鞠躬謝幕英文怎麼說
鞠躬謝幕 的英文翻譯
鞠躬謝幕 英文 take a/one's bow 鞠 : Ⅰ動詞1. [書面語] （撫養; 養育） rear; bring up 2. （彎曲） bendⅡ名詞1. （古代的一種球） a football 2. （姓氏） a surname 躬 : Ⅰ動詞（彎下身子） bend forward; bow Ⅱ副詞[書面語] （自身;親自） personally Ⅲ名詞1. [書面語] （身體） body2. （姓氏） a surname 謝 : Ⅰ動詞1 （感謝） thank 2 （認錯; 道歉） make an apology; excuse oneself 3 （辭去; 拒絕） decline 4... 幕 : 名詞1 （覆蓋用的布、綢、氈子等; 帳篷） covering cloth silk or felt; tent 2 （掛著的簾子） curtain... 鞠躬 : 1. （彎身行禮） bow 2. [書面語] （小心謹慎的樣子） in a discreet and scrupulous manner 謝幕 : answer a curtain call; respond to a curtain call; acknowledge the applause
鞠躬謝幕 例句
-
Our adieux were limited to a hasty bow, and then i pushed forward.我們的告別僅限於匆忙一 鞠 躬 ，然後我就徑向前去。
-
Mr. rochester bowed, and the curtain fell羅切斯特先生行了 鞠 躬 禮，隨后 幕 落。
-
They sang a duet, and every one in the theatre began clapping and shouting, while the man and woman on the stage, supposed to represent lovers, began bowing with smiles and gesticulations他們兩個人合唱了這首歌，戲院中的全體觀眾都鼓掌喝彩，飾演戀人的一男一女，笑嘻嘻地伸開兩手， 鞠 躬 行禮，以示 謝 忱。
-
There was applause ; nana and rose mignon bowed, while prulliere picked up the bouquets娜娜和羅絲米尼翁向觀眾 鞠 躬 致 謝 ，普律利埃爾撿起兩束花。
-
The prince bowed in token of respect and acknowledgment公爵深深地 鞠 躬 ，表示尊敬和 謝 意。
鞠躬謝幕 的相似字
瀏覽更多漢英字典詞條
前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。