精神不死 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshénbùsǐ]
精神不死 英文
one's spirit will not vanish. ; one's spirit will always remain （in the heart of the people）
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  1. This city of eldritch lore fell from power when it was cursed after the undead invasion. it has lost its arcane essence, and has become a stronghold of the necromancers

    被不死族征服后，這座充滿神秘學識的城市受到了詛咒，並被消去了力量。它的神秘精髓已經喪失，現在淪為了亡靈巫師的一個據點。
  2. Khomeini is widely believed to have been a football fan and reportedly overruled hardline clerics who wanted the sport banned as un - islamic

    一般認為柯梅尼本人也是超級足球迷，據說還曾駁回死硬派的教士提出，因為與回教精神不符，希望禁止這項運動的要求。
  3. Conclusions : atypical antipsychotic use is associated with an increased risk for death compared with nonuse among older adults with dementia

    結論：在老年癡呆患者中，非標準地運用抗精神病藥物患者對比不運用抗精神病藥物患者而言與死亡風險性增加相關。
  4. In a word, i turned pale, and grew sick ; and had not the old man run and fetch d me a cordial, i believe the sudden surprize of joy had overset nature, and i had dy d upon the spot

    總之，我臉色蒼白，人感到非常難受。要不是他老人家急忙跑去給我拿了點提神酒來，我相信，這突如其來的驚喜，一定會使我精神失常，當場死去。
  5. His mind was buoyed by a recurrence of the mood he had felt after hennessey's death.

    此刻他心頭不禁又湧起了他在漢奈西死後感到的那種激動，精神也為之一振。
  6. Third, people with spirit of bushido in japan have died as a trend along with the death of ancient power of mufu, bushido that self - scarification and faithfulness for emperor, exactly speaking the said heroes who are willingly to sacrify their lives of flesh for spirit of loyalty and faithfulness have lost the soil that can provide basic condition of generation and growth of the bushido, especially for japan, which had been seriously beaten by atom bomb in world war two, situation of lack of this sort of spirit can only be described as “ lose something along with its root and seeds ”, so the formation of wooden child with iron arms is a sort of mean of japanese spiritsick and self - making for the bushido which had ever experienced its glories and splendidness, because spirit of self - scarification of wooden child with iron arms has already died among japanese

    第三，日本人具有武士道精神的人隨著日本古代幕府政權的消亡而漸趨衰竭，武士道為天皇孝忠的精神，明確一點講就是為忠義精神而勇於犧牲肉身的所謂英雄已經失去了其產生和成長的土壤，特別是作為在二戰遭受原子彈打擊而投降的日本，這種精神的匱乏更是可以用一厥不振來形容，鐵臂阿童木的形成是日本人對往昔輝煌武士道精神的一種懷念，一種意淫，因為阿童木的勇於犧牲的精神已經在日本人的精神中死亡了。
  7. I accepted with no less trepidation than enthusiasm this generous offer and transferred my scientific attention forthwith to biederman ' s classical compendium on electrophysiology, and to the effects of electric currents more or less short of electrocution on the shape of the compound action currents of nerve

    我接受這項美差時，即感到興奮也同樣誠惶誠恐，於是我把自己對科學的專注精神投給了關于電生理學的比德曼經典理論上， （具體的說）也就是投給了關于在不足以電致死的情況下電流增減對神經的復合作用電流形態的影響研究上了。
  8. But he had a vague consciousness of one thing, though it was not clear to him till later ; that his original tess had spiritually ceased to recognize the body before him as hers - allowing it to drift, like a corpse upon the current, in a direction dissociated from its living will

    不過他還是模模糊糊地意識到一件事情，盡管他這種意識當時不太清楚，后來他才想明白。那種意識就是，苔絲在精神上已經不承認站在他面前的肉體是她自己的了她的肉體像河流里的一具死屍，她讓它隨波逐流，正在朝脫離了她的生命意志的方向漂去。
  9. When the news of petyas death reached her, she was a fresh - looking, vigorous woman of fifty ; a month later she came out of her room an old woman, half dead and with no more interest in life

    自從獲悉彼佳死訊，過了一個月，她才從屋裡走出來，她原本是一個精神飽滿熱愛生活的才剛剛五十歲的女人，這時卻變成了一個半死不活，對生活沒有興趣的老太婆了。
  10. The official solicitor ' s main duties are to act as guardian ad litem or next friend in legal proceedings for persons under disability of age or mental capacity, as representative of deceased persons ' estates for the purpose of legal proceedings, as official trustee and judicial trustee, to act as committee of the estate of mentally incapacitated persons, to represent any party in care or protection proceedings and to act on behalf of a person committed to prison for contempt who is unable or unwilling to apply on his own behalf for release

    法定代表律師的主要職責如下：在法律程序中，擔任因年齡或智能理由缺乏自行訴訟能力者的訴訟監護人或訴訟保護人；以死者遺產代理人身分進行訴訟；擔任法定受?人及司法受?人；以精神上無行為能力的人的產業受?監管人身分行事；在與照顧或監護有關的訴訟中代表任何一方；以及代表因藐視法庭罪而入獄，但不能或不願自行申請省釋的人行事。
  11. The idle young scamp is waiting for dead men ' s shoes, but his father won ' t die yet, he is too hale and hearty

    那個游手好閑的小流氓在等著繼承遺產，但他父親死不了，精神還好得很呢。
  12. He had entitled the story " adventure, " and it was the apotheosis of adventure - not of the adventure of the storybooks, but of real adventure, the savage taskmaster, awful of punishment and awful of reward, faithless and whimsical, demanding terrible patience and heartbreaking days and nights of toil, offering the blazing sunlight glory or dark death at the end of thirst and famine or of the long drag and monstrous delirium of rotting fever, through blood and sweat and stinging insects leading up by long chains of petty and ignoble contacts to royal culminations and lordly achievements

    信心不足，多次反復要求著可怕的耐性和在辛酸的日夜裡的勤勞苦作。面前或是耀眼的燦爛陽光，或是忍饑受渴之後的漆黑的死亡，或是長期高燒，形銷骨立，精神嚴重錯亂而死。通過血與汗，蚊叮蟲咬，通過一串又一串瑣碎平凡的交鋒，終于到達了輝煌的結局，取得了壯麗的成就。
  13. Has not died qu hero, only then illumination ten thousand years illustrious name ! the illustrious name is a hero eternal energetic milestone, is the time to all heroes awards best

    沒有不死之軀的英雄，只有光照萬年的英名！英名是英雄們永恆的一座精神豐碑，是時光對所有英雄們的最佳褒獎！
  14. Stephen said with tingling energy. one who has faded into impalpability through death, through absence, through change of manners

    斯蒂芬精神抖擻地說， 「那不外乎就是一個人由於死亡，由於不在，由於形態的變化而消失到虛無飄渺中去。
  15. The tearful spectacle of the battlefield, heaped with dead and wounded, in conjunction with the heaviness of his head, the news that some twenty generals he knew well were among the killed or wounded, and the sense of the impotence of his once mighty army, made an unexpected impression on napoleon, who was usually fond of looking over the dead and wounded, proving thereby, as he imagined, his dauntless spirit

    死者與傷者遍布疆場的可怕景象，再加上頭腦昏脹以及二十個他所熟悉的將軍或傷或亡的消息，往日有力的胳膊變得軟弱無力的感覺，這一切在愛著死傷的人，並以此作為考驗自己的精神力量的拿破崙的頭腦中形成了一種意想不到的印象。
  16. At the first god of gamblering contest, ko is told to lose the contest as his master s interests in betting the winner of the contest. ko refuses and is shot by his enraged master. though ko is not dead, his intelligence deteriorates.

    在第一次賭神大賽中，高進師父涉足外圍賭博，指使高進故意落敗，高進拒絕，其師父即暗下毒手槍擊他高進雖大難不死，卻智力衰退，時精時傻
  17. I also promised her that she would not die in pain, no physical or emotional pain would touch her

    我還向她許諾說她是不會痛苦地死去的，沒有精神或肉體上的痛苦會折磨她。
  18. I had noticed that, since his last visit to the cemetery and the spectacle which had been responsible for causing his serious breakdown, the measure of his mental anguish seemed to have been taken by his physical illness, and marguerite s death had ceased to present itself through the eyes of the past

    我注意到，自從上次去公墓看到了那個使他突然發病的場面以來，他精神上的痛苦彷彿已被疾病替代了，對于瑪格麗特的死，他的想法和過去不一樣了。
  19. But happiest, beyond all comparison, are those excellent struldbrugs, who, being born exempt from that universal calamity of human nature, have their minds free and disengaged, without the weight and depression of spirits caused the continual apprehensions of death

    但最幸福無比的是那些長生不死的優秀人物，他們生下來就免遭人類生命（直譯：人的自然屬性）普遍具有的災難，不用因為時刻害怕死而心有重負與精神壓抑！ 」
  20. Yeah, some people say chivalry is dead. i don ' t believe it

    是啊，有人說「騎士精神已死」我就不相信
分享友人
分享到 Line

分享到臉書