暗淡的前途 的英文怎麼說
中文拼音 [àndàndeqiántú]
暗淡的前途
英文
black future- 暗 : Ⅰ形容詞1 (光線不足; 黑暗; 暗淡) dark; dim; dull 2 (不顯露的; 秘密的) hidden; secret 3 [書面語...
- 淡 : 形容詞1 (液體或氣體稀薄) thin; light 2 (味道不濃; 不咸) tasteless; weak 3 (顏色淺) light; f...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 前 : Ⅰ名詞1 (在正面的) front 2 (次序在先的) first; top 3 (過去的; 較早的) ago; before; preceding...
- 途 : 名詞(道路) road; route; journey; path; way
- 暗淡 : dim; dismal; dull; faint; gloomy
-
Jim was a plumber s apprentice whose weak chin and hedonistic temperament, coupled with a certain nervous stupidity, promised to take him nowhere in the race for bread and butter
吉姆是個水暖工學徒,不善言詞,貪圖享受,還加上某些神經過敏的傻氣,在搶飯碗的競爭中前途暗淡。These objects he used as stimulants when his faith in the future was dim.
每逢他覺得他前途暗淡的時候,他就用這些東西來刺激自己。“ the old warrior king was. . ruminating on his gloomy fortunes ” ( washington irving )
「年邁的武士之王正在…反復咀嚼他暗淡的命運和前途」 (華盛頓?歐文) 。
分享友人