遭受挫折 的英文怎麼說

中文拼音 [zāoshòucuòzhé]
遭受挫折 英文
come home by the weeping cross
  • 遭 : Ⅰ動詞（遇到） meet with （disaster misfortune etc ）; encounter; suffer Ⅱ量詞1 （回;次） time; tu...
  • 挫 : 動詞1. （挫折; 失敗） defeat; frustrate 2. （壓下去; 降低） subdue; lower
  • 折 : 折動詞[口語]1. （翻轉） roll over; turn over 2. （倒過來倒過去） pour back and forth between two containers
  • 遭受 : suffer; be subjected to; sustain
  • 挫折 : （失利; 挫敗） setback; reverse; frustration; frustrate; subdue
  1. Lou felt that they were wandering from the point, and that in digression alexandra might unnerve him.

    婁感到他們離開了話題，而在閑扯中，亞歷山德拉可能使他遭受挫折。
  2. Disgruntled and defeated omnibus owners and drivers groaned aloud.

    心懷不滿的和遭受挫折的公共馬車商人和車夫高聲叫罵著。
  3. Dogmatists only know marxist - leninist phrases and do not apply them in the light of concrete conditions. this practice led to defeats and setbacks in our revolution

    教條主義，就是只知道馬克思列寧主義的詞句，不從具體情況出發來運用，它使我國的革命遭受過失敗和挫折。
  4. For all the times in china when a few extra dollars separates you from the masses, lifts you out of the frustrations and inconveniences they suffer every day, i was for all the world a regular schmo, deprived of the usual escape hatch

    在中國，有那麼一些多餘的鈔票總可以把你和老百姓區分開來，還可以每天把你從他們所遭受的挫折和不便中解放出來，但不管有多麼誘惑，我還是一個正常的愚人，不會走歪路。 ）
  5. His youthful ambition was once foiled and defeated.

    青年時代，他的野心曾一度遭受挫折和失敗。
  6. All these efforts would be jeopardized if the impression grew that our government was on the run and its discipline was disintegrating.

    如果其他國家感到我國政府是在疲於應付局面，政府的組織紀律日益渙散，那麼所有這些努力都將遭受挫折。
  7. Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs, even though checkered by failure, than to take rank with those poor spirits who neither enjoy much nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat

    向強有力的事物挑戰，去奪取輝煌的勝利，即使遭受挫折也比茍且偷安強得多，因為得過且過的人生活在暗淡的暮光之中，既體驗不到勝利的歡樂，也嘗受不到失敗的痛苦。
  8. I didn ' t realize i ' d caught her on the rebound but we became close friends once she had got over her broken marriage

    我沒有意識到我在她婚姻遭受挫折后與她交上了朋友，在她忘記了那次破裂的婚姻以後我們成為了親密的朋友。
  9. Added with the inertia of class struggle, the instructing thought of cpc went to the wrong way, and the construction cause of socialism was defeated greatly

    再加上傳統階級斗爭思維方式的慣性作用的影響，黨的指導思想逐漸走入迷途，社會主義建設事業遭受巨大挫折。
  10. A symptom of the soviets' frustration was their attempt to create some bilateral forum with us outside the un.

    蘇聯人遭受挫折的另一個表現是，他們企圖拋開聯合國，以某種雙邊形式同我們對話。
  11. The resulting impression on my mind was not one of much confidence as to the safety of my small isolated force should i suffer a severe setback.

    我最終的印象是：如我一旦遭受挫折，絕無一人敢保證我脆弱的孤立部隊之安全。
  12. Superior forces clapped the invaders by the heels

    我方的優勢兵力使入侵者遭受挫折
  13. Revolutionaries don ' t lose heart when they meet with setbacks

    革命者遭受挫折時是不會灰心的。
  14. We could have got a bit frustrated in the first half when we kept hitting the woodwork after playing some good football

    我們可能在上半時遭受挫折，因為我們一直踢得很好卻只能射中門框。
  15. And many a corporation, if you study the history, suffered failure when they werent allowed to have their children in corporate positions

    許多組織，若你研究歷史你會發現，都因著讓下一代加入組織而遭受挫折。
  16. They especially look for excitement and cough medicine attracts them because it makes them feel " high ". some adolescents may be troubeld by the changes in puberty, interpersonal relationship or their studies. if they lack parental guidance or misled by friends or mistaken the beliefs that cough medicine is not addictive, they may abuse the use of cough medicine in order to escape from the reality

    有些青少年，因為不懂面對青春期生理轉變所造成的困擾、或在人際關系、學業上遭受挫折，加上缺乏關懷、誤交損友，或誤信飲用咳水不會上癮，所以往往藉助濫用咳藥水去麻醉自己，藉此逃避現實。
  17. So when facing difficulties or being tramped in the pool of frustrations, with a nice heart, we can see the light at the other end of the tunnel

    因此，當我們面對困難或遭受挫折時，要有一份美麗的心情，我們才能看到管道另一端的亮光。
  18. As soon as setbacks occurred he suffered shipwreck, like most untrained people.

    一旦遭到挫折，他就象大多數沒有受過專門訓練的人那樣一敗塗地了。
  19. When we look at it from sociological outlook, we can find that this system can perform the function of stimulating different individuals. it can help the spouse without fault who has suffered setback to get compensation and succor, and make the fault spouse get necessary setback

    從社會學角度看，該制度發揮對不同個體的激勵功能，使遭受挫折的無過錯配偶得以補償和救濟，使過錯配偶遭受必要挫折，以減少社會不穩定因素。
  20. When your child feels down or is stubborn about something, have him rest for a while and do something else as a way of focusing his attention elsewhere

    當孩子遭受挫折難過或太執著于某件事的時候，可要求他暫時休息一下，改做其他事或活動，藉此分散注意力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書