被告的答辯 的英文怎麼說

中文拼音 [bèigàodedābàn]
被告的答辯 英文
accused's answer to charges
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 答 : 答構詞成分。
  • 辯 : 動詞（辯解; 辯論） argue; debate; dispute
  • 被告 : [法律] defendant; the accused被告席 dock; defendant's seat
  • 答辯 : reply （to a charge, query or an argument）; reply in support of one's own idea or opinion
  1. American plea - bargaining emerged in nineteenth century. it is that the defendants gain the prosecutor ' s fair lenient treatment by the guilty rejoinder

    美國辯訴交易產生於十九世紀，是指被告人通過有罪答辯，換取控訴方的適當寬恕。
  2. Read of the indictment to the accused and hearing his plea

    向刑事案被告宣讀起訴書並聽取他的答辯。
  3. The following aspects, such as setting prejudication judger system, rationally collocating the rights and incumbency of pretrial both sides, establishing force answer system for appellee and mounting pretrial meeting system, should be the basic breakthrough point for perfecting the pretrial procedure system of our country

    應從設置預審法官制度、合理配置審前各方的權利義務、建立強制被告答辯制度、設置審前會議制度等方面作為基本切入點完善我國的審前程序機制。
  4. The accused does not put forward to rejoin of shape, do not affect people court to try

    被告不提出答辯狀的，不影響人民法院審理。
  5. The accused puts forward to rejoin of shape, people court ought to be in since received day inside 5 days will rejoin state copy dispatchs prosecutor

    被告提出答辯狀的，人民法院應當在收到之日起五日內將答辯狀副本發送原告。
  6. The defendant shall provide the people ' s court with the documents on the basis of which a specific administrative act has been undertaken and file a bill of defence within ten days of receiving the copy of the bill of complaint

    被告應當在收到起訴狀副本之日起十日內向人民法院提交作出具體行政行為的有關材料，並提出答辯狀。
  7. Furthermore, the defendant may avail himself of the defence that the pollution damage resulted from the wilful misconduct of the owner himself, but the defendant shall not avail himself of any other defence which he might have been entitled to invoke in proceedings brought by the owner against him

    除此以外，被告人可以針對由於船舶所有人的有意的不當行為所造成油污損害援用抗辯權，但不得提出他有權在船舶所有人向他提出的訴訟中所援引的答辯。
  8. The court extended the defendant ' s time for serving his defense by fourteen days

    法院把被告送交答辯狀的時間延長了14天。
  9. Formal reply to an allegation make in court, especially defence make by a respondent to a divorce petition

    答辯狀，對在法庭所作斷言的答復，尤指被告對離婚起訴的抗辯。
  10. The defendant will file some " responsive pleading " to the plaintiff ' s complaint. for example, the defendant may file an " answer " that denies some or all of the allegations of the complaint

    被告將根據原告的訴狀遞交答辯狀。例如，被告可以遞交答辯狀來否認原告的一些或全部主張。
  11. After the judge learns the truth and voluntary of defendant ' s admitting guilty reply. they will be declared guilty directly based on accusing without opening the court

    法官在查明被告人認罪答辯的真實性和自願性后，不開庭而直接按控罪進行處刑。
  12. The court took the view that the defendant ' s plea was equivocal

    法院持有這樣的觀點，即被告的答辯是模稜兩可的
  13. In response to a motion by the defence, i ' m granting an extension until june 30th

    由於被告的答辯，聽證將延期到6月30號
  14. Some provisions on evidence in civil procedures putted into effect in 2002 define actually, the scope and condition of evidence investigated and collected by court. it defines the time of putting forward proof and the exchange of proof. the rule complete pretrial phase

    2002年起實施的《民事訴訟證據若干規定》中明確了被告的答辯義務和人民法院調查收集證據的范圍和條件，規范了舉證時限及證據交換問題，進一步完善了審理前的準備程序。
  15. It mainly includes : consultations and negotiations that have been done for defendants in the problems of declaring guilty and reducing penalty between accusing party ( public procurator ) and defensive party. ( defendant, defense counsel ) before the court opens. when the defendant gives a certain satisfactory answers to the questions which the public procurators ask, according to the concrete conditions of the case. the public procurator will decide to reduce the quantity of charging, lower the quality of accusing guilty or put forward some suggestions for the court to reduce penalty

    辯訴交易（或譯答辯交易）制度，是源自美國刑事訴訟審前程序中一項獨特的公訴制度，其主要內容為：控方（檢察官）同辯方（被告人或辯護律師）在法院開庭前對被告人的定罪和量刑問題進行協商、談判，被告人在滿足檢察官提出的一定條件（主要是認罪）后，檢察官根據案件具體情況作出減少指控數量，降低控罪性質，或者向法院提出減刑建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書