正當程序條款 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngdāngchéngxùtiáokuǎn]
正當程序條款 英文
due process clause
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 正當 : 正當（正處在） just when; just the time for
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  • 條款 : clause; article; provision
  1. Focusing on the provisions of protecting private property rights in the fourth constitutional amendment, the thesis points out six defects : private property in the market competition has n ' t acquired the same legal status as the public property ; property rights should belong to the basic right of citizenship not economic system ; reflections on the public interests, compensation principle and compensation procedure brought by the requisition and compensation articles ; the lack of property check article in the constitution ; the defect of word of " legal " as a modifier of the private property rights in the constitution ; the application of property rights subject finally, the thesis provides some individual suggestion to perfect the protection system of private property rights in china ' s constitution

    針對第四次憲法修正案關于私有財產保護的條款，指出了其中存在的六點不足：在市場競爭中私有財產尚未獲得與公有財產平等的法律地位；財產權應當歸屬于公民基本權利而不是經濟制度；徵用補償條款引發的關于公共利益、補償原則和補償程序的思考；憲法文本中財產制約條款的缺失；作為私有財產權限定語的「合法的」在憲法規范中的缺陷；財產權主體的適用范圍，從而為完善我國憲法對私有財產的保護制度提出個人的一些建議。
  2. Article 195 whoever seeks unjust profits by taking advantage of the acquisition of a listed company in violation of the legal procedures for the acquisition of listed companies shall be ordered to make a rectification, confiscated of the illegal income and concurrently imposed a fine of more than 100 % less than 500 % of the illegal income

    第一百九十五條違反上市公司收購的法定程序，利用上市公司收購謀取不正當收益的，責令改正，沒收違法所得，並處以違法所得一倍以上五倍以下的罰款。
  3. Article 195 if anyone, in violation of the statutory procedures for the takeover of listed companies, gains illegitimate profits by taking advantage of the takeover of a listed company, the offender shall be ordered to make rectification, the illegal gains shall be confiscated and a fine of not less than the amount of but not more than five times the illegal gains shall be imposed

    第一百九十五條違反上市公司收購的法定程序，利用上市公司收購謀取不正當收益的，責令改正，沒收違法所得，並處以違法所得一倍以上五倍以下的罰款。
  4. Due process clause

    正當程序條款
  5. This article reckons that " procedural constitution " has gone through a gradual evolution from " constitution declaration " to " substantive constitution ". and meanwhile a well - rounded procedural constitution is supposed to possess at least one of three basic requisites in its clauses as follows : 1st the clauses of " procedure of legitimate law " that plays as an abstract framework in constitution ; 2nd, the six sorts of substantive procedural clauses regulating the establishment, revision, interpretation and protection of constitution, the ensurance of civil rights, the generation of state agencies and their power operation ; 3r, the matrix procedural clauses reflecting the power relation and right relation in constitution

    文中認為「程序憲法」是由「宣言憲法」經「實體憲法」一步步發展而來的，作為一部成熟的程序憲法，它在程序條款方面至少應該具備下列三個基本條件：一、在憲法中規定有抽象的起總綱性作用的「正當法律程序」條款；二、在憲法中最起碼規定有立憲、修憲、釋憲、護憲、公民權利保障、國家機關產生及權力運行這六類本體程序條款；三、在憲法中規定有反映權力關系、權利關系的母體程序條款。
  6. More recently, a revision of the u. s. copyright act in 1976 extended copyright protection to unpublished works and codified what constitutes " fair use. " and in 1998, the united states much - maligned and sometimes ambiguous digital millennium copyright act granted protection to boat hull designs and allowed computer users to make temporary copies of computer programs for the purpose of maintenance among other changes

    ）更近一點， 1976年美國對copyright act的修訂，將版權擴展到保護未出版的作品，並編寫了「正當使用」的條款。 1998年，美國的（受盡誹謗和誤解） digital millennium copyright act給予船體設計以保護，並允許計算機用戶為維護目的而對計算機程序進行臨時復制（還可做其他修改） 。
  7. " personal terms have been agreed and a formal announcement will take place once the necessary administrative procedures, including a medical have been completed.

    「個人條款已經達成協議，當體檢等程序結束之後就將正式宣布。 」
  8. According to special land right market in our country, this text, analyzing key problems in land expropriation and requisition of the constitution of some major countries such as public purpose, due process, compensating standard, judicial remedy etc., proposes that the land expropriation and requisition clause in the constitution should be amended to resolve the intrinsic conflict for improving our land expropriation system and achieving a reasonable and equitable of land expropriation and requisition

    通過對世界相關國家憲法關于財產徵收徵用的公共目的、正當程序、補償及救濟等主要內容的分析，結合我國特殊的土地權利市場，指出要完善我國土地徵收徵用制度，實現征地的合理性和公平性，首先必須在憲法層面完善土地徵收徵用條款，解決憲法框架內征地制度法律設計的內在沖突。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書