被陳列 的英文怎麼說
中文拼音 [bèichénliè]
被陳列
英文
be shown-
The athens double - barreled cannon - today on display in downtown athens, ga. - was designed to fire " chain shot, " two cannonballs connected by a heavy chain, and was intended to mow down large formations of enemy troops like a giant scythe
如今陳列于喬治亞州雅典鎮市中心的雅典雙管炮，它被設計出來用以發射"鏈彈" （兩枚被一條粗鐵鏈鏈接在一起的炮彈） ，以期能夠如同一柄巨大的鐮刀一樣一次"刈倒"一大片敵人Carrie passed along the busy aisles, much affected by the remarkable displays of trinkets, dress goods, stationery, and jewelry
嘉莉走在熱鬧的貨架之間，被陳列的各種漂亮的首飾衣服文具和珠寶吸引住了。Eating out in restaurants is low stress, too, since many of the largest work on the principle of a vast bank of fish tanks full of live fish and shellfish ( as well as sea snakes ), glass boxes full of doom - laden chickens and, on occasion, cages of miserable, jaw - clamped alligators, as well as simpler dishes whose raw ingredients are already assembled and then cling - filmed, or cold dim sum piled high ready for steaming
外出去餐館就餐也不用擔心，因為許多大餐館的經營之道是，在店裡陳列裝滿新鮮魚和貝類（以及海蛇）的巨大魚缸，以及裝著雞的玻璃箱子，偶爾還有可憐的、嘴巴被夾住的鱷魚的籠子，以及放著原材料、然後覆上食品薄膜的簡單菜品樣盤，或是堆得高高的、等待上籠蒸熟的冷糕點。Police restored the stolen jewels to the showroom
警方將被盜的珠寶交還給了陳列室The bacterial bioplastic coating argument is the strongest, as there have been cases in which ancient textiles have yielded radiocarbon dates much younger than other artifacts in the same sites ? most notably in the instance of mummy 1770 in the british museum, whose bones dated 800 to 1, 000 years older, according to the radiocarbon tests, than the textile in which they were wrapped
細菌性的「原生體覆蓋物」的爭論來得更激烈，已經有案例，就是古代紡織品的放射性碳年代測定比其他同樣大小的史前器物的年代要晚得多? ?最值得注意的例子就是1770年陳列在大英博物館的木乃伊，根據放射性碳年代測定，骨骼的年代為800至1000年之久，它們都被包裹著。Hustled by a passer - by, the count unconsciously left the paperweights and found himself in front of a glass case full of toys, where he grew absorbed over an array of pocketbooks and cigar cases, all of which had the same blue swallow stamped on one corner
伯爵被一個行人擠了一下，但他並沒有在意。他離開了鎮紙櫥窗，站到一個小擺設櫥窗前面，全神貫注著裏面陳列的筆記本和雪茄煙盒，這些東西的一個角上都印著一隻藍燕子的圖案。The southern song guan museum is endowed with graceful environment, elegant display, and affluent connotation. since its founding, it well represents and spreads the chinese culture of ceramic, knowledge about them, and the historical countenance of hangzhou as the ancient capital of southern song dynasty. additionally, the museum is awarded the titles of civilized museum in zhejiang province, and first batch of educational base of patriotism
南宋官窯博物館陳列雅緻內涵豐富環境清幽，自建成以來對弘揚中華陶瓷文化，普及陶瓷知識，突顯杭州南宋故都歷史風貌起到了良好的展示和傳播作用，被授予浙江省文明博物館和省市首批愛國主義教育基地稱號。You ' d be fascinated by what there is on display
你將會被陳列的文物完全吸引住。I was carried into an inn, where the guard wanted me to have some dinner ; but, as i had no appetite, he left me in an immense room with a fireplace at each end, a chandelier pendent from the ceiling, and a little red gallery high up against the wall filled with musical instruments
我被帶進一家客找，護車人要我吃些中飯，我卻沒有胃口，他便扔下我走了，讓我留在個巨大無比的房間里，房間的兩頭都有一個火爐，天花板上懸掛著一盞枝形吊燈，高高的墻上有一個小小的紅色陳列窗，裏面放滿了樂器。Stepping into the museum covering an area of 14, 000 square meters, we come to pit no. 1 which contains 6, 000 life - size terracotta warriors and horses. the impressive sight of the figurines lined in neat formation grips the spectators with grandeur and magnificence and capture their admiration
漫步秦俑一號坑前，置身於14000平方米的陳列大廳中，向對著6000餘件與真人一樣高大的兵馬俑時，我們便被一種從未有過的崇高雄大的氣勢所震攝，心中升起一股由衷的敬意，任何詞語都無法準確表達此刻的心情，只覺得自己實在太渺小，太微不足道了。Through the generous, vital equipping with modern museum methods of depiction, the “ alpine nature show ” museum mediates a lasting impression and makes complex interrelationships understandable : visitors not only pass passively through the exhibition and read texts on information boards, they can actively bring into motion the flow of information, “ communicate with the exhibition ”, move models to make interrelationships visible and to experience them
通過現代博物館所使用的大量、生動地描述， 「阿爾卑斯山的大自然展示」博物館給游覽者提供了持久的印象，使復雜的相互影響得到理解：游覽者不僅能被動地觀賞陳列品以及閱讀信息欄提供的資料，而且他們還能主動地進入信息流程， 「與展品交流」 ，移動模型來感知各種相互聯系，並且親自來體驗。There in jiangjin, lie the exhibition room of the late matshal nie rongzhen and his former residence with the state aaaa grade ; the former residence of chen duxiu ? shiqiangyuan ( yard with stone walls ), protected by the state ; the first buddha of the yangtze rive ? the stone sculpture of buddha kwan - yin ; the world ' s longest couplet with 1612 chinese characters on zhongyuanfang stone boat, linjianglou city tower of jiiangjin
江津有著名的國家aaaa級景區聶榮臻元帥陳列館以及聶帥故居；國家重點文物保護單位陳獨秀故居?石墻院；長江第一大佛?中國觀音菩薩座像石門大佛；被後人譽為「聯聖」的鐘雲舫所著天下第一長聯、全文1612字的江津臨江城樓聯。Although this is only small booth, here most of products are exhibited as usual
盡管這是個小攤位，但是大部分貨物都有被陳列出來。B ： although this is only small booth, here most of products are exhibited as usual
盡管這是個小攤位，但是大部分貨物都有被陳列出來。One of a number of mummies found in a cliff - face sarcophagus is put on display in the museum of the nation before an exhibition in lima
這是在秘魯巖層石棺中發現的一批木乃伊。它被陳列在秘魯首都利馬的國家博物館里準備展出。His rifle can still be seen today at the stalingrad history museum, among the great symbols of the victory over nazi germany
他曾經用過的步槍至今被陳列在斯大林格勒歷史博物館，在該管裏面陳列的都是打敗納粹德國的歷史性紀念物！Massive resources international corporation limited ( sehk 70 ) was successfully taken over by mr edward chen in august 2001 through 369 holdings ltd. subsequent to a series of management restructurings and fund raising exercises, the company now maintains a strong position to pursue new business opportunities, particularly in the thriving media and entertainment sector
駿雷國際有限公司（香港聯交所： 70 ）在二零零一年八月，成功被陳澤民先生透過369控股有限公司收購。經過一系列的管理重組及資金籌集活動后，駿雷國際現已準備就緒，銳意開拓新業務。At the same time, the development of museum has shaken off the single and traditional form of exhibiting the historic relics and has given way to outdoor eco - museum. according to the conception of the international eco - museum, everything in the community, either natural settings or human cultural relics, should be considered part of eco - museum
與此同時，博物館的發展也打破了單純傳統的室內陳列文物的形式，誕生了戶外生態博物館，按照國際生態博物館的概念，一切社區的自然和文化遺產均應被看作是生態博物館的一部分。Brother he immediately rushed up to the fourth floor of the hsu home and saw with horror that the altar where the offerings had been placed was in flames. the ceiling was also on fire, and the ceiling lamp and electric cables had already melted
何師兄立即沖到徐家四樓，只見陳列供品的佛桌正燃燒著，火勢已蔓延到天花板，天花板上的吊燈蓋電線都被烈火熔化掉了！It was later given to bonaparte ' s nephew, emperor napoleon iii, before being put in a permanent exhibit at the army museum in paris in 1936
1936年巴黎軍事博物館中的拿破崙棺木永久陳列館開放之前，這縷頭發被交到了拿破崙的侄子- -拿破崙三世手中。分享友人