納稅人地址 的英文怎麼說

中文拼音 [nàshuìréndezhǐ]
納稅人地址 英文
taxpayer's address
  • 納 : Ⅰ動詞1 （收進來; 放進來） receive; admit 2 （接受） accept; take in 3 （享受） enjoy; take deligh...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 址 : 名詞（建築物的位置; 地基） location; site; ground; foundation
  • 納稅人 : rate payer
  • 納稅 : pay taxes; pay duty納稅對象 object of taxation; 納稅能力 taxable capacity; 納稅憑證 tax payment r...
  1. Because the location and the agent lose their basic function, ec with the characteristics of non - document greatly challenges the existing tax law institutions, which mainly regulate the dealing of the tangible merchandise and establish the tax jurisdiction on the basis of territoriality

    電子商務由於其無址化、非書面化、非中介化、虛擬化等特點給針對有形商品制定的、並以屬地原則為基礎進行管轄，通過常設機構、居住地等概念把納稅義務同納稅人聯系起來而建立的現行稅收法律制度帶來了巨大的沖擊。
  2. Address is the one where the taxpayer business accounting

    地址，是納稅人經營核算的地址。
  3. If the deceased taxpayer had any income chargeable to tax, the executor must write to inform the department within one month after cessation of the deceased taxpayer s income sources. he should supply the personal particulars of the deceased taxpayer, including the date of death, particulars of the relevant income sources of the deceased and a copy of the death certificate, if available

    已故納稅人生前有應課稅收入，遺囑執行人須在該納稅人去世日期后一個月內以書面通知本局，並提供死者個人資料、去世日期、死亡證副本、生前收入類別及如何與遺囑執行人的日間聯絡電話及地址。
  4. Address of applicant of number of card of the member that name of applicant of full name of the member that ws021 touchs duty to apply for to examine and approve watch enterprise to code duty wu registers date to do tax does tax contacts a phone to apply for to support imposition argument : legal person delegate : date ( official seal ) the place of imposition of proof content categories of taxes that proves much capture imposition belongs to period to answer capture amount already capture amount already capture by name of proof of date of card name pay many capture amount touchs capture imposition circumstance to touch name of tax items of name of capture categories of taxes to have those who owe tax : this watch sets upright type 16 times one type triplet, should be accompanying already duty proof photocopy appears in the newspaper along with all the others

    Ws021抵稅申請審批表企業編碼稅務登記號辦稅員姓名申請人名稱辦稅員證號申請人地址聯系電話申請抵稅款理由：法人代表：年月日（公章）證實多繳稅款的憑證內容稅種稅款所屬時期應繳金額已繳金額已繳憑證名稱繳納日期憑證字號多繳金額抵繳稅款情況抵繳稅種名稱稅目名稱有欠稅的應先抵繳欠稅抵繳本期稅款金額稅款所屬時期抵繳金額申請數批準數申請數批準數留抵總金額基層稅務機關核實意見年月日（簽章）上級稅務機關批準意見年月日（簽章）注：此表16開豎式一式三份，應隨同已稅憑證復印件一併上報。
  5. After successful transmission of the e - return through the internet, an acknowledgement of receipt will be generated by the inland revenue department s computer system and sent to the taxpayer s e - mail address

    該電子報稅表經網際網路成功提交后，稅務局的電腦系統會發出認收通知書到納稅人的電子郵件地址。
  6. Immediately after the taxpayer has submitted his electronic profits tax return through the internet, an acknowledgement of receipt will be generated automatically by the computer system and sent to his e - mail address

    納稅人在網上提交了電子利得稅報稅表后，電腦系統馬上會自動發出認收回條，送往納稅人的電郵地址。
  7. As the refund notices will be issued by post, taxpayers are requested to notify the ird of any change in their correspondence address to avoid unnecessary delay

    由於退稅通知書是以郵遞方式發出，納稅人的通訊地址如有所更改，應盡早通知稅務局，以免郵誤。
  8. To avoid delay in tax refund, taxpayers should notify the ird in writing immediately of changes in correspondence addresses

    為避免延誤，納稅人的通訊地址如有改變，應立即以書面通知稅務局。
  9. Notification of change in government rent premium payer s name and or address

    地稅地價繳納人姓名及或地址更改通知書
  10. The ird will issue the refund cheques by ordinary post to the latest postal addresses provided by taxpayers

    稅務局會按受惠納稅人最後提供的通訊地址，以平郵寄出退稅支票。
  11. In box 3 under item of part 2 of this years individual tax return and provide the new address in item of section 1 of the appendix to the return

    納稅人如想更改通訊地址，最簡單快捷的方法是在收到的個別人士報稅表第2部第1項方格3內加上號，並在附錄的第一部分第1項填寫新通訊地址。
  12. Mrs lau said, " coincidentally, now is the time for lodgement of the returns. therefore, the simplest and fastest way to inform ird of change of address is to put a " tick " in box 3 under item of section in this year s individual tax return and provide the new address in item 1 of part 1 of the appendix in the return

    劉麥懿明說：現時正值報稅時間，納稅人如想更改通訊地址，最簡單快捷的方法是在收到的個別人士報稅表第2部第1項方格3內加上剔號，並在附錄的第一部分第1項填寫新通訊地址。
  13. What should be done if a taxpayer wants to notify change of address before the tax rebate through the tax return but no return has been received because of the change in address

    納稅人可在收到的報稅表通知更改地址，以便收到退稅，但因地址更改而收不到報稅表，應怎麼辦？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書