精神不健全 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshénbùjiànquán]
精神不健全 英文
mental deficiency
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 全 : Ⅰ形容詞1 （完備; 齊全） complete 2 （整個） whole; entire; full; total Ⅱ副詞（完全; 都） entirely...
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  1. Is convicted of an offence punishable with imprisonment for a period exceeding 12 months or shall be adjudged bankrupt or become of unsound mind

    （戊）觸犯法例被判監一年以上者，或宣告破產者或精神不健全。
  2. V is convicted of an offence punishable with imprisonment for a period exceeding 12 months or shall be adjudged bankrupt or become of unsound mind

    （戊）觸犯法例被判監一年以上者，或宣告破產者或精神不健全。
  3. This product is beneficial stomach, secretary precision yiqi ; for kidney deficiency, a lack of precision. cough asthenia, the cardinal malaise, insomnia forgetful, dried numbness, menstrual disorders, premature ejaculation, impotence, chronic bronchitis, chronic renal insufficiency. hyperlipidemia, and cancer, cirrhosis and other

    此產品具有補益肺腎、秘精益氣作用；用於肺腎兩虛、精氣不足、久咳虛喘、神疲乏力、不寐健忘、腰膝酸軟、月經不調、陽痿早泄、慢性支氣管炎、慢性腎功能不全、高脂血癥、癌癥、肝硬化等。
  4. He's not quite composmentis.

    他的精神不十分健全。
  5. The authority of an agent may also be terminated by the mental incompetency of the principal or by his bankruptcy

    代理人的代理權也會因委託人精神不健全或者因委託人破產而終止。
  6. To add " because of the continuous ageing of the population " after " increasing demand for health care services in hong kong in recent years " ; to add " and it is even more difficult for the social welfare sector to recruit nursing staff due to the implementation of the lump sum grant subvention system, thus seriously affecting the quality of elderly and rehabilitation services ; " after " the number of nurses would still fall short of the demand in the coming years ; " ; to add " and in the social welfare sector " after " this council is worried that the quality of nursing services in public hospitals " ; to add " nursing " after " devising a comprehensive and long - term plan for " ; to delete " nursing services ; " after " human resources for general and psychiatric " and substitute with " services as well as for the social welfare sector, including a comprehensive survey on the manpower demand for nurses ; immediately conducting a comprehensive review of the lsg subvention system implemented in the social welfare sector, and ensuring that sufficient nursing staff can be recruited in the market by organizations providing elderly and rehabilitation services with a view to enhancing service quality ; " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " for public hospitals as well as for elderly and rehabilitation services " after " manpower ratio between nurses and clients of nursing care " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and in the social welfare sector " after " promotion prospects of nurses in public hospitals " ; to delete the original " and substitute with " ; and to add ", in particular the common practice of assigning health workers to undertake certain nursing duties in the social welfare sector, " after " facing up to the problem of de - nursing "

    在"近年本港醫療生服務需求不斷上升"之前加上"由於人口持續老化， "在"護士數目于未來數年仍求過于供"之後加上"由於社會福利界實行整筆撥款津助制度，聘請護士人手更加困難，嚴重影響安老及復康服務的質素"在"本會擔心公營醫院"之後加上"及社會福利界"在"就本港普通科"之後刪除"及" ，並以"代替在"精神科"之後加上"及社會福利界"在"全面及長遠的規劃"之後刪除" ，並以" ，包括就護士人手需求進行全面調查二立即全面檢討在社會福利界實行的整筆撥款津助制度，並確保安老及復康服務機構能夠在市場聘請足夠護理人手，以提升服務質素"代替刪除原有的"二" ，並以"三就公營醫院和安老及復康服務"代替刪除原有的"三" ，並以"四"代替刪除原有的"四" ，並以"五"代替在"改善公營醫院"之後加上"及社會福利界的"刪除原有的"五" ，並以"六"代替及在"正視去護士化問題， "之後加上"特別是社會福利界由保健員擔當部分護士職務的普遍做法， " 。
  7. Capacity - to - contract issues generally involve minors, mental incompetents, intoxicated persons and drug addicts

    締約能力問題通常包括未成年人，精神不健全人，醉酒者及藥癮者。
  8. Siu lam psychiatric centre treats prisoners with mental health problems, and offers psychiatric consultations and assessments for inmates referred by other institutions and the courts

    小欖精神病治療中心為精神不健全的囚犯診癥，並為其他機構和法庭轉送的犯人檢驗和診斷是否患有精神病。
  9. Health is defined in who s constitution as a state of complete physical, mental and social well - being and not merely the absence of disease or infirmity

    世界衛生組織《組織法》對健康的定義是，健康不僅為疾病或羸弱之消除，而系體格，精神與社會之完全健康狀態。
  10. Sustainable consumption is a kind of consumption that follows economic rules, social rules and nature rules in the global environment and the carrying capacity of resources to achieve economic growth, social progress, and optimizes interests of consumers themselves, other people and future generations to meet material, spiritual, ecological needs of consumers. this requests consumption mode is scientific, healthy, civilized, saving resources and protecting environment, but the group consumption and the citizen consumption have many phenomena which disobey with it. all these phenomena are summarized as follows : waste existing among administrative consumption and duty consumption, the straight consumption, material consumption and spirit consumption uncoordinated, postponed consumption, advanced consumption and human consumption

    可持續消費是一種遵循經濟規律、社會規律和自然規律，在全球環境和資源的承載能力下實現經濟增長、社會進步、最優化消費者本人和當代其他人以及後代人利益，能滿足人類的物質、精神、生態需要的消費，這要求消費方式是科學的、健康的、文明的、節約資源和保護環境的，但是當前的集團消費和居民消費中存在許多與之相悖的現象，本文將這些現象歸納為:集團消費中的政務和職務消費中的浪費，居民消費中的直線型消費、物質消費和精神消費的不協調、延期消費、超前消費以及人情消費中的浪費資源、污染環境、破壞社會風氣、不利於人的全面發展和影響有效需求擴大等方面。
  11. To protect students from the stronger and stronger materilism, edu - cation should not only enable them o grasp the knowledge and improve their abilities, butalso to increase their emortional and spiitual state. the close combination of students ' emotional and human spiritual educatrion is certainly an effective method to realize this purpose. it is very important to find the connective point between humanity spirit and emotion through researching

    為了抵禦越來越重的物質主義侵襲，教育不但要使學生掌握知識、提高能力，而且要使學生的情感境界和精神境界得到提升。為了更有效地完成這一任務，把對學生的情感教育和人文精神教育有機的整合，無疑是一條行之有效的途徑。通過研究，找出人文精神和情感的契合點，對于促進學生身心健全發展，有著非常重要的意義。
  12. The road of history is not smoothness. sometimes, it is dangerous and difficult and just those people who have powerful spirit can through

    歷史的道路，不會是坦平的，有時走到艱難險阻的境界。這是全靠雄健的精神才能夠沖過去的。
  13. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  14. I hope so, monsieur fix. you see, a man of sound sense ought not to spend his life jumping from a steamer upon a railway train, and from a railway train upon a steamer again, pretending to make the tour of the world in eighty days

    「我何嘗不想去逛逛呢，費克斯先生，您是完全了解的，哪能叫一個精神健全的人借口說要八十天環游地球來受這份兒罪呢，天天是一下輪船就上火車，剛下火車又上輪船，誰也受不了呀！
  15. The same product compares quality, the same quality compares price, and the same price compares service. the coporation keeps to the spirit the best service, eximious intelligence and super in innovation, and follows the quality guideline quality is first, customer is god, control tightly and innovation is progress, and comes in for the managing idea basis on human - being, deploitation and have enterprise, serve for society, and dedicates to the customers, returns to the society with the best service and the best products. the company sticks to the routine of syncretizing technology industry and trade, and raises the all - around system of enterprises management gradually, for enhancing managerial level. with this managerial conception, we are carving out actively and making progress gradually. we believe deeply that inteljet technology ltd. co

    同樣的產品比質量，同樣的質量比價格，同樣的價格比服務。公司遵循「一流服務非凡智慧創新求勝」的精神，一貫堅持「質量第一用戶至上環環控制創新進步」的質量方針，秉持「以人為本開拓進取服務社會」的經營理念，以一流服務一流產品奉獻用戶，回報社會。公司堅持走科工貿一體化的道路，逐步建立健全企業管理制度，不斷提高管理水平，憑借著這一經營理念，我們積極開拓，不斷進取。
  16. A well - established incentive and restraint mechanism has become the above - all task to cec. the analysis on cec ' s current incentive system reveals some problems, like the poor correlation between corporation performance and the managers " personal interests, the unreasonable salary structure and low salary, uncontrollable consumption for the position, lack of competitiveness in the selection of managerial staff, the unreasonable performance - evaluation indicators, the failure of owner ' s supervision on manager, and so on

    本論文通過對cec企業經營者激勵與約束的現狀的分析，得出cec目前在企業經營者激勵與約束方面處于包括企業經營者個人利益與企業效益相關性低、報酬結構和數量不合理、職位消費隨意性強、企業經營者退休后的待遇比較差、精神激勵缺乏、企業經營者選拔任用市場化程度低、業績考核評價指標不合理、公司法人治理結構不健全、法制觀念淡漠等問題在內的弱激勵、弱約束狀態。
  17. Cultivation of campus - spirit is helpful to healthy function of campus culture ; it is also helpful to portray of school ' s characteristics, making school have its own personality different from others, showing its charm, making school stand in the field which ca n ' t be conquered because of its rich peculiar traditions ; it is helpful to cultivating all - around developed talents, making education receivers have a kind of spirit of respecting science, seeking perfection, striving for optimisation, innovation and initiative, also making them have life attitude of self - love, self - respect, self - independence, self - strength ; it is helpful to refreshing traditional national culture

    校園精神的培育有助於校園文化的健康發展，更能發揮校園文的育人功能和作用；有助於學校特色的塑造，使學校區別開其他學校具有自己的個性，彰顯學校的魅力，使學校因富有特色的傳統而立於不敗之地；有助於培養全面發展的人才，使受教育者具有崇尚科學、求善求美、爭先創優、開拓創新的精神，具有自愛、自尊、自立、自強的生活態度；有助於對傳統民族文化的更新。
  18. Since the first day of establishment, the whole staff has been keeping on probing in the holy field of people s health under the spirit of being united, steadfast and aggressive

    公司從成立至今，全體員工秉承"團結，求實，進取"的開拓精神，在人類健康這一神聖領域努力探索，不斷創新。
  19. Day and night he was watching, and patiently enduring all the annoyances that irritable nerves and a shaken reason could inflict ; and, though kenneth remarked that what he saved from the grave would only recompense his care by forming the source of constant future anxiety - in fact, that his health and strength were being sacrificed to preserve a mere ruin of humanity - he knew no limits in gratitude and joy when catherine s life was declared out of danger ; and hour after hour he would sit beside her, tracing the gradual return to bodily health, and flattering his too sanguine hopes with the illusion that her mind would settle back to its right balance also, and she would soon be entirely her former self

    日日夜夜，他守著，耐心地忍受著精神混亂與喪失理性的人所能給予的一切麻煩雖然肯尼茲說他從墳墓中救出來的人日後反而成為使他經常焦慮的根源，事實上，他犧牲了健康和精力不過是保住了一個廢人當凱瑟琳被宣告脫離生命危險時，他的感激和歡樂是無限的他一小時一小時地坐在她旁邊，看著她的健康漸漸恢復，而且幻想她的心理也會恢復平衡，不久就會完全和她以前本人一樣。他就靠這個幻想使他那過于樂觀的希望得到安慰。
  20. But the whos mission goes beyond the mere treatment of physical illness, its stated objective being the attainment of the highest possible level of health for all people in the world with health defined as a state of complete physical, mental and social well - being

    自成立以來， who一直不斷地推動各項防治疾病的計畫，但其任務並不僅局限於防治身體上的疾病，而是以使全世界的人都能獲致最高的健康水平為宗旨。此外， who為健康所下的定義是：身體精神及社會福利都達到健全的狀態。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書