the tempest 中文意思是什麼

the tempest 解釋
暴風風雨
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • tempest : n. 1. 大風暴，暴風雨，暴風雪。2. 騷動，動亂，風潮，暴動。vt. ,vi. 使騷動；狂暴。
  1. Mr. vanska, i have purchased the complete incidental music of " the tempest " on bis and it was marvellous

    基本如此，可能記不大準，但是我那是心裏樂開了花，嘿，居然真的是暴風雨的選段
  2. As a simulacrum of the country revolution, zhou li - bo ' s novel, the tempest, connotates interactive ideology elements, which indicate complicated discourse pattern in three aspects : the society, the people, and social psychology

    摘要作為鄉村革命的仿像， 《暴風驟雨》的文本深層隱含著相互作用的多種意識形態因素，使文本在社會重構、 「新人」的重塑、社會心理重組等層面呈現出復雜的話語形態。
  3. The tempest was william shakespeare ' s swan song in 1612

    《暴風雨》是威廉?莎士比亞於1612年的絕筆之作。
  4. At night the tempest increased in violence

    暴風雨隨著黑夜的降臨更加猖狂起來。
  5. The tempest still raged with undiminished fury ; but the wind now returned to the south - east

    這時，暴風雨更象一匹脫韁的野馬，兇狂到了無以復加的程度。
  6. His late plays, often known as the romances, date from 1608 to 1612 and include cymbeline, the winter ' s tale and the tempest

    那些常常被稱為傳奇劇的晚期劇作寫成於1608至1612年之間，包括《辛白林》 、 《冬天的故事》和《暴風雨》 。
  7. I was not surprised, when i ran down into the hall, to see that a brilliant june morning had succeeded to the tempest of the night ; and to feel, through the open glass door, the breathing of a fresh and fragrant breeze

    我跑下樓去，進了大廳，只見陽光燦爛的六月早晨，已經代替了暴風雨之夜。透過開著的玻璃門，我感受到了清新芬芳的微風，但我並不覺得驚奇。
  8. " we did better than that, sir, " said the old sailor respectfully ; " we put the helm up to run before the tempest ; ten minutes after we struck our tops ls and scudded under bare poles.

    「我們幹得更好，先生， 」老水手不無敬意地說道， 「我們把船尾對準風頭，順風奔走。十分鐘以後，我們扯落頂帆，光著桅桿飛駛。 」
  9. His most enigmatic paintings, such as “ the tempest ” and “ the three philosophers ”, have no obvious subject

    他最具神秘感的畫作都沒有明顯的主題，像「大風暴」和「三賢哲」 。
  10. Aouda, despite the storm, kept coming out of the waiting - room, going to the end of the platform, and peering through the tempest of snow, as if to pierce the mist which narrowed the horizon around her, and to hear, if possible, some welcome sound

    艾娥達夫人不顧風雪交加，時時走出那間為她準備的房子，到站上張望。她一直走到月臺盡頭，她想透過這些飛舞的大雪能看見點什麼，她想隔著這完全阻礙著視線的濃霧，能聽見些什麼。
  11. Mcdiarmid was starring at the almeida as prospero in shakespeare ' s the tempest when the insider caught up with him

    當《知情者》雜志找到邁克迪米德時，他正在艾爾梅達劇院上演的莎士比亞名劇《暴風雨》中扮演普洛斯彼羅。
  12. And a man shall be as an hiding place from the wind ， and a covert from the tempest ； as rivers of water in a dry place ， as the shadow of a great rock in a weary land

    2必有一人像避風所，和避暴雨的隱密處，又像河流在乾旱之地，像大磐石的影子在疲乏之地。
  13. And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest ; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land

    賽32 : 2必有一人像避風所、和避暴雨的隱密處、又像河流在乾旱之地、像大磐石的影子在疲乏之地。
  14. The tempest had been as brief as terrific

    這一場暴風雨持續的時間雖然不長，但是卻十分兇猛。
  15. The global economic storm - clouds now gathering could have a silver lining for vietnam, provided the tempest is not too harsh or prolonged

    假如全球經濟風暴不太肆虐或不久即煙消雲散，那麼越南就能透過這些聚集的烏雲而沐浴陽光了。
  16. Let all the strains of joy mingle in my last song ? the joy that makes the earth flow over in the riotous excess of the grass, the joy that sets the twin brothers, life and death, dancing over the wide world, the joy that sweeps in with the tempest, shaking and waking all life with laughter, the joy that sits still with its tears on the open red lotus of pain, and the joy that throws everything it has upon the dust, and knows not a word

    讓一切歡樂的歌調都融和在我最後的歌中? ?那使大地草海歡呼搖動的快樂，那使生和死兩個孿生弟兄，在廣大的世界上跳舞的快樂，那和暴風雨一同卷來，用笑聲震撼驚醒一切的生命的快樂，那含淚默坐在盛開的痛苦的紅蓮上的快樂，那不知所謂，把一切所有拋擲于塵埃中的快樂。
  17. The tempest was let loose and beating the atmosphere with its mighty wings ; from time to time a flash of lightning stretched across the heavens like a fiery serpent, lighting up the clouds that rolled on in vast chaotic waves

    此時，大風暴正以雷霆萬鈞之勢在奔馳，閃電一次次劃過夜空，象一條渾身帶火的赤煉蛇，照亮了那渾沌洶涌的浪潮卷滾著的雲層。
  18. Entropy preservation is considered of the tempest transceiving system. anti - noise performance of the digital interception is also taken into account by both theory and experiment electromagnetic information leakage and its protection & interception technology are studied theoretically and experimentally in this dissertation

    建立了泄漏發射源和偵收系統的信息論模型，討論了tempest收發系統的保熵性，從理論和實驗兩方面開展了數字偵收系統的抗噪聲性能研究。
  19. I had closed my shutter, laid a mat to the door to prevent the snow from blowing in under it, trimmed my fire, and after sitting nearly an hour on the hearth listening to the muffled fury of the tempest, i lit a candle, took down marmion, and beginning -

    我關了窗，把一個墊子掛在門上，免得雪從門底下吹進來，整了整火，在爐邊坐了近一個小時，傾聽著暴風雪低沉的怒吼，我點了根蠟燭，取來了瑪米昂，開始讀了起來
  20. It is in infinite variety everywhere in the world he has created, in much ado about nothing, twice in as you like it, in the tempest, in hamlet, in measure for measure, and in all the other plays which i have not read

    486在愛的徒勞中，兩次在皆大歡喜中，在暴風雨中，哈姆萊特中，一報還一報中以及其他所有我還沒讀過的劇作中。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書