deposit receipt 中文意思是什麼

deposit receipt 解釋
存單、存款收據
  • deposit : vt 1 放置，安置。2 使淤積，使沉澱。3 儲蓄。4 付保證金。5 寄存，委託保管。6 （把硬幣）放入（自動售...
  • receipt : n. 1. 接受，接收；收條，收據；〈常 pl. 〉收入，收益，進款。2. 〈舊用〉配方，製法。3. 〈古語〉收稅所。vt. ,vi. （給…）出收據；（給…）開收條；簽收。
  1. It is the fixed deposit receipt with building a bank and construction bank bear sold national debt serves as impawn, if be during loan individual cannot reimbursement, the bank cashs deposit receipt or national debt will return loan

    它是以在建設銀行的定期存單和建設銀行承銷的國債作為質押，假如在貸款期間個人不能還款了，銀行就把存單或國債兌現來還貸款。
  2. Deposit your payment into our hang seng bank current account no. 232 - 000190 - 001 directly. then send or fax your receipt to us for confirmation

    將款項直接存入本社恆生銀行往來賬戶? # 232 - 000190 - 001 ? ，然後將收據寄回或傳真到本社作實。
  3. To make your application as far as possible through, offer a few asset of the individual to prove as far as possible please : futures of national debt of foreign currency of fund of the card that be like a room, car card, big deposit receipt, stock kind purchase a proof, conduce to already so through examine and verify, can raise the forehead that give a letter to spend again

    為了使您的申請盡可能的通過，請盡量提供個人的一些資產證實：如房證、車證、大額存單、股票基金外匯國債期貨類的購買證實，這樣既有助於通過審核，又能提高授信額度。
  4. Legal services on finance : conduct the overall planning and statement on bank loan projects ; supply the legal services concerned on bank loan ; act as the legal adviser for the government owned commercial banks, joint stock commercial banks, city commercial banks and investment banks ; draft, review, amend the contract on banking ; participate in the negotiation, testimony and maintenance of the non lawsuit monetary items ; examine the standing of the borrowers ; conduct the lawsuit and arbitration on the disputes on letter of credit, deposit receipt, entrust loan, capital call market, bank bill

    金融法律業務：辦理銀行貸款項目的整體策劃和申報，提供與銀行貸款有關的法律服務，擔任國有商業銀行、股份制商業銀行、城市商業銀行及投資銀行的法律顧問，起草、審查、修改銀行業務合同，參與非訴訟金融項目談判、見證和保全，審查借款人資信，代理信用證、存單、委託貸款、資金拆借、銀行票據糾紛訴訟、仲裁。
  5. When you buy a home, you must sign a "deposit receipt".

    你買下住房，就得簽立一張「押租收據。」
  6. When you buy a home, you must sign a " deposit receipt "

    你買下住房，就得簽立一張「押租收據。 」
  7. Similarly, it is recommended that the landlord requires the tenant to provide a written receipt or record in the agreement of the refund of the guarantee deposit

    同時房東返還押租金于房客時，亦應要求房客簽寫收據或於房東所持有之租賃契約書上記明收訖為宜。
  8. It is recommended that the tenant requires the landlord to provide a written receipt or record in the agreement of every payment of rental or deposit to the landlord

    在交付押租金或租金時，房客應要求房東開付收據交房客或於房客所持有之租賃契約書上註明收訖為宜。
  9. Here ' s your key deposit. changes. and the receipt

    這是你的鑰匙押金、找錢、和收據。
  10. Article 14 when a depositor makes a first deposit, the branch office that receives it should ( depending upon the type of deposit ) issue a postal savings passbook or a receipt to the depositor as an evidential document

    第14條郵政儲金初次存入時，由存入之郵局，按其種類分別發給郵政儲金簿或單據，作為憑證。
  11. Article 77 where a bill of exchange, cheque, promissory note, bond, certificate of deposit warehouse receipt or bill of lading, which carries the date of payment or the date of delivery of goods, is pledged and if the date of its payment or delivery of goods is prior to the time limit for the performance of the obligation, the pledgee may be paid or accept the delivery of the goods before the expiration of the time limit for the performance of the obligation, and conclude an agreement with the pledgor that the payment or the goods accepted shall be used to pay in advance the debt secured or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor

    第七十七條以載明兌現或者提貨日期的匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單出質的，匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單兌現或者提貨日期先於債務履行期的，質權人可以在債務履行期屆滿前兌現或者提貨，並與出質人協議將兌現的價款或者提取的貨物用於提前清償所擔保的債權或者向與出質人約定的第三人提存。
  12. If an applicant withdraws his application for whatever reason before receipt by him of a rejection of his application or after his application has been approved, he forfeits the application feedeposit paid however the refundable deposit will be refunded

    如果申請人在其收到申請拒絕通知之前或其申請已被批準之後，不論因何種原因撤回申請，即喪失其已支付的申請費保證金，但可退還的保證金將予退還。
  13. Deposit the original receipt at home or with a relative and carry a photocopy of the receipt on the tour

    把收據正本交由在港的親屬保管，自己只攜帶收據副本外游；
  14. On the legal analysis of dispute of deposit receipt

    存單糾紛的實證法律分析
  15. Deposits made in current accounts shall not be available for withdrawal until the next business day after that of deposit in the case of cash or the day after receipt of actual proceeds by the bank in the case of cheques and other instruments

    若以現金存入往來賬戶之存款，只可在存款后第二個營業日或以後提取若以支票及其他票據存入的，則在本行實際收款以後的日期才可提款。
  16. Pay to bank account at hsbc : 066 - 019654 - 001, please keep the deposit receipt and fax to mui wo rural committee at 29849089 with your team name written

    直接存入銀行， ?豐銀行戶口： 066 - 019654 - 001 ，必須保留存款單據，寫上隊名傳真回梅窩鄉事委員會（ 29849089 ）確實。
  17. Tdr treasury deposit receipt

    國庫券存據
  18. Please pass me a current deposit receipt

    請遞給我一張活期存款單。
  19. Please send the cheque, deposit receipt or direct debit authorization form with this action form to

    請將支票存款收據及或定額直接捐款授權書，連同此行動表寄回：
  20. Are customers required to produce a deposit receipt to collect goods with partial payment

    顧客在取得分期付款購買的貨品時需否出示訂金收據
分享友人
分享到 Line

分享到臉書