行政院文建會 的英文怎麼說

中文拼音 [hángzhèngyuànwénjiànkuài]
行政院文建會 英文
council for cultural affairs
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 會 : 會構詞成分
  • 行政院 : cabinet
  • 行政 : administration
  • 文建會 : council for cultural affairs
  1. Professor tong qingxi, academician of chinese academy of science, takes the chair of the conference organizing committee, and professor lin hui of cuhk is the chairman of the local organizing committee. over 450 from asia and all over the world officials, scholars and professionals will attend the conference

    中國科協主席周光召院士和香港特別行政區行政長官董建華先生共同擔任本屆亞洲遙感大會的名譽主席，中國科學院童慶禧院士擔任本屆會議主席，香港中文大學林琿教授擔任香港地區組織委員會主席。
  2. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  3. To encourage the emergence of a philanthropic culture in hong kong, the hksar government established a $ 1 billion matching grant scheme in july 2003 to assist ugc - funded institutions to kick start their fundraising efforts

    為了鼓勵香港建立慈善捐款的文化，香港特別行政區政府於二零零三年七月成立十億港元的等額補助撥款計劃，以協助各教資會轄下的院校展開籌款活動。
  4. In the end, the author proposed his new opinion that medical contract should be divided into three stage : outpatient treatment stage, emergency treatment stage, hospitalization stage, and in the light of this attitude, some advices were made for government, society and provider of health care, for example ; applying scientific management for hospital further ; turning the patients " record to contract ; the spreading of insurance for physician

    本文詳細地論述了醫療合同是如何成立、如何終止的，並根據醫療合同的性質提出了新的觀點，即醫療合同應該分成三個階段：門診診斷治療合同、急診診斷治療合同、入院診斷治療合同。並且，據此對政府、社會、醫療行為提供者提出了一些切實可行的建議，例如：進一步對醫院實行科學管理、住院病志合同化、大力推行醫療職業保險等措施。
  5. Apart from passive displays of bamboo art objects, our museum has in recent years, with the support of the council for culture affairs of the executive yuan, held on many occasions bamboo craft classes and bamboo art design competitions. these are aimed at promoting the continuation of bamboo art techniques and encouraging of bamboo artists

    本館除竹藝品靜態展出外，近年來獲行政院文化建設委員會支持不定期舉辦竹藝研習班及竹藝品設計開發競賽，藉以延續竹藝技術傳承，並鼓勵竹藝創作者。
  6. Council for cultural affairs. preparatory office of the wei - wu - ying center for the performing arts

    行政院文化建設委員會衛武營藝術文化中心籌備處電話： 02 2343 - 2443
  7. Chen, yun - shiow, yit - ming yang ， 1999 ， ” economic design of x - bar control charts for continuous flow process with weibull in - control times, ” ， the 13th asia quality symposium ’ 99 osaka ， pp. 17 - 20, october 1999

    江行全，湯玲郎，陳雲岫，鐘雲恭， 2000 ， 」對省立桃園醫院醫護與行政品質系統建立的方法與經驗」 ， 2000邁向二十一世紀品質管理技術應用研討會論文集， 2000年6月
  8. On behalf of the council for cultural affairs the center hosts the international conference on society, ethnicity and cultural performance

    接受行政院文建會委託舉辦社會、民族與文化展演國際研討會。會中宣讀論文25篇。
  9. The works presented in this show include “ yen lu - kong sees general fei poem “ ? a running script work in large joint screen near six meters, every character exceeds 30 centimeters

    陳先生為全國美展、中山文藝創作獎評審委員，全省美展評議委員，曾任行政院文建會處長、參事退休。
  10. Article 4 the competent central - government authority for awarding and subsidizing cultural and arts - related enterprises under this act shall be the council for cultural affairs of the executive yuan ( hereinafter referred to as the " cca " )

    第4條文化藝術事業獎勵、補助之主管機關為行政院文化建設委員會（以下簡稱文建會） 。
  11. Chief secretary, council of cultural affairs, taiwan

    行政院文化建設委員會主任秘書
  12. The impeachment process may be triggered by non - members, for example : when the judicial conference of the united states suggests a federal judge be impeached ; an special prosecutor advises the house of information which he or she believes constitutes grounds for impeachment ; by message from the president ; or by a charge from a state or territorial legislature or grand jury ; or by petition

    彈劾案亦可由非眾議員所發動，舉例來說：美國大法官會議可建議對聯邦法官進行彈劾；特別檢察官通知眾議院有關彈劾罪行的資訊；總統的諮文可建議彈劾；各州政府其所屬地之立法機構或大陪審團的指控亦可建議彈劾；人民或人民團體的請願也可建議彈劾。
  13. And in many government agencies, community groups, businesses successfully produced a feature gifts, such as : heilongjiang ministries and the national institute of icbc around the agricultural bank of china construction bank postal sector of the north sea fleet and other companies to develop design gifts " learning economy " concept as a guide to cultural point of view, through extraordinary creativity, superior technology, professional production enterprises to provide image of the business system planning and business gifts designed a comprehensive service, help enterprises to fully display its own style and content

    並多次為政府機關社會團體工商企業成功設計製作出了特色禮品，如:黑江省廳全國各學院各地工行建行農行郵政等部門北海艦隊等本公司開發設計禮品以「新文化經濟」概念為指導，以文化為切入點，通過不凡的創意精湛的工藝專業的製作為企事業單位提供商務形象的系統策劃和商務禮品設計製作的全面服務，幫助企事業單位充分展現自己的風采和內涵。
  14. The paper focuses on ideas on comprehensively advancing chinese women ' s community work in the transition period as follows : the work style of women ' s federations should change along modem lines ; institutions of higher learning should increase their inputs, in terms of teaching and research, into women ' s community work ; social sectors, especially popular women ' s organizations, should deepen their involvement in women ' s community work ; the operation environment for the policies and laws on women ' s community work should be further optimized ; efforts should be made to build up a three in - one combination of " specialization, professionalization and socialization " and push it forward along the line of nativization

    文章重點論述了轉型期我國婦女社會工作整體推進的思路，即婦聯組織的工作模式需進行現代轉型，高等院校需強化對婦女社會工作的教研投入，社會力量特別是民間婦女組織需深度介入婦女社會工作，婦女社會工作的社會政策法規運行環境需進一步優化等，應努力構建「專業化、職業化、社會化」的三位一體模式，並朝著本土化的方向不斷發展。
  15. Courtesy of the council for cultural affairs

    行政院文化建設委員會提供
  16. Copyright c 2006 council for cultural affairs

    Copyright c 2006版權所有行政院文化建設委員會
  17. Article 8 cities with an unusual wealth of cultural relics of high historical value and major revolutionary significance shall be recommended to the state council by the state department for cultural administration together with the department for urban and rural construction and environmental protection to be approved and announced as famous cities of historical and cultural value

    第八條保存文物特別豐富，具有重大歷史價值和革命意義的城市，由國家文化行政管理部門會同城鄉建設環境保護部門報國務院核定公布為歷史文化名城。
  18. From september to december in 2002, under the help of shenzhen furniture trade association ; professor hu jinchu ( in zhongnan forestry university ), processor xu boming, and zhang bingyuan ( in nanjing forestry university ), doctor jiangginyan ( in college of shenzhen polytechnic ), ms shao hanqing ( previce - chairmanin of shenzhen ), mr. yeqing ( the dean of research center of architecture and design of shenzhen ), mr. ding keyi ( in investment promotion bureau ) and the experts from assurance center of middle and small corporation, information and technology, finance and so on, the compare of their suggestion formed the first draft of this paper

    在導師及熱心業內人士的幫助下，調查行跡遍布深圳各區，也遠赴蘇州新加坡傢具工業園。 2002年9 - 12月，又通過對深圳市家具行業協會、中南林學院胡景初教授、南京林業大學許柏鳴副教授、張彬淵教授、深圳職業技術學院江敬艷博士、深圳市原政協副主席邵漢青女士、建築設計研究總院葉青院長、招商局物流集團丁克義先生及深圳市中小企業信用擔保中心、信息技術和金融單位的專家組綜合意見的調查和比較，形成了論文的初稿。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書