躺在黑暗中 的英文怎麼說

中文拼音 [tǎngzàihēiànzhōng]
躺在黑暗中 英文
lie down in darkness
  • 躺 : 動詞（身體倒在地上或物體上） lie; recline
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 暗中 : 1. （黑暗之中） in the dark2. （背地裡） in secret; on the sly; stealthily; surreptitiously
  1. She lay back in the darkness, feeling deserted.

    她在黑暗中躺著，感到被遺棄似的。
  2. I was lying between sleep and waking, my eyes wide open in the darkness, the sickness quite departed.

    我正迷迷糊糊，似醒非醒地躺著，我在黑暗中睜大著眼睛，那時候，病痛已經消失大半。
  3. Beren 死后 ： “ but the spirit of l thien fell down into darkness, and at the last it fled, and her body lay like a flower that is suddenly cut off and lies for a while unwithered on the grass

    鄧版： 「露西安的魂魄落入了黑暗中，到最後終于離開了軀體，她靜臥的身體彷彿乍然被摘下的花朵，躺臥在青草上，一時之間還不會枯萎。 」
  4. The daylight sank deeper and deeper into the darkness, and the widowed land, whose harvest had been reaped, lay silent

    白晝更加深沉地投入黑暗之中，那已經收割了的孤寂的田地，默默地躺在那裡。
  5. The robbers knocked him unconscious, and when he came to himself he was lying alone in the dark

    盜賊們把他打昏，當他醒來時，他發現自己躺在黑暗中。
  6. Andy lies in the dark, studying the chunk of concrete in his hands. considering the possibilities. wrestling with hope

    安迪躺在黑暗中，研究手中的混凝土，思考可能，斟酌希望。
  7. In darkness i lie all alone by myself

    我獨自躺在黑暗之中
分享友人
分享到 Line

分享到臉書