鄰接律 的英文怎麼說
中文拼音 [līnjiēlǜ]
鄰接律
英文
law of contiguity-
The three actors still had on the costumes they had been wearing in the second act, and while prulliere took off his alpine admiral s cocked hat, the huge plume of which would have knocked the ceiling, bosc, in his purple cloak and tinware crown, steadied himself on his tipsy old legs and greeted the prince as became a monarch receiving the son of a powerful neighbor
三個男演員還穿著第二幕的服裝。普律利埃爾脫下了瑞士海軍上將的帽子，如果不脫下帽子，帽頂上的大長翎毛會被天花板觸斷。博斯克身著紫紅色外套，頭戴白鐵皮王冠，他那兩條醉漢的腿好不容易才站穩，接著向王子施了禮，儼然是一位君主在接待一個強大鄰國的王子。The law solves the problem by enlarging the legal protection of the rights. as to the limitations and exceptions, the treaties and laws comply with the principle of " three - step - test ", which was established by berne convention
法律解決這個矛盾的辦法是擴張鄰接權人的權利，對權利的限制則遵循《伯爾尼公約》確立的「三步檢驗」的舊例。The demand for large quantity of cheap labour, resulted by the need for economic development in various parts of the world, lasted for several decades. as hong kong was a colony beyond the laws of china, and it was situated in a very convenient position, it became the entrepot for sending coolies from china to america or to australia
由於接著的數十年間，西方國家需要大量的廉價勞動力開發當地經濟，香港既為英國殖民地，不受中國法律管轄，又鄰近華南地區，航運條件優良，遂成為苦力前往美國及澳洲等地的中轉站。Under the guidance of new principles and methods of modern sedimentology, detrital petrography, reservoir geology, diagenesis, this thesis has carried out detailed study on paleogene formation correlation, sedimentary environment, characteristics of sedimentary facies and diagenesis of the eastern kuche depression, tarim basin, dina area being taken as the main target of the study. based on the core, geology logging, log and seismic data from 9 typical wells, combined with the data of the adjoining area, the dominant sedimentary types of the study area have been recognized and illustrated, such as fan - delta, lacus and normal delta. in terms of the analysis on the sedimentary facies of typical and connecting wells in different areas and facies belt, together with the paleogene tectonic evolution characteristics of foreland basin, the distribution and evolution of the sedimentary facies of the study area have been clearly discovered both vertically and laterally
通過對該區9口井的巖芯、錄井、測井、地震資料及鄰區資料的分析，識別並闡述了庫車坳陷東部下第三系的幾種主要的沉積相類型，如扇三角洲相、湖泊相和正常三角洲相；通過對不同地區、不同相帶典型井及連井的沉積相分析，結合前陸盆地在下第三系的構造演化特點，弄清了迪那地區下第三系沉積相的縱橫相發育展布和演化規律，並建立了沉積相模式；同時，初步開展了成巖作用、儲層孔隙演化和儲層發育模式的研究工作，科學合理地解釋了現今迪那地區下第三系儲產層主要發育在粉砂巖中的特殊現象，首次建立了下第三系儲層的發育演化模式，為庫車坳陷東部地區進一步尋找下第三系大儲量、高產油氣藏和有利的勘探區塊提供科學的、可靠的和最直接的地質依據。The second section discusses the treaties on neighboring rights and the contents of neighboring rights in china
第二部分（第二章）介紹了有關的鄰接權國際公約和我國鄰接權的法律關系。Based on trips agreement in wto, legislation and prosecution adjustment in copyright protection were emphatically researched during china entering into wto. legislation adjustment was embodied in revision of copyright law. object and scope of copyright protection were extended and rights of copyright person and neighboring right person were increased in the new copyright law
基於wto中的trips協議，重點研究了加入wto前後我國著作權保護立法和執法的調整，立法的調整主要體現在著作權法的修訂，新的著作權法擴大了著作權的保護客體和保護范圍，增加了著作權人和鄰接權所有者的權利，縮小了著作權權利的限制范圍，嚴格了法律責任，信息網路傳播權和數據庫等匯編作品納入保護范圍，同時加強了行政和司法執法力度。分享友人