自主決定 的英文怎麼說

中文拼音 [zìzhǔjuédìng]
自主決定 英文
decide on one's own
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 自主 : 1 （自己做主） act on one s own; be one s own master; decide for oneself; keep the initiative in ...
  1. This paper makes an integral research on the meaning of " genuine link ", conclusion is made : there is no one or compulsary standard of the " genuine link " between a ship and its flag, it ' s up to the flag state to decide how to make the link between the state and its ship to be real

    本文全面分析了「真正聯系」的內涵，得出結論：船舶與船旗國之間的「真正聯系」沒有單一的或強制的標準，一國自主決定如何確保其與船舶之間的聯系是真正的。
  2. He said, " a special feature of the icrs is that it will not rate the content of individual websites. webmasters will declare their website content on a voluntary basis, while internet users will decide by themselves whether to browse a particular website

    他說：這套制度的特色是它不會對網頁的內容作出評級，而是透過網主自願申報其網頁的內容，然後由網際網路使用人士自己決定是否瀏覽某一個網頁。
  3. Self directed positive change builds a culture of change

    自主決定積極的改變建立起一個變革的文化。
  4. That means employees will have rights to determine their salary with their employers

    這意味著企業將試行員工自主決定工資水平辦法。
  5. If he is not satisfied with your work, he has the full power to get you out of the lab because he is the one who pays you

    如果他對你的工作不滿意，他完全可以自主決定把你趕出實驗室，因為是他為你支付報酬。
  6. Client authorizes attorneys to incur all reasonable costs and to hire any consultants or expert witnesses reasonably necessary in attorneys ' judgment

    委託人授權代理人有權自主決定花費合理費用並於必要時聘請顧問和專家證人。
  7. It provides users with the freedom to determine the order and depth in which they want to describe data and retains complete information users express

    這種方式下，用戶可以自主決定病歷信息的表述順序和表述深度（當然是在符合基本的病歷結構前提下） ，用戶表述的信息可以完整的保留。
  8. Article 5 the ffes may decide by themselves the time, conditions and ways of the employment and the number of personnel they employ in line with relevant state laws and administrative regulations

    第五條企業按照國家有關法律、行政法規，自主決定招聘職工的時間、條件、方式、數量。
  9. Employing : foreign - funded enterprises can determine their institutional and personnel systems on their own and are free to decide the time, scale, conditions, and patterns of their employing activity

    招聘：外商投資企業可自行確定機構設置和人員編制，自主決定招工的時間數量條件和方式。
  10. And certainly, as before, our efforts will remain focused on the settlement of regional conflicts, primarily in the middle east and in iraq, and on stabilizing the situation in afghanistan

    雙方一致認為，應盡快恢復伊拉克的穩定和國家主權，實現伊拉克人民自主決定本國未來和支配其自然資源的權利。
  11. Examined and approved by the administration of foreign exchange control, foreign - funded enterprises can sell their revenue in foreign currencies, foreign investment, etc. on the swap market

    外商投資企業可以根據業務需要，自主決定借入境內外外匯貸款。境外借款合同簽訂十五日內，應到外匯局辦理外債登記手續。
  12. A consumer shall have the right to freely choose a business operator providing commodities or services, types of commodity and modes of service and whether to purchase a commodity or receive a service

    消費者有權自主選擇提供商品或者服務的經營者，自主選擇商品品種或者服務方式，自主決定購買或者不購買任何一種商品、接受或者不接受任何一項服務。
  13. It is your very own decision as to whether it will be a good day or bad

    你可以自己作主，決定今天是個好日子還是個壞日子。
  14. To the disabled job - seeker and will be free to decide whether to continue the employment upon completion of the work trial period

    三個月的試工。試工期滿后，僱主可自行決定是否繼續聘用有關員工。
  15. The board of directors is the operation organ, which is composed of many directors, who have some operating power and delegacy in the company. there are three different theories about the relationship between the directors and the company, including commission relationship, agent relationship and trust and agent relationship. but they all require the directors ’ duty of loyalty, which is used to control the directors ’ deeds and protect the profit of the company

    因此公司法的任務不是替公司作出一切決議，而是在特定情況下，把這一決定權交給公司，由公司自主決策，即公司法要做的是，在原則上禁止或限制董事自我交易、競業等自利行為的發生，同時為公司自主權的行使設計一套完善的科學的程序，即披露? ?批準程序，從程序上保證公司決議的作出和實施對公司來說是公正的，不會損害公司和股東的利益。
  16. The factors that can predict individual addiction include intrinsic leisure motivation, leisure constraints, leisure boredom, internet activity and the psychological need for the internet. 4

    其他的影響因素依序為虛擬情感、休?桃戰、結構阻礙、休?娛樂、自主需求、休?自我決定及資訊使用。
  17. The more internalized, the more extrinsic motivation will be similar to intrinsic motivation as to the effect on one ' s autonomy or self - determination

    動機的內化程度越高，與其相應的行為就越傾向于自主或自我決定。
  18. Mobile agent is a program that can migrate autonomously among hostsin the heterogeneous network. it determines when and where to migrateand can clone itself or create sub - agents that cooperate to finish thecomplicated task

    移動代理是能夠在異構網中的主機之間自主地進行遷移的計算機程序，它能夠自己決定何時移何地並且通過克隆自己或者產生子代理來協作完成復雜的用戶任務。
  19. Under the landlord and tenant consolidation amendment ordinance 2004, you and your landlord can decide whether to renew a tenancy created on or after 9 july 2004, unless there is an option to renew clause in your existing tenancy agreement or another written agreement that preserves your right to tenancy renewal

    根據《 2004年業主與租客（綜合） （修訂）條例》 ，你和業主皆可自行決定是否就二零零四年七月九日或之後簽訂的租賃協議續約。但若協議包含續租權的條款或訂有其他保留續租權的協議，你便可優先選擇是否延續原有的租賃。
  20. Carrying out the employment policy of " laborers finding employment on their own initiative, the market adjusting the demand for employment and the government promoting employment, " the chinese government encourages securing employment through fair competition, encourages employers to decide the number and quality of their own employees, and adopts measures to promote the shaping of a market - oriented employment mechanism

    中國政府實行「勞動者自主就業、市場調節就業、政府促進就業」的就業方針，鼓勵勞動者通過公平競爭獲得就業崗位，支持用人單位自主決定用人的數量和質量，並採取各種措施促進市場導向就業機制的形成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書