行禮 的英文怎麼說

中文拼音 [hánglǐ]
行禮 英文
salute; give [make] a salute
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 禮 : 1 （儀式） ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 （表示尊敬的言語或動作） courtesy;...
  1. Foreign dignitaries bow in mourning before chiang kai - shek s bier

    外籍人士在蔣公靈前行禮致悼。
  2. For routines which use two ( 2 ) apparatuses, both apparatuses should be held in one hand to salute in the same way as with the salute broadsword, spear or cudgel

    運動員若持雙器械，應將器械交一手執握，行抱刀禮或持劍禮、持槍（棍）禮；若不適合行禮時，則應兩手持械面向裁判長立正行注目禮。
  3. His father, still in the hat and coat, appeared at once formal and burlesque as though dressed carefully for some shabby and ceremonial violence.

    他父親仍舊戴著帽子，穿著短上衣，忽然顯得一本正經而又滑稽可笑，好象精心打扮好了要去參加某種卑賤而又需按儀式行禮的暴力行為似的。
  4. "i should like it very much, your majesty, " said joan, and made a deep curtsey.

    「我很願意，陛下，」瓊說著深地屈膝行禮。
  5. There was an impressive exchange of salutations.

    他們莊嚴地互相行禮。
  6. This happened to poor catherine of braganza at her wedding to charles ii of britain in 1662, when her pink farthingale was castigated as dowdy

    1662年，凱瑟琳公主下嫁英國的查理斯二世，她穿了一條用鯨骨圓環擴大的粉紅色裙子行禮，結果被視為過于寒酸。
  7. Offers platinum card member a free companion ticket, complimentary first class ticket, or individual traveler special fare, each time you fly on participating airlines and book your tickets through the platinum card service

    每次透過白金卡會員服務，預訂參與本計劃的航空公司機位，您可獲享免費同行機票免費頭等客位機票或以特惠價購買指定航空公司之機票優惠，飛行禮遇，無遠弗屆。
  8. They sang a duet, and every one in the theatre began clapping and shouting, while the man and woman on the stage, supposed to represent lovers, began bowing with smiles and gesticulations

    他們兩個人合唱了這首歌，戲院中的全體觀眾都鼓掌喝彩，飾演戀人的一男一女，笑嘻嘻地伸開兩手，鞠躬行禮，以示謝忱。
  9. 10 01 2004 urban group provides premier concierge services to grenville house and queen s terrace

    10 01 2004富城集團管理港島兩大豪宅嘉慧園及帝后華庭率先推行禮賓司服務
  10. This ignoramus failed to salute me.

    這個蠢漢看見我不行禮。
  11. Well, my sweet, said miss pross, nodding her head emphatically, the short and the long of it is, that i am a subject of his most gracious majesty king george the third ; miss pross curtseyed at the name ; and as such, my maxim is, confound their politics, frustrate their knavish tricks, on him our hopes we fix, god save the king

    「好了，我的寶貝」普洛絲小姐使勁地點著頭說， 「關鍵在於我是最仁慈的陛下喬治三世的臣民， 」她說起那名字便屈膝行禮， 「作為臣民，我的格言是：粉碎彼輩之陰謀，挫敗彼輩上詭計，王乃我希望之所在，上帝佑我王無虞！ 」
  12. He had at first wanted only to make a courtesy call on molotov.

    最初，他只想對莫洛托夫進行禮節性的拜訪。
  13. But he had not finished the poem, when the butler boomed out sonorously : dinner is ready ! the door opened, from the dining - room thundered the strains of the polonaise : raise the shout of victory, valiant russian, festive sing, and count ilya andreitch, looking angrily at the author, who still went on reading his verses, bowed to bagration as a signal to go in

    但是他還沒有念完這首詩，那個嗓音洪亮的管家便宣告： 「菜肴已經做好了！ 」房門敞開了，餐廳里響起了波洛涅茲舞曲： 「勝利的霹靂轟鳴，勇敢的俄羅斯人盡情地歡騰」 ，伊利亞安德烈伊奇伯爵氣忿地望望那個繼續朗誦詩篇的作者，並向巴格拉季翁鞠躬行禮。
  14. I made prostrations and circumambulations to the belt

    我向這聖帶行禮拜及禮繞。
  15. The stretcher-bearers saluted and said thank you.

    抬擔架的人行禮道謝。
  16. The trusty had a silly, sycophantic manner of raising one hand in salute.

    這個好囚犯用一種愚蠢的，拍馬的態度舉起一隻手行禮。
  17. A workman of a secondary school was fined 4, 000 for stealing travel coupons valued at 1, 800 given by a supplier of soft drinks to the school s tuck shop

    一名中學工人，偷取汽水供應商給與學校小食部總值一千八百元的旅行禮券，被判罰款四千元。
  18. A man ' s ideal woman is the one he pass with a worshipful bow when he ' s on his way to call on the other woman

    男人心目中理想的女人，是當他在往訪其他女性的半?上遇見她的時候、惟恭惟敬地給她行禮的女人。
  19. A man ' s ideal woman is the one he passes with a worshipful bow ? when he ' s on his way to call on the other woman

    男人心目中理想的女人，是當他在往訪其他女性的半路上遇見她的時候、惟恭惟敬地給她行禮的女人。
  20. A girl playing dress - up will put on her mother ' s high heels and take a beauty queen ' s _ ( 3 ) _

    玩扮裝的女孩會穿上媽媽的高跟鞋，像選美皇后一樣鞠躬行禮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書