笑語喧嘩 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàoyǔxuānhuā]
笑語喧嘩 英文
uproarious talk and laughter make a lot of noise
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 喧 : 形容詞（聲音大） noisy
  • 嘩 : 嘩象聲詞: 嘩嘩流淌的小溪 a brawling stream; 流水嘩嘩地響。 the water was gurgling 小溪嘩嘩地流過...
  • 笑語 : talking and smiling
  • 喧嘩 : 1. （聲音大而雜亂） confused noise; hubbub; uproar; tumult 2. （喧嚷） make a lot of noise
  1. We are festive, often noisy, at weddings and birthday celebrations.

    在婚禮和生日宴會上，我們歡天喜地，笑語喧嘩。
  2. The shrill joy of that whistle floated above all laughter and noise

    哨子的尖脆歡樂的聲音，在一切笑語喧嘩之上飄浮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書