笑劇 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàojù]
笑劇
英文
farce; opera bouffe-
He ' s very naughty ! he ' s always trying to make booby traps to make people laugh
他非常調皮!他總是搞惡作劇逗大家笑。He was certainly not alone, for nana perceived the little woman from the bouffes with the untidy tow hair and the gimlet - hole eyes, standing enjoying herself in her shift among the furniture she had paid for
娜娜發現義大利劇院的那個矮個子女人在裏面。她穿著睡衣,亞麻色的頭發蓬蓬鬆鬆,眼睛像用鉆孔器鉆出來的窟窿,笑吟吟地站在娜娜買的傢具中間。She swims, rides capitally, and a voice ! a marvellous voice, one may say ! she hummed her favourite musical phrase from an opera of cherubini, flung herself into bed, laughed with delight at the thought that she would soon be asleep, called to dunyasha to blow out the candle ; and before dunyasha had left her room she had already passed into another still happier world of dreams, where everything was as easy and as beautiful as in reality, and was only better because it was all different
她唱了她所喜愛的凱魯比尼歌劇中的短短的樂句,就急忙撲到床上去,當她愉快地想到她馬上就會酣然入睡時,她便放聲大笑,她喊杜尼亞莎吹熄蠟燭,杜尼亞莎還沒有從房裡去出來,她就進入了另一個更幸福的夢幻世界,那裡的一切同現實一樣美好,令人感到輕松愉快,只不過在那個世界另有一番景況,因而就顯得更為美妙。Typical examples include common elements such as oxygen, helium and the relative new carbon - 60 ; the anaesthetic gases such as nitrous oxide lathing gas and ether, urea - the first man - made organic compound, consumer products such as adhesives and the sugar substituted aspartame ; dna the coil of life ; and the fiascos in the proclaimed discoveries of cold fusion and memory effect of water
主要內容包括:氧、氦、笑氣、乙醚、碳60等元素及化合物的發現, 11 .第一個有機化合物的合成,各類日用黏貼膠的制備,代糖aspartame的發現, dna雙螺旋結構模型的釐定以及冷核聚變和水分子記憶功能兩項發現的鬧劇。Nobody smiled at these colossal ironies.
沒有一個人嗤笑過這些荒唐的惡作劇。The comedian had the audience folding up.
那個喜劇演員逗得觀眾笑得前仰後合。Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.
喜劇家們的笑話以諸如暴死,嚴重事故等悲慘情節為基礎。Most funny stories are based on comic situations.
多數可笑的故事是基於喜劇情景的。I could not stand by and watch such silent, expressive grief without being moved by it, when my mind s eye i compared this white - faced, weeping woman with the high - spirited girl who had laughed at me at the opera - comique
當我在心裏把這個形容枯槁哭哭啼啼的女人和當初在喜劇歌劇院嘲笑我的姑娘作比較時,我不能看著她的沉默和痛苦的表情而無動於衷。Dark comedy refers rather to the tragicomic form in which laughter and despair are inextricably mingled.
黑色喜劇一詞更確切地說是把笑聲和絕望難解難分地結合在一起的那種悲喜劇形式。The audience roared at the farce.
鬧劇使觀眾哄堂大笑。I would not take you for lovers of the mime
我想你們不是笑劇的愛好者吧A performance of or dialogue for such an entertainment
笑劇的表演對白這種戲劇的表演或對白I prefer farce to tragedy
我喜歡笑劇而不喜歡悲劇Its repertoire includes historical plays, comedies, tragedies and farces
京劇的曲目包括歷史劇、喜劇、悲劇和笑劇。Mars was a success. royalty became a farce and the army a thing of folly
眾神的王朝變成了笑劇,軍隊則成了戲謔的對象。Their negotiations were a farce since their leaders had already made the decision
他們的談判簡直就是一場荒唐的笑劇,因為他們的領導們早就作出決定了。At the same time, mr. chan s son - in - law, hussein, attack them to gain revenge for the humiliation and imprisonment of mr. chan by ko chun. .
此片除承接了賭神的氣勢和風格,更為該片注入更多笑料,讓觀眾欣賞他們精湛賭技的同時,更會因其爆笑劇情而捧腹大笑。At the same time, mr. chan s son - in - law, hussein, attack them to gain revenge for the humiliation and imprisonment of mr. chan by ko chun. . god of gamblers part iii - back to shanghai
此片除承接了賭神的氣勢和風格,更為該片注入更多笑料,讓觀眾欣賞他們精湛賭技的同時,更會因其爆笑劇情而捧腹大笑。Instead of attacking or taking revenge all the time, you can have a more joyful life by living simply. however, such comparisons are not quite realistic. it is a fact that village people are no longer as pure as in the past now, it is hard to believe such places like " rainbow village " can still exist in hong kong nowadays
此片劇情不算太完整,好些細節都沒有拍得妥善,雖然信息明確,但看來編導的功力只是一般,並未能有巧地結合搞笑劇情和正經信息,兩方面表現都未盡如意,出現兩頭唔到岸的尷尬。分享友人