抱住 的英文怎麼說
中文拼音 [bàozhù]
抱住
英文
cling to-
The fourth blind man reached out his arms, and grasped one of the elephant's legs.
第四個瞎子伸出了雙臂，抱住了大象的一條腿。Lucy screamed and cradled the president's head.
露西尖叫起來，用手抱住總統的頭。The girl lifted her hands to her head like one who is dazed.
姑娘頭暈目眩地抱住了頭。She hugged his arm, her motions elastic and happy.
她抱住他的手臂，她的動作富有彈性而快樂。As i slid into bed, lucile reached out to enfold me in her arms.
當我躺上床的時候，露西爾探身過來用雙臂抱住我。Cissy caffrey cuddled the wee chap for she was awfully fond of children, so patient with little sufferers and tommy caffrey could never be got to take his castor oil unless it was cissy caffrey that held his nose and promised him the scatty heel of the loaf of brown bread with golden syrup on
西茜卡弗里緊緊地摟抱住小不點兒，因為她非常喜歡孩子，對小病人極有耐性。除非是由西茜卡弗里捏著湯米卡弗里的鼻子並且答應給他一截麵包尖兒，或塗滿金色糖漿的黑麵包，他是絕不肯服蓖麻油的。I placed my palms against the mainmast, which was of a goodish bigness, and waited, every nerve upon the stretch
我抱住相當粗的主桅等著，每一根神經都繃緊了。Baer grips braddock ' s head in a headlock
貝爾抱住布洛克的頭Juanita reached down and hugged her daughter.
胡安尼塔彎下身去抱住女兒。However, he flew to me, took me in his arms, and, kissing me very eagerly, and with the greatest passion imaginable.
然而他卻跑到我的面前，雙手抱住我，很親切地吻我，以一種說不出的熱情緊緊地擁抱著我。Since his arms are about waist - high on the young man, uncle gently hugs him round his midriff
由於他的手臂剛好觸到青年的腰，他只能輕輕地抱住他的腹部。Most intentional fouls ? grabs by beaten or outmanned defenders to abort fast breaks or halfcourt drives ; hugs and muggings to prevent layups and dunks ? are based on the premise that the opposing team is less likely to score two points if they have to restart their offense by inbounding the ball or step to the line for a pair of free throws than if the fast break, drive or power move had continued
大多數故意犯規-防守隊員在被突破或以少打多的情況下故意拉人，來遏制對方的快攻或突破；在對方上籃或扣籃的時候抱住對方-是基於這樣的出發點：對方發界外球重新進攻或罰球很有可能得不到兩分，這絕對好過讓他們快攻或強打籃下而輕取兩分。" tis you who have named him, as m. racine says. well, am i to rush into his arms, and strain him to my heart, crying, my father, my father
嗯，我是不是要沖進他的懷里，緊緊地抱住他，象演員們在舞臺所做的那樣大哭爹爹，爹爹呢？ 」When next day at dawn pierre saw his neighbour, his first impression of something round was fully confirmed ; platons whole figure in his french military coat, girt round the waist with cord, in his forage - cap and bast shoes, was roundish, his head was perfectly round, his back, his chest, his shoulders, even his arms, which he always held as though he were about to embrace something, were round in their lines ; his friendly smile and big, soft, brown eyes, too, were round
當第二天清晨，皮埃爾看到自己的鄰居時，關于圓的第一印象就完全得到了證實：普拉東身穿法軍大衣，腰間系一條繩子，頭戴制帽，腳穿草鞋，他的整個身形都是圓的，頭完全是圓的，背胸肩膀，甚至連他那隨時準備抱住什麼的雙手，都是圓圓的愉快的笑臉，褐色的溫柔的大眼睛，也是圓圓的。But, it was the old scared lost look that troubled mr. lorry ; and through his absent manner of clasping his head and drearily wandering away into his own room when they got up - stairs, mr. lorry was reminded of defarge the wine - shop keeper, and the starlight ride
但叫羅瑞先生著急的卻是他以往那副恐懼而茫然的樣子又出現了。他們上樓時他那心不在焉地抱住頭和凄涼地里進自己房間的模樣使羅瑞先生想起了酒店老闆德伐日和星光之下的馬車旅行。She forgot all her terror of her father, went up to him, took him by the hand, drew him to her, and put her arm about his withered, sinewy neck
她對父親的畏懼已經忘記得一干二凈，她走到他跟前，一把抓住他的手，拉到自己身邊來，抱住他那乾瘦的青筋赤露的脖子。His arms enclosed only on unsubstantial image.
他雙臂抱住的卻是一個虛無漂渺的形象。He whacked me on the back and i held both his arms.
他用力拍拍我的背，我抱住他的雙臂。She fell back with a little cry, upon which, of course, arthur caught her adroitly in his arms.
她喊了一聲，幾乎摔倒，這時亞瑟自然手腳利索，立刻把她抱住了。From the top spur he slides down. jacky caffrey clasps to climb
傑基卡弗里也抱住燈桿要往上爬。分享友人