中具有不可缺少和不可替代的作用。
  8. By adopting a cash - in and cash - out fun - raising method, which pays for the various social security items of the current year through that year ' s fiscal revenue and through a part of the earnings from the enterprises, the coverage of our country ' s traditional social security system is limited to workers of state enterprises and to workers of some collectively owned enterprises. this method, owing to its lack of accumulated funds and of figuring out estimates for its due payable responsibility, cannot possess long - term positive financial potentials. instead, it hinders us from establishing our modern enterprise system and prevents us from reforming our mechanism of using and financing the work force

    我國傳統的社會保障系統，保障和覆蓋對象狹窄，基本上僅對國營單位職工和部分集體單位的職工提供保障，採取現收現付的籌資模式，根據需要和可能，用當年財政收入和企業收入中的一部分直接支付當年的社會保障各項待遇，沒有基金積累也沒有對制度未來償付責任的估計，這樣的制度不可能具有長期財務能力，也阻礙了勞動制度的改革和現代企業制度的建立。
  9. The labor standard and social responsibility standard was called the " blue item " ; any product that match sa8000 is called the " blue merchandise " ; any trade system that practice the sa8000 is called the " blue trade system " ; some nations take the enterprise social responsibility and labor protection as a trade protection measure, which is called the " blue barriers "

    「藍色壁壘」的核心是sa8000標準。歐美等發達國家出於保護國內市場的目的，用sa8000來衡量我國出口企業的社會責任狀況，並直接將sa8000標準同國內供應商的訂單掛鉤，這在一定程度上削弱了我國勞動力成本的比較優勢，制約了我國勞動密集型產品的出口。
  10. However, due to the closed structure of the japanese industrial network, social capital of japanese technical advisors, long - term trust relationships and m & a are playing important roles in the knowledge diffusion path from japan to taiwanese tft - lcd industry

    但在液晶監視器與日本電子大廠之間的技術知識移轉，卻受到（ 1 ）日本封閉性勞動力網路結構； （ 2 ）資深日籍退休人員的直接聘僱； （ 3 ）長期性的信任關系的社會資本以及（ 4 ）並購策略等重要技術移入路徑所影響。
  11. Our business can directly accept the commission from overseas employer to do consulting business service ; also can accept the commission from the companies that approved through ministry of commerce of prc & ministry of labor and social security prc to do consulting business service

    我們的業務既可以直接接受境外方僱主的委託開展咨詢業務服務，也能夠接受經由商務部核準的外經公司及勞動和社會保障部核準的境外就業公司等一級公司的委託開展咨詢業務服務。
  12. Thirdly, the value of commodity is not " the direct labor of society " or " liquid labor " but the equal and general labor ' s " coagulating " or " incarnating " in the commodity

    再次，商品的價值是指「凝結」或「體現」在商品中的無差別的一般人類勞動，而不是指「直接社會形式的勞動」或「流動狀態的勞動」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書