過失中斷 的英文怎麼說

中文拼音 [guòshīzhōngduàn]
過失中斷 英文
faults separated
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 過失 : 1 （因疏忽而犯的錯誤） fault; slip; error; misconduct; culpa; mistake; blunder 2 [法律] unpremedi...
  1. Subjective aspect, argumentum the traffic cause trouble abearance is human two kind negligence circumstance scilicet the negligence of the fault the gist and overconfident negligence, versus judge the human foresight in abearance ability, criminal negligence the inside how the human diligentia in abearance onus problem adduced own notion, combining versus the abroad of mutually in reliance on " the axiom proceeded the rating. in the objective aspects, argumentum three components of the traffic cause trouble sin and the scope of the atmospher e terms of the road accident occurrence. in the aspect of object, point out the traffic cause trouble the object of the sin is a transportation safety

    主觀方面，論證了交通肇事行為人主觀上的兩種過失情形即疏忽大意的過失和過于自信的過失，對怎樣判斷行為人的預見能力、過失犯罪中行為人的注意義務問題進行了探討，並對國外的「相互信賴」原則進行了評價。客觀方面，論述了交通肇事罪客觀上的四個構成要件和交通事故發生的范圍問題。在客體方面，指出了交通肇事罪侵犯的客體是交通運輸安全。
  2. The jdf - 2 type case hanging basket guards against automatically falls mainly uses in the direct motor drive hoisting mechanical well type case hanging basket, as the type case hanging basket using of safekeeping of security, it installs in the hanging basket crossbeam both sides, along including guide rail is rising and falling, when the motor drive type case hanging basket in the fluctuation process, meets overweight, overspeed, steel wire attrition and other reasons creates the hoisting cable or the junction device snaps suddenly, when under hanging basket weightlessness falls, guards against falls can automatic brake, thus achieved avoids falling the basket to offend somebody

    Jdf - 2型井字架吊籃自動防墜器主要用於由電動機驅動的卷揚機井字架吊籃，作為井字架吊籃的安全保護之用，它安裝在吊籃橫梁的兩側，沿含著導軌升降，當由電動機驅動的井字架吊籃在升降過程中，遇超重超速鋼絲繩磨損等原因而造成提升鋼絲繩或連接裝置突然破斷，吊籃失重下墜時，防墜器能自動剎車，從而達到避免墜籃傷人重大事故發生的目的。
  3. The predominant failure mode in stamping of sheet metal parts are wrinkling and fracture, in general, these defects may be eliminated by appropriate manipulated the blank holder forces

    摘要起皺和斷裂是板料成形過程的主要失效模式，合理控製成形過程中壓邊力，可以消除這些缺陷，提高成形性能。
  4. Compared with the blocking of new calls, the users are more dissatisfied with the existing call interrupt. so the handoff calls should have higher priority, which is ensured by assigning the guard channels in the hcs. however, the introduction of guard channels will have quite different effects on blocking probability and handoff failure probability

    與新呼叫阻塞相比，用戶更不能容忍對已有呼叫的中斷，因此可通過在第vi頁西南交通大學博士研究生學瞅文hcs中設置保護通道來保證切換用戶更高的接入優先權，但保護通道的引入會對呼叫阻塞概率和切換失敗概率產生截然不同的影響。
  5. In the excavating process of the left bank, such methods as concrete embolism, consolidation grouting > cable strengthening and bailing shoud be used when the fault f5 is round. on the right bank, the system anchorage and bailing methods shoud be used. it is surgested that the prestressed cable shoud be used to deal with the deterministic blocks. and the prestressed anchor to the undeterministic blocks

    左岸拱肩槽邊坡在開挖施工至斷層f5附近時，要使用混凝土栓塞、固結灌漿、錨索加固及排水等措施以防止巖體失穩。右岸拱肩槽邊坡開挖過程中要採取系統錨固及排水防滲等措施，以防止個別潛在不穩定的邊坡失穩。
  6. The following conclusions are gained : ( 1 ) the located shear band prongs the ligament near the top crack tip and the structure may occur shear - mode fracture at the angle of 155 ? to crack when load is 87. 92mpa ; the mode of fracture of the flange joint structure is not possible to be void - mode ; ( 2 ) it is proved that loading and then unloading repeatedly can not increase the possibility of invalidation of the structure when the times of loading and unloading are not too more when load is operating pressure ; the structure is safe when the vessel is operating ; ( 3 ) in the fe model of the thesis, not considering the influence of water pressure test which is in the process of fabrication of vessel in fe results in larger deviation in analysi

    得出了以下結論：在8792mpa的載荷下筒體一封頭連接結構處的集中剪切帶貫穿韌帶，可能發生沿與原裂紋線成155 「角方向剪切型斷裂；筒體一封頭連接結構不可能發生韌窩型斷裂； （ 2 ）在工作壓力下進行次數不多的反復加、卸載，結構不會破壞，也不會喪失安定性：結構在工作狀態下是安全的； m在本文的彈塑性有限元模擬計算中，對于裂紋尖端進行力學分析時，不考慮壓力容器製造過程中水壓試驗的影響，將導致計算結果出現較大的偏差； （ 4 ）筒體完全屈服時的載荷為92石3mpa ，封頭完全屈服時載荷為86
  7. This is the other main reason for the overpressure in kuche depression to be preserved. we analyzed the effect of fracture in the gas deposit formation and hold that different kinds of fracture have different effect : hydrocarbon dissipation and relief effect of crossing salt bed faults that run through source rock, reservoir, and caprock ; filling effect of under salt bed faults that run through source rock and reservoir ; slippage faults that did not connect source rock have no effect to hydrocarbon accumulation and dissipation ; adjusting faults in reservoir have effect of adjusting formations for hydrocarbon distribution

    分析了斷裂在天然氣成藏中的作用，認為不同類型的斷裂在天然氣成藏過程中的作用是不同的：貫通生、儲、蓋層的穿鹽斷層對油氣散失和泄壓作用；貫通源巖和儲層的鹽下斷層對抽氣運聚的充注作用；不連接源巖的滑脫斷層對油氣聚散無作用；儲層內調整斷層對油氣分佈起調整層位作用。
  8. And there are no uniform standards about the medical level and as the consideration of medical level, we should examine the factors of technicality, emergency and regionality and adopt right judgment measures : judgment through general knowledge, judgment under medical rules, judgment by scientific experiments and judgment according to medical expert testimony, etc. from the negative side, there is to be the research on the negative reasons to medical malpractice and whatever satisfied the negative reasons would not be the medical malpractice - permissible danger, act of rescue, self - sup porting act, exercise of rights, promise by the patients and comparative faults, etc. furthermore, this dissertation emphasized the discussion on the problem of the conflict of rights and proposed to exercise the policy of right - priority to solve the problem of the conflict of rights

    在相當因果關系判斷中，對條件的審究實踐上有較大難度，本文主張採用邏輯學上新理論?一部分原因理論並結合事故參與度理論、蓋然性；理論進行判斷與認定。本文除對醫療過失責任的三個構成要件進行了論述，還在第五部分對責任構成后的具體賠償進行了論述。按照現行法律，本文對積極損害中喪葬費用、醫療費用、護理費用、律師費用、住宿費用、交通費用，消極損害中死亡補償費、被撫養人生活費、誤工費、殘疾者生活補助費及殘疾用具費以及精神上的損害具體賠償的標準進行了歸納。
  9. Experiments have failed in the process of debugging station fire mode of the first opening segment of guangzhou metro line 3, the main reason is the delay protect module of wind valve which cut off power supply

    摘要廣州地鐵3號線首通段車站火災模式調試過程中，出現火災模式執行失敗，主要原因在於風閥延時保護模塊動作切斷電源。
  10. Sige simox : oxygen ions with high dose were implanted into sige grown directly on silicon substrate for the first time, and sige - oi novel structure was formed successfully with additional high temperature annealing ; it has been confirmed that oxygen implantation with 45kev, 3 1017cm - 2 and annealing at 12500c in ar + 5 % o2 for 5 hours, are fit for the formation of sige - oi structure ; ge loss during the high temperature annealing has been observed, which is originated from ge volatility and ge diffusion ; it has been proposed to use nanoporous layer induced by h + / he + implantation to surppress ge diffusion and to use surface oxidation to overcome the upper limit of sige simox. sige smart - cut : hydrogen ions were implanted into sige material and followed by high temperature process ( 4000c to 7000c ) ; blistering study was done and suggested the possibility of sige layer transfer by smart - cut technology ; it is concluded that the bubble formation is easier in sige than in si, and the strain in sige / si and the difference of binding energy in sige and in si could possibly contribute to this effect. behavior of sige / si implanted with hydrogen : gave a detailed study on sige implanted by beamline or phi hydrogen implantation ; it has been found that great strain is introduced into sige by hydrogen implantation and this strain could be alleviated by high temperature annealing ; both for conditional beamline implantation and piii hydrogen implantation, 600 is appropriate for the post - implantation treatment

    Sige - simox工藝方面：首次採用硅（ 100 ）襯底上直接外延的100nm厚sige的樣品中注入高劑量的o離子，通過退火處理成功制備了sige - oi新結構，即sige - simox工藝，證實了以45kev注入3 10 ~ （ 17 ） 7cm ~ （ - 2 ）劑量的氧離子，隨后在氧化層的保護下經1250 ， ar + 5 o _ 2氣氛的高溫退火（ 5小時）過程，可以制備出sige - oi新型材料；實驗中觀察到退火過程中的ge損失現象，分析了其原因是ge揮發（ ge通過表面氧化層以geo揮發性物質的形式進入退火氣氛）和ge擴散（ ge穿過離子注入形成的氧化埋層而進入si襯底中） ，其中ge擴散是主要原因；根據實驗結果及實驗中出現的問題，對下一步工作提出兩個改進的方案：一是通過在si襯底中注入適量h ~ + / he ~ +形成納米孔層來阻斷ge擴散通路，二是可以通過控製表面氧化來調節安止額士淤丈撈要表面sige層中的ge組分，從而部分解決sige
  11. Cross - cultural communication may break down due to the speaker ' s misunderstanding and inappropriate application of negation in the target language

    在跨文化交際過程中，對目的語中的否定表達的理解與運用不當常常造成交際失誤或中斷。
  12. As the decrease of the portion of the flexible resources ( mainly material resources ), the effectiveness of the traditional cost control ( tcc ) methods that mainly based on the thrift and restraint intention is decaying. therefore there is an imperative need for us to explore a new cost control theory appropriate to the new economic situation

    隨著物質資源要素在經濟過程中投入總量、投入比重的逐漸減少或降低，以節約與守財意識為出發點的傳統成本控制方法的有效性正在不斷消失，這就要求我們聯系經濟過程的新環境，以成本形成過程高級化趨勢中的效用差異特徵為基礎，去探索成本控制的新理論。
  13. Surge phenomenon is an instability flowing condition when centrifugal compressor working at low flux, it can make the compressor shut down, the production process interrupted, then bring us the loss of economy. further more, it can damage the compressor, make it broken and can even hurt people

    喘振現象是離心壓縮機工作在小流量時的不穩定流動狀態，它的出現輕則使壓縮機停機，中斷生產過程造成經濟損失;重則造成壓縮機葉片損壞，引起壓縮機設備報廢甚至造成人員傷害。
  14. In practice, japanese court sustains that the " tail to perform due contractual obligations " should be the standard in determining liability, while most of the other countries follow the general causation principle in tort by contrast, this article will show that, since both of them apply " duty of care " as the standard, in effect the burden of producing evidence is of little difference in either case

    筆者認為，由於兩種責任在認定醫療過失時均以違反注意義務為要件，在舉證責任上也差別不大，因此明確醫生所負有的合理技能與適當注意義務的性質及其程度才是問題的關鍵所在。醫療過失認定標準的特殊性部分，重新認識了傳統侵權法中判斷過失基準的「合理人」標準。
  15. In japan, chaba caused 12 deaths and at least 230 injuries. five people were reported missing andmore than 50 000 families had to be evacuated. electricity supply to some 350 000 households was cut off

    暹芭在吹襲日本期間導致12人死亡及最少230人受傷，另五人失蹤，超過50000戶需要疏散，約350000用戶的電力中斷，超過500班航機被取消。
  16. The experiment fell flat due to a wrong judgment in preparation

    由於在準備過程中的一個錯誤判斷，實驗失敗了。
  17. Researching on the technology if reverse order is to study strains if pits, structural systems if basement, environmental surwey and underpinnings. on account of emphasizing developing methods if checking strength if pick - ets, modemizing machenes of excavation and studying methods of underpinning is put forward and is a way if controlling the quality of pickets in sites, which leads an active effect ; synthetic application if rankintheory, spatial and time effect theory to excavation tl aanalyze the state of soil force and strain is brought forward and the time effect should be considered in the zone of clay, the formation and development of soil plasticity are analyzed and the most dangerous zone to decide how to excavate and where to begin is found ; analyzing the cause of picket settlement during reverse order and the differential settlement and discussing hlw to solute it. duringh the temporary survey and the environmental warship, bringing rorward the theory of environmental vibration and analyzing the state of soil force and probability of losing stabilization of soil under the effect of environmental vibration ; analyzing the state offeree in underground concrete wall by the method of mathematics and pointing out the place of the maximum force and deformation. based on systematic illustrating the reverse order, problems about application and development of reverse order and suggestions also are expressed

    鑒于國內外的研究把重點放在大力發展工程樁的實驗室承載力監測方法與設備、如何使土方開挖機械現代化及對周圍建築的臨測方法上，本文提出了現場利用聲波層析成像技術監測鋼砼樁內部質量的方法與程序，並得出了聲波層析成像技術是砼樁的動態質量檢測的有效手段，這對指導施有積極、現實意義；提出了綜合運用朗肯土壓力理論、基坑空間和時間效應影響理論來分析逆作法施工過程中基坑邊坡土體應力及應變的變化情況，指出粘土地區也應考慮時間效應，並且進一步分析了基坑邊坡土體的塑性區形成和發展，找出邊坡最不利的區域，以確定地下室土體的挖掘的方式和順序，指出憑主觀臆斷與經驗來施工是不可取的；在分析、經較逆作法與大開挖順作法的地下室結構體系受力情況及施工順序的不同，提出了節點處理技術；分析了逆作法施工期間樁的沉降變化原因及由此而產生的差異，並探討了解決的方法；本文還提出了環境振動對土體邊坡穩定產生影響的觀點，並分析了在環境振動影響下，土體的應力狀態及土休失穩破壞概率，並且還運用彈性力學知識和數學分析的方法定量地分析了地下混凝土墻受力狀態，指出了被監測墻體的最大應力、應變位置。
  18. The original design program of counting data acquisition system continue to use the train of thought within dos operating system, but the multitask operating system windows are absolutely distinguished form dos. because the way of system data transmittance are program inquiring, at the same time the acquisition and transmittance process cannot be interrupted. this data transmittance mode within windows will be disturbed by other program ' s interruption and lost the requested data. so we have improved the original design of cd400bx ict data acquisition system. we shift the data transmittance mode from program inquiring to hard interruption, and install fifo cache in front of data channel, in order to guarantee the stability, reliability of data acquisiton and transmittance

    由於計數式數據採集系統的原設計方案沿用了以前dos操作系統下的設計思路，而windows操作系統作為多任務操作系統其運行機制和dos有根本的區別。由於系統採用的數據傳送方式為程序查詢方式，而數據採集和傳送的過程都不能被中斷。在windows操作系統下這種數據傳送方式會因為其他程序的中斷造成數據丟失。
  19. Not seem as the traditional research route this paper in terms of maxism and the evolutionism theory to study the absorptive capability attribute and impress along with the knowledge innovation, to study knowledge innovation chain structure and contain among the different course compare with the lack and narrow sense and broad sense state of absorptive capability, accompany with market and state innovation system working. it reaches conclusion as follow : 1. the absorptive capability is substantial which make up of core competence and take a important role for enterprises to capture overflow knowledge of competitor and common knowledge in society, to deepen inner r & d activity, to build up the utility of organization and information intercourse

    本文以馬克思主義唯物史觀和辨證分析理論為指導，運用企業能力進化論和企業發展演進的分析方法，圍繞隨著企業知識創新在各個階段的不斷深化所帶來企業吸納能力的形成與增進，探討了吸納能力范疇及其在不同創新過程中的特徵；提出了企業知識創新鏈結構，分析了吸納能力缺失、狹義吸納能力和廣義吸納能力增進的不同內涵；知識創新市場機制和國家創新體系對企業吸納能力增進的環境效應等，得出以下結論： 1 、吸納能力對于企業有效地獲取外界公共知識和競爭對手溢出知識、深化r & d活動、增強組織結構的有效性和信息交流的充分性等具有十分重要的意義。
  20. A poor supply quality can degrade the quality of products, interrupt the important industry processes and therefore lead to economic losses

    供電質量不高將引起產品質量下降，甚至導致某些重要的生產過程中斷，從而造成嚴重的經濟損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書