縱帆 的英文怎麼說

中文拼音 [zōngfān]
縱帆 英文
fore and aft sails
  • 縱 : Ⅰ動詞1 （釋放; 放走） release; set free; let go 2 （放任; 不約束） indulge; give oneself up to; l...
  • 帆 : 名詞（掛在桅桿上的布篷） sail
  1. On the other hand he might be only bluffing, a pardonable weakness, because meeting unmistakable mugs, dublin residents, like those jarvies waiting news from abroad, would tempt any ancient mariner who sailed the ocean seas to draw the long bow about the schooner hesperus and etcetera

    如果是這樣，倒還情有可原，因為任何一個老水手要是曾經跨越大洋航行過，一旦遇上地地道道的傻瓜，即都柏林居民，就像那些等著聽外國奇聞的馬車夫，都會情不自禁地吹起牛來，說什麼「赫斯佩勒斯」號125三桅縱帆船啦，等等。
  2. A sailing ship with from three to five masts of which only the foremast is square - rigged, the others being fore - and - aft rigged

    三桅船有三至五個桅桿且只有前部桅桿有橫帆裝置其餘均有縱帆裝置的帆船
  3. Topmen, your handling of the sheets to be lubberly and un - navylike,

    托普曼，你裝作笨手笨腳得操縱船帆
  4. The young man took the helm, felt to see if the vessel answered the rudder promptly and seeing that, without being a first - rate sailer, she yet was tolerably obedient, - " to the sheets, " said he

    年輕人接過舵把，先輕輕用力一壓，船就隨之而轉，他看出這雖說不是一艘一流的帆船，但尚可操縱如意，於是他喊道： 「準備扯帆！ 」
  5. The owner of a schooner called the silver maid was signing up sailors for a voyage to china.

    一條名叫「銀姑」的縱帆船的船主正招雇水手，打算航行到中國去。
  6. The schooner rolled and plunged, fetching up on her anchors with a crash which for the first time they could hear.

    縱帆船搖了幾搖，前後顛簸了兩下，緊拉著錨鏈，發出一聲震響，這是大家第一次聽到的響聲。
  7. Blew you most heartily, with enough force to capsize a schooner

    用足以傾覆一艘縱帆船的力量最衷心地「給你吹」
  8. Sloop - of - war

    戰斗用單桅縱帆船
  9. A tall vertical spar, sometimes sectioned, that rises from the keel or deck of a sailing vessel to support the sails and running rigging

    船桅，桅桿一條高的（有時為分段的）垂直檣，從帆船的龍骨或甲板直立起來以支持帆和操縱裝置
  10. A puff of wind was heeling the boat over till the deck was awash, and he, one hand on tiller and the other on main - sheet, was luffing slightly, at the same time peering ahead to make out the near - lying north shore

    一陣風吹來，船體傾斜了，水花濺上了甲板。馬丁一手掌舵一手操縱主帆，讓船輕輕地貼風行駛，同時眺望著前方，要找出不遠處的北岸，沒有意識到露絲在看他。
  11. In 1851, the schooner " america " outraced the " aurora " off the english coast to win a trophy that became known as the america ' s cup

    1851年，縱帆船「美國」號超過了英國「極光」號贏德了冠軍，從此就邊成了著名的美國杯！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書