未償還債務 的英文怎麼說

中文拼音 [wèichángháizhàiwù]
未償還債務 英文
outstanding obligation
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 償還 : repay; pay back
  1. Members were of the view that the total outstanding amount of fungible specified instruments should be capped at the current level of around hk 15 bn

    委員會成員認為可互換指定債務工具的未償還總額應以現時的水平即約
  2. A person cannot be a director if he / she is, among other things, under 18 years of age and an undischarged bankrupt

    18歲以下的自然人以及未償清債務的破產者均不能擔任董事（除些之外，還有其它的資格條件） 。
  3. Of the respective numbers of persons who had been adjudged bankrupt for more than four years and eight years but not discharged from bankruptcy in each of the past three years, as well as the reasons for that ; and whether the government has assessed if the requirement that bankrupts who have been adjudged bankrupt for many years shall continue to repay their debts is a violation of the intent of setting up the automatic discharge system ; and

    過去3年，每年分別有多少名破產人已破產超過4年及8年而尚未獲解除破產，有關的原因是甚麼以及政府有沒有評估要求已破產多年的人士繼續償還債務，是否有違訂立自動解除破產制度規定的原意及
  4. Additionally, section g and section h of the model mortgage deed also specify the default interest rates on unpaid " expenses " and " secured liabilities " as defined in the model mortgage deed respectively

    此外，標準按揭契據g部及h部也註明分別就未償還的開支及有抵押債務定義見標準按揭契據收取的違約利率。
  5. The sub - committee agreed that, in view of the rapid growth in the total specified instruments outstanding, it was timely to review the fungibility arrangements

    鑒于未償還指定債務工具的總額增長迅速，委員會同意現在是適當時候就指定工具與外匯基金票據及債券之間的互換安排作出檢討。
  6. Private issues accounted for more than three - quarters of total outstanding hk dollar denominated debts of us 70 billion in march 2003, with the remainder being exchange fund papers

    2003年3月，未償還港元債務工具總額為700億美元，其中私營機構債券佔四分之三以上，其餘為外匯基金票據。
  7. Private issues accounted for more than three - quarters of total outstanding hk dollar denominated debts of us $ 70 billion in march 2003, with the remainder being exchange fund papers ( efps )

    2003年3月，未償還港元債務工具總額為700億美元，其中私營機構債券佔四分之三以上，其餘為外匯基金票據。
  8. Such transfer is, in normal circumstances, directly related to the original purpose of data collection, although institutions should only disclose to debt - collection agencies such information necessary for them to carry out their work, and should inform the debtors of such disclosure at the time of collection of the data from the debtors

    陳建田指出，一般來說，使用欠債人的個人資料來追討未償還債項，與收集資料的目的直接有關，如此使用個人資料並無不妥之處。當然，有關機構只可向其僱用的收數公司披露履行此目的所需資料，並且在向債務人收集資料時告知有關的披露。
  9. Gross ed, at any point in time, is the outstanding amount of those actual current, and not contingent, liabilities that require payment ( s ) of principal andor interest by the debtor at some point ( s ) in time in the future and that are owed to non - residents by residents of an economy

    對外債務總額是指在一個時點上，一個經濟體系的本地居民對非本地居民尚未償還且屬非或有的實際現有負債數額，而負債人須于將來償還本金及或利息。
  10. Bankruptcies declined a further 15 % in november compared with october, while overdue debts fell a solid 32 %

    11月破產率月率比10月下跌了15 % ，未償還債務大幅下降32 % 。
  11. Outstanding amount of hong kong dollar debt instruments

    未償還港元債務工具
  12. Insolvent an individual or company unable to repay their outstanding debts

    破產的個人或公司不能支付他們未償還的債務。
  13. If a legal aid applicant has an outstanding debt and disposable capital, he can always use his financial resources to repay the debt before applying for legal aid

    法援申請人如有未償還的債務和可動用資產，他可在申請法律援助前，利用本身的財務資源來償還債務。
  14. In this way, the need for an outstanding debt to count as a deductible item would not arise

    這樣，就不會出現須把未償還債務列作可扣除項目的情況。
  15. As at 31 december 2000, the total outstanding balance of debts under the two programmes was hk 11. 6 billion

    截至年月日，上述兩個計劃的未償還債務總額為億港元。
  16. If adopted, the proposal could have an enormous impact on about y200, 000bn ( $ 1, 700bn ) of outstanding local government debt, which lenders currently treat as carrying almost no default risk

    這一提案一旦獲得通過，將會對價值約200萬億日元（合1 . 7萬億美元）的地方政府未償還債務產生巨大影響。目前，貸款銀行認為這些債務幾乎不存在任何違約風險。
  17. And input information that are essential for determining eligibility such as monthly household income, outstanding debt obligations, occupational status, and intended use of the property. an on - line report of preliminary assessment of eligibility will be generated to show whether the prospective mortgage will be eligible for mip coverage and the mip product that will fit the homebuyer s credit profile

    置業人士可於按揭證券公司網頁www . hkmc . com . hk輸入決定評估資格的主要資料，例如:每月家庭收入未償還債務金額工作狀況物業用途等，然後從網際網路上取得一份初步資格評核報告。
  18. If we choose wisely, we can pay down the debt, deal with the retirement of the baby boomers, invest more in our future and provide tax relief

    如果我們做出明智的選擇，我們就能償還債務，解決（二戰后出生的）一大批人們的退休問題，對未來進行更多的投資，並減輕稅收。
  19. Insurance can pay debts and keep together what you ve worked so hard to build. it s not your life you are insuring, but your business and its future earnings

    保險可以幫您償付債務及保障您辛勤工作的成果，除了保障自己的生命，還可包括您的公司與未來盈利。
  20. Outstanding amount of hong kong dollar debt instruments, other than

    以外的港元債務工具的未償還總額
分享友人
分享到 Line

分享到臉書